And The Racket They Made - King Creosote перевод на немецкий

And The Racket They Made

And your words chased round and round in my head
Last night
They chased their own tales
And your words jigged round my mind all night
To look at me now, I'm quiet as sound

And the tide shrinks back into its womb
And I hope the empty shells and bones of your stories
Will litter and clutter the shores
And I hope that when I find them
I'll remember how they danced
And the racket they made
When they were alive

Und Der Lärm, Den Sie Machten

Und deine Worte jagten rundherum in meinem Kopf
Letzte Nacht
Sie jagten ihren eigenen Geschichten nach
Und deine Worte hüpften in meinem Gedanken die ganze Nacht
Mich jetzt anzusehen, ich bin still wie ein Ton

Und die Flut zieht sich zurück in ihren Schoß
Und ich hoffe, die leeren Muscheln und Knochen deiner Geschichten
Werden die Küsten übersäen und überladen
Und ich hoffe, wenn ich sie finde
Erinnere ich mich, wie sie tanzten
Und den Lärm, den sie machten
Als sie lebendig waren