Текст и перевод песни King Crimson - 21st Century Schizoid Man (Live at the Anthem, Washington DC)

21st Century Schizoid Man (Live at the Anthem, Washington DC)

Cat's foot, iron claw
Neurosurgeons scream for more
At paranoia's poison door
Twenty-first century schizoid man

Blood rack, barbed wire
Politicians funeral pyre
Innocents raped with napalm fire
Twenty-first century schizoid man

Death seed, blind man's greed
Poets starving, children bleed
Nothing he's got, he really needs
Twenty-first century schizoid man!

Шизоид XXI века (концерт в зале Anthem, Вашингтон)

Кошачья лапка, железный коготь,
Нейрохирурги кричат: «Ещё! Ещё!»
У ядовитой двери паранойи,
Шизоид XXI века.

Дыба, колючая проволока,
Погребальный костёр политика,
Невинные сгорают в огне напалма,
Шизоид XXI века.

Семя смерти, слепая жадность,
Поэты голодают, дети истекают кровью,
Всё, что у него есть, ему не нужно,
Шизоид XXI века!