King Crimson - Easy Money - Live (Zurich Volkshaus: November 15th 1973) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни King Crimson - Easy Money - Live (Zurich Volkshaus: November 15th 1973)




Easy Money - Live (Zurich Volkshaus: November 15th 1973)
Легкие деньги - Концертная запись (Цюрих, Фольксхаус: 15 ноября 1973)
Two, three, four
Раз, два, три, четыре
Your admirers in the street
Твои поклонники на улице
Got to hoot and stamp their feet
Кричат и топают ногами,
In the heat from your physique
Чувствуя жар твоего тела,
As you twinkle by in moccasin sneakers
Пока ты проносишься мимо в мокасинах.
Well, I argued with the judge
Я спорил с судьей,
But the bastard wouldn't budge
Но этот ублюдок не сдвинулся с места,
'Cause they caught me licking fudge
Потому что меня поймали за поеданием помадки,
And they never told me once you were a minor
И никто мне не сказал, что ты несовершеннолетняя.
Easy money
Легкие деньги.
With your figure and your face
С твоей фигурой и лицом,
Strutting out at every race
Вышагиваешь ты на каждой скачке,
Throw a glass around the place
Разбрасываешься бокалами,
Show the colour of your crimson suspenders
Демонстрируешь цвет своих алых подвязок.
We could take the money home
Мы могли бы забрать деньги домой,
Sit around the family throne
Сидеть у семейного очага,
My old dog could chew his bone
Мой старый пес мог бы грызть свою кость,
For two weeks we could appease the Almighty
Две недели мы могли бы ублажать Всевышнего.
Easy money
Легкие деньги.
Your admirers in the street
Твои поклонники на улице
Got to hoot and stamp their feet
Кричат и топают ногами,
In the heat from your physique
Чувствуя жар твоего тела,
As you twinkle by in moccasin sneakers
Пока ты проносишься мимо в мокасинах.
Got no truck with the la-di-da
Не вожусь с этими штучками,
Keep my bread in an old fruit jar
Храню свои денежки в старой банке из-под варенья,
Drive you out in a motor-car
Катаю тебя на машине,
Getting fat on your lucky star
Жирея за счет твоей счастливой звезды.
Just makin' easy money
Просто делаю легкие деньги.





Авторы: David Francis Cross, Richard William Palmer James, Robert Fripp, John Kenneth Wetton, William Scott Bruford, Jamie Muir

King Crimson - The Great Deceiver (Pt, II.)
Альбом
The Great Deceiver (Pt, II.)
дата релиза
17-12-2021

1 Walk On... No Pussyfooting - Live (Pittsburgh, PA - Stanley Warner Theatre: April 29th, 1974)
2 Improv - Some More Pussyfooting - Live (Zurich Volkshaus: November 15th 1973)
3 Easy Money - Live (Zurich Volkshaus: November 15th 1973)
4 Improv - The Law Of Maximum Distress: Part Two - Live (Zurich Volkshaus: November 15th 1973)
5 Improv - The Law Of Maximum Distress: Part One - Live (Zurich Volkshaus: November 15th 1973)
6 Larks' Tongues In Aspic: Part One - Live (Zurich Volkshaus: November 15th 1973)
7 Improv - Some Pussyfooting - Live (Zurich Volkshaus: November 15th 1973)
8 Walk On...No Pussyfooting - Live (Zurich Volkshaus: November 15th 1973)
9 Improv - Clueless And Slightly Slack - Live (Toronto Massey Hall: June 24th, 1974)
10 Fracture - Live (Toronto Massey Hall: June 24th, 1974)
11 The Night Watch - Live (Toronto Massey Hall: June 24th, 1974)
12 Improv - The Golden Walnut - Live (Toronto Massey Hall: June 24th, 1974)
13 Larks' Tongues In Aspic: Part Two (abbreviated) - Live (Pittsburgh, PA - Stanley Warner Theatre: April 29th, 1974)
14 The Talking Drum - Live (Pittsburgh, PA - Stanley Warner Theatre: April 29th, 1974)
15 Improv - Wilton Carpet - Live (Pittsburgh, PA - Stanley Warner Theatre: April 29th, 1974)
16 Starless - Live (Pittsburgh, PA - Stanley Warner Theatre: April 29th, 1974)
17 Doctor Diamond - Live (Pittsburgh, PA - Stanley Warner Theatre: April 29th, 1974)
18 The Night Watch - Live (Pittsburgh, PA - Stanley Warner Theatre: April 29th, 1974)
19 Improv - Daniel Dust - Live (Pittsburgh, PA - Stanley Warner Theatre: April 29th, 1974)
20 Exiles - Live (Pittsburgh, PA - Stanley Warner Theatre: April 29th, 1974)
21 Improv - Bartley Butsford - Live (Pittsburgh, PA - Stanley Warner Theatre: April 29th, 1974)
22 The Great Deceiver - Live (Pittsburgh, PA - Stanley Warner Theatre: April 29th, 1974)
23 The Talking Drum - Live (Zurich Volkshaus: November 15th 1973)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.