Текст и перевод песни King Crimson - I Talk to the Wind (From: The Young Person's Guide to King Crimson 1976)

I Talk to the Wind (From: The Young Person's Guide to King Crimson 1976)

Said the straight man to the late man, "Where have you been?"
"I've been here, and I've been there and I've been in between"

I talk to the wind
My words are all carried away
I talk to the wind
The wind does not hear
The wind cannot hear

I'm on the outside
Looking inside
What do I see?
Much confusion
Disillusion
All around me

I talk to the wind
My words are all carried away
I talk to the wind
The wind does not hear
The wind cannot hear

You don't possess me, don't impress me
Just upset my mind
You can't instruct me or conduct me
Just use up my time

Said the straight man to the late man, "Where have you been?"
"I've been here, and I've been there and I've been in between"

Я говорю с ветром (Из: Руководство для молодежи по King Crimson 1976)

Сказал пунктуальный человек опоздавшему: "Где ты был?"
"Я был здесь, и я был там, и я был где-то посередине"

Я говорю с ветром,
Мои слова уносит прочь,
Я говорю с ветром,
Ветер не слышит,
Ветер не может слышать.

Я снаружи,
Смотрю внутрь.
Что я вижу?
Много смятения,
Разочарования
Вокруг меня.

Я говорю с ветром,
Мои слова уносит прочь,
Я говорю с ветром,
Ветер не слышит,
Ветер не может слышать.

Ты не владеешь мной, не впечатляешь меня,
Только расстраиваешь меня.
Ты не можешь учить меня или руководить мной,
Только тратишь мое время.

Сказал пунктуальный человек опоздавшему: "Где ты был?"
"Я был здесь, и я был там, и я был где-то посередине"