Starless - Abridged - King Crimson перевод на русский

Starless - Abridged

Sundown dazzling day
Gold through my eyes
But my eyes turned within only see
Starless and bible black
Ice blue silver sky
Fades into gray
To a gray hope that omens to be
Starless and bible black
Old friend charity
Cruel twisted smile
And the smile signals emptiness for me
Starless and bible black

Беззвездная - Сокращенная

Ослепительный день меркнет в закате,
Золото льется в мои глаза.
Но мои глаза, обращенные внутрь, видят лишь
Беззвездную, черную как Библия тьму.
Ледяное серебристо-голубое небо
Растворяется в сером,
В серой надежде, предвещающей,
Беззвездную, черную как Библия тьму.
Старая подруга милосердие —
Жестокая, искаженная улыбка.
И эта улыбка сигнализирует о пустоте для меня,
Беззвездную, черную как Библия тьму.