Текст и перевод песни King Diamond - Cold as Ice

Cold as Ice

Cold and wet, I? m sitting on my bed? Ah

Colder and colder
The candles burning in my room are getting weaker
Darker and darker
The shadows dancing on the wall are growing taller

Cold as ice, this room is cold as ice, and growing colder

Colder and colder
My skin is slowly turning blue, I? m frozen over
Darker and darker
The Dark is slowly creeping in, It? s taking over

Cold as ice, this room is cold as ice, and so am I?

My breath is slowing? and yet, it? s summertime
The Dark is moving
It? s as if? The shadows have a life of their own
As if the shadows have a life of their own

? Cold As Ice? I? m Cold As Ice? Cold As Ice?. So Cold

[Solo: Andy? Mike]

Colder and Colder
The spirits waiting in my room are growing stronger
Darker and darker
The Dark is like an open door, inviting THEM into your home

Cold as ice, this room is cold as ice, and so am I?

My breath is slowing? and yet, it? s summertime
The Dark is moving
It? s as if? The shadows have a life of their own
As if the shadows have a life of their own

? Cold As Ice? I? m Cold As Ice? Cold As Ice?. So Cold
Uhhh? Cold As Ice? Uhhh? So Cold

Froid comme la glace

Froid et humide, je suis assis sur mon lit? Ah

De plus en plus froid
Les bougies qui brûlent dans ma chambre s'affaiblissent
De plus en plus sombre
Les ombres dansant sur le mur grandissent

Froid comme la glace, cette pièce est froide comme la glace, et devient de plus en plus froide

De plus en plus froid
Ma peau devient lentement bleue, je suis gelé
De plus en plus sombre
Les ténèbres s'infiltrent lentement, elles prennent le contrôle

Froid comme la glace, cette pièce est froide comme la glace, et moi aussi?

Mon souffle ralentit? et pourtant, c'est l'été
Les ténèbres bougent
C'est comme si les ombres avaient une vie propre
Comme si les ombres avaient une vie propre

? Froid comme la glace? Je suis froid comme la glace? Froid comme la glace?. Tellement froid

[Solo: Andy? Mike]

De plus en plus froid
Les esprits qui attendent dans ma chambre deviennent plus forts
De plus en plus sombre
Les ténèbres sont comme une porte ouverte, invitant EUX dans ta maison

Froid comme la glace, cette pièce est froide comme la glace, et moi aussi?

Mon souffle ralentit? et pourtant, c'est l'été
Les ténèbres bougent
C'est comme si les ombres avaient une vie propre
Comme si les ombres avaient une vie propre

? Froid comme la glace? Je suis froid comme la glace? Froid comme la glace?. Tellement froid
Uhhh? Froid comme la glace? Uhhh? Tellement froid