Little One - King Diamond перевод на немецкий

Little One

"Mommy... mommy... mommy... mommy"

[Solo: Mike]

Later that Night in her Room, Abigail was drifting off to sleep.
All of what she had seen Today, was hard to believe.

Then the screams of a child in pain, creeping deep into her brain
Then the screams of a child in pain, she cannot find her mommy
And that's a shame

Abigail was quickly on her feet
Down the stairs and into the dark, Abigail was following the sound
And there she was: THE CHILD

It was clearly a ghost... the ghost from the gate in the storm
"Little girl, tell me who you are?"
"I am your spirit twin from years ago, I'm LITTLE ONE"

That brought back memories of Abigail when turning six
Sneaking out of bed, like she always did

[Solo: Andy]

Hiding in the dark, listening to the men
Tell their stories from way back then
She remembered the story of Jonathan

And they'd been talking about the Little One

[Solo: Mike]

Then the screams of a child in pain, creeping deep into her brain
Then the screams of a child in pain, she cannot find her mommy
And that's a shame

Abigail she knew she had to stay
Saving Little One and breaking the chain... breaking the chain

Kleine

"Mama... Mama... Mama... Mama"

[Solo: Mike]

Später in dieser Nacht in ihrem Zimmer, driftete Abigail in den Schlaf.
Alles, was sie heute gesehen hatte, war schwer zu glauben.

Dann die Schreie eines Kindes in Schmerzen, die tief in ihr Gehirn krochen
Dann die Schreie eines Kindes in Schmerzen, es kann seine Mama nicht finden
Und das ist eine Schande

Abigail war schnell auf den Beinen
Die Treppe hinunter und in die Dunkelheit, Abigail folgte dem Geräusch
Und da war es: DAS KIND

Es war eindeutig ein Geist... der Geist vom Tor im Sturm
"Kleines Mädchen, sag mir, wer du bist?"
"Ich bin dein Geisterzwilling von vor Jahren, ich bin die KLEINE"

Das weckte Erinnerungen an Abigail, als sie sechs wurde
Wie sie aus dem Bett schlich, so wie sie es immer tat

[Solo: Andy]

Sich im Dunkeln versteckend, den Männern lauschend
Wie sie ihre Geschichten von damals erzählten
Sie erinnerte sich an die Geschichte von Jonathan

Und sie hatten über die Kleine gesprochen

[Solo: Mike]

Dann die Schreie eines Kindes in Schmerzen, die tief in ihr Gehirn krochen
Dann die Schreie eines Kindes in Schmerzen, es kann seine Mama nicht finden
Und das ist eine Schande

Abigail wusste, dass sie bleiben musste
Die Kleine retten und die Kette brechen... die Kette brechen