Текст и перевод песни King Diamond - The Exorcist (Remastered)

The Exorcist (Remastered)

Tuesday morning

At the light of dawn, on a day without
Sunshine... Salem had vanished
Gone, would Sarah, would she survive
Grandpa was panicking

Father Malone. The Exorcist... Father Malone. The Exorcist

Sarah's voice had changed from female to
Male... and that was wrong, it was as if Sarah
Had gone. Grandpa remembered his friend
Father Malone was the name

Grandpa: "Put me through to New Orleans
The Abbey of the Holy Saints
Father Malone please... It's urgent
You got to, you got to, you got to put me through"

It only took a minute or two, before the Father he understood
Father Malone: "Listen here my friend, do not despair
I will be there... this afternoon

But beware... of the Daytime Moon"

Father Malone. The Exorcist... Father Malone, he is here

Father Malone: "Holy Cross and Bible
Holy Water for the soul
And so the house I bless, but David, he's got to
Go, call for an ambulance before the others know"
Then he went back to Sarah's room

Экзорцист (ремастеринг)

Утро вторника.

На рассвете, в день без
солнца... Салем исчез.
Ушла, неужели Сара, неужели она выживет?
Дедушка паниковал.

Отец Малоун. Экзорцист... Отец Малоун. Экзорцист.

Голос Сары изменился с женского на
мужской... и это было неправильно, как будто Сара
ушла. Дедушка вспомнил своего друга,
Отца Малоуна, так его звали.

Дедушка: "Соедините меня с Новым Орлеаном,
Аббатство Святых,
Отец Малоун, пожалуйста... Это срочно.
Вы должны, вы должны, вы должны соединить меня."

Прошло всего минута или две, прежде чем Святой Отец всё понял.
Отец Малоун: "Послушай, друг мой, не отчаивайся,
Я буду там... сегодня днем.

Но берегись... Дневной Луны."

Отец Малоун. Экзорцист... Отец Малоун, он здесь.

Отец Малоун: "Святой Крест и Библия,
Святая Вода для души.
И вот я благословляю дом, но Дэвид, он должен
уйти. Вызови скорую, пока другие не узнали".
Затем он вернулся в комнату Сары.