Текст и перевод песни King Diamond - The Invisible Guests (Reissued)
Late
that
night
I
awoke
from
My
sleep
Поздно
ночью
я
проснулся
ото
сна,
Hearing
unknown
voices
laughing
Услышав,
как
смеются
незнакомые
голоса,
Insane
Словно
безумные.
Grandma'
was
one,
Oh
it's
coming
Бабушка
была
одной
из
них,
о,
это
доносится
From
the
room
next
to
mine
Из
комнаты
рядом
с
моей.
It's
Grandma'
room...
the
invisible
Это
комната
бабушки...
невидимые
Guests
Гости.
As
I
stood
there
alone
in
the
dark
И
пока
я
стоял
в
темноте,
Peeking
through
the
keyhole,
couldn't
Заглядывая
в
замочную
скважину,
я
не
мог
Believe
My
eyes
Поверить
своим
глазам.
I'd
never
seen
anything
like
it,
only
Я
никогда
не
видел
ничего
подобного,
только
Grandma'
was
inside
the
room
Бабушка
была
в
комнате,
Speaking
to
no
one...
the
invisible
Говорящая
с
кем-то...
невидимые
Guests
Гости.
Cups
were
rising
in
thin
air
and
then
Чашки
поднимались
в
воздух
и
тут
же
Emptied
on
the
floor
Опустошались,
падая
на
пол.
Suddenly
the
door
was
open
and
Вдруг
дверь
открылась,
и
Grandma'
said
Бабушка
сказала:
"Do
come
in
My
little
friend"
"Входи,
мой
маленький
друг".
Missy
and
Mother
were
sleeping
Мисси
и
мама
спали
Downstairs
Внизу.
If
they
could
see
me
in
Grandmother's
Если
бы
они
могли
видеть
меня
в
бабушкином
Chair
Кресле.
Оцените перевод
1
The Candle (Reissued)
2 Twilight Symphony (Reissued)
3 Coming Home (Reissued)
4 At the Graves (Reissued)
5 Sleepless Nights (Reissued)
6 Lies (Reissued)
7 A Visit From the Dead (Reissued)
8 The Wedding Dream (Reissued)
9 Amon Belongs to Them (Reissued)
10 Something Weird (Reissued)
11 Victimized - Reissued
12 Them (Reissued)
13 Let It Be Done (Reissued)
14 Eye of the Witch (Reissued)
15 The Trial (Chambre Ardent) [Reissued]
16 Burn (Reissued)
17 Two Little Girls (Reissued)
18 Into the Convent (Reissued)
19 Father Picard (Reissued)
20 Behind These Walls (Reissued)
21 The Meetings (Reissued)
22 Insanity (Reissued)
23 1642 Imprisonment (Reissued)
24 Cremation (Reissued)
25 The Curse (Reissued)
26 The Accusation Chair (Reissued)
27 Bye, Bye Missy (Reissued)
28 The Jonah (Reissued)
29 The Portrait (Reissued)
30 Dressed In White (Reissued)
31 Charon
32 Lurking In the Dark (Reissued)
33 Halloween (Reissued)
34 Voices From the Past (Reissued)
35 Haunted (Reissued)
36 Funeral (Reissued)
37 Arrival (Reissued)
38 A Broken Spell (Reissued)
39 A Mansion in Darkness (Reissued)
40 The 7th Day of July 1777 (Reissued)
41 Omens (Reissued)
42 The Possession (Reissued)
43 Abigail (Reissued)
44 Black Horsemen (Reissued)
45 Out from the Asylum (Reissued)
46 Welcome Home (Reissued)
47 The Invisible Guests (Reissued)
48 Tea (Reissued)
49 Mother's Getting Weaker (Reissued)
50 The Family Ghost (Reissued)
2 Twilight Symphony (Reissued)
3 Coming Home (Reissued)
4 At the Graves (Reissued)
5 Sleepless Nights (Reissued)
6 Lies (Reissued)
7 A Visit From the Dead (Reissued)
8 The Wedding Dream (Reissued)
9 Amon Belongs to Them (Reissued)
10 Something Weird (Reissued)
11 Victimized - Reissued
12 Them (Reissued)
13 Let It Be Done (Reissued)
14 Eye of the Witch (Reissued)
15 The Trial (Chambre Ardent) [Reissued]
16 Burn (Reissued)
17 Two Little Girls (Reissued)
18 Into the Convent (Reissued)
19 Father Picard (Reissued)
20 Behind These Walls (Reissued)
21 The Meetings (Reissued)
22 Insanity (Reissued)
23 1642 Imprisonment (Reissued)
24 Cremation (Reissued)
25 The Curse (Reissued)
26 The Accusation Chair (Reissued)
27 Bye, Bye Missy (Reissued)
28 The Jonah (Reissued)
29 The Portrait (Reissued)
30 Dressed In White (Reissued)
31 Charon
32 Lurking In the Dark (Reissued)
33 Halloween (Reissued)
34 Voices From the Past (Reissued)
35 Haunted (Reissued)
36 Funeral (Reissued)
37 Arrival (Reissued)
38 A Broken Spell (Reissued)
39 A Mansion in Darkness (Reissued)
40 The 7th Day of July 1777 (Reissued)
41 Omens (Reissued)
42 The Possession (Reissued)
43 Abigail (Reissued)
44 Black Horsemen (Reissued)
45 Out from the Asylum (Reissued)
46 Welcome Home (Reissued)
47 The Invisible Guests (Reissued)
48 Tea (Reissued)
49 Mother's Getting Weaker (Reissued)
50 The Family Ghost (Reissued)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.