Текст и перевод песни King Diamond - The Possession (Reissued)
The Possession (Reissued)
Одержимость (переиздание)
On
the
very
next
morning
На
следующее
же
утро
When
the
mist
was
eaten
away
by
the
sun
Когда
солнце
пожрало
туман
Miriam
grew
hour
by
hour
and
Мириам
росла
час
за
часом,
и
Jonathan
he
cried
Джонатан
плакал
He
knew
the
ghost
had
been
telling
the
truth
Он
знал,
что
призрак
сказал
правду
So
this
was
9
Так
прошло
9
The
pregnancy
would
not
last
overnight
Беременность
не
могла
длиться
вечно
Oh
she
started
singing
Она
начала
петь
A
lullaby,
rocking
the
cradle
again
Колыбельную,
снова
качая
колыбель
And
then
she
said
А
потом
сказала:
"I'm
having
your
baby
my
love...
love"
"У
меня
будет
от
тебя
ребенок,
любовь
моя...
любовь"
But
it
wasn't
love,
oh
no
Но
это
была
не
любовь,
о
нет
She
was
possessed...
and
he
knew
Она
была
одержима...
и
он
знал
это
"I
will
get
what
is
rightfully
mine"
"Я
получу
то,
что
по
праву
принадлежит
мне"
Speaking
with
different
tongues
Говоря
на
разных
языках
Miriam
was
eaten
alive
from
inside
Мириам
была
съедена
заживо
изнутри
Again
she
said
Она
снова
сказала:
"I'm
having
your
baby
my
love...
love"
"У
меня
будет
от
тебя
ребенок,
любовь
моя...
любовь"
But
it
wasn't
love,
oh
no
Но
это
была
не
любовь,
о
нет
She
was
possessed...
possessed
Она
была
одержима...
одержима
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kim Petersen, Michael Denner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.