Текст и перевод песни King Dude - A Funeral Song for Atheists

A Funeral Song for Atheists

Oh Death, you filthy whore
I crave you more and more
Is that you that I hear knocking upon my door?
There is no afterlife
I live as I shall die
There is no sacrifice to change my mind

There is no afterlife
No moment of respite
Tonight we live and die in colors painted black and white
We lived as heroes who
All died as dreamers do
It's such a shame because love looked so good on you

Погребальная песнь для атеистов

О Смерть, ты грязная шлюха,
Я жажду тебя всё сильнее.
Это ты стучишься в мою дверь?
Нет загробной жизни,
Я живу так, как и умру.
Нет жертвы, способной изменить мое мнение.

Нет загробной жизни,
Ни минуты передышки.
Сегодня мы живем и умираем в черно-белых красках.
Мы жили как герои,
Которые все умерли, как мечтатели.
Так жаль, ведь любовь так тебе шла.