King Dude - Bottomless Pit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King Dude - Bottomless Pit




Bottomless Pit
Puits sans fond
There is a man made from the devil′s hands
Il y a un homme des mains du diable
Cut from a cloth woven in the desert sands
Taillé dans un tissu tissé dans les sables du désert
He speaks in a tongue that no one understands
Il parle une langue que personne ne comprend
He looks like a demon but still acts like a man
Il a l'air d'un démon, mais il agit toujours comme un homme
He loves a woman born of the devil's seed
Il aime une femme née de la semence du diable
She′s got the kind of lovin' that a demon needs
Elle a le genre d'amour dont un démon a besoin
Not one girl alive can bring him to his knees
Aucune fille vivante ne peut le mettre à genoux
Unless she's that angel with them black leather wings
Sauf si c'est cet ange aux ailes de cuir noir
You know he knows that she knows that they know where to go, below
Tu sais qu'il sait qu'elle sait qu'ils savent aller, en bas
They′re going down to a bottomless pit
Ils descendent dans un puits sans fond
And they like what they find it′s designed to be fine for their kind
Et ils aiment ce qu'ils trouvent, c'est fait pour être bien pour leur genre
They're going down to a bottomless pit
Ils descendent dans un puits sans fond
She′s has the kind of lovin' that gets born again
Elle a le genre d'amour qui renaît
Her soul is reincarnate from an Egyptian′s
Son âme est réincarnée d'une Égyptienne
He asked, what's your thoughts on original sin
Il a demandé, quelles sont tes pensées sur le péché originel
She said I ain′t Cleopatra just her identical twin
Elle a dit que je ne suis pas Cléopâtre, juste son jumeau identique
Cast from the lord's kingdom where the angels sing
Chassée du royaume du Seigneur les anges chantent
Those songs in the key of what salvation brings
Ces chants dans la tonalité de ce que le salut apporte
One day the come on home bells are gonna ring
Un jour, les cloches du retour à la maison vont sonner
But here's to hoping you can′t hear it over my summoning
Mais espérons que tu ne pourras pas l'entendre par-dessus mon invocation
You know he knows that she knows that they know where to go, below
Tu sais qu'il sait qu'elle sait qu'ils savent aller, en bas
They′re going down to a bottomless pit
Ils descendent dans un puits sans fond
And they like what they find it's designed to be fine for their kind
Et ils aiment ce qu'ils trouvent, c'est fait pour être bien pour leur genre
They′re going down to a bottomless pit
Ils descendent dans un puits sans fond
The lord loves the light like the good lord should
Le Seigneur aime la lumière comme le bon Seigneur devrait le faire
He loves his angels 'cause they all understood
Il aime ses anges parce qu'ils ont tous compris
The fact he made and raised them up from childhood
Le fait qu'il les a faits et élevés depuis l'enfance
And can toss them in the fire like some old firewood
Et qu'il peut les jeter dans le feu comme de vieux bois de chauffage
Good god plucked the wings off his favorite son
Le bon Dieu a arraché les ailes à son fils préféré
Now what you think he don′t like what he becomes
Maintenant, tu penses qu'il n'aime pas ce qu'il devient
Some folks like the heat hotter than the sun
Certains aiment la chaleur plus chaude que le soleil
They like fire in their water and smoke in their lungs
Ils aiment le feu dans leur eau et la fumée dans leurs poumons





Авторы: Cowgill Thomas Jefferson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.