Текст и перевод песни King Dude - Cloven Hooves (Of Fear)

Cloven Hooves (Of Fear)

Did you find yourself a liar
Or a fictional supplier
Of mythology to call your own
Or a way to spend the hours
In between the lonely towers
That you call your work and call your home
Have you seen the dimming lights
They're shining from a starlit night
And calling back the star you are on your own.
Have you given up on life
And traded for another try
Along with this one like an old, dusty coat
Well, know that you are not alone
Even though you're always on your own
You can always pick up the phone
And just listen to the dial tone
Sitting all alone with the dial tone
Just sitting all alone with the dial tone
My baby's gone to heaven
Did you see the exposition
Of the general's position
On the war that would never end
And did you mention the direction
Of the latest insurrection
All the dollars that we're gonna spend
And did you look upon the sun
And smile down on everyone
To let us know that we're gonna win
And did you shed a single tear
To mark the passing of the year
Until the day that we lost our friend
Well, I know that you are not alone
Even though you're always on your own
You can always pick up the phone
And just listen to the dial tone
Sitting all alone with the dial tone
Just sitting all alone with the dial tone
My baby's gone to heaven now
Well, I say now
I say now
Do you feel the satisfaction
To the horrible reaction
Of the face cast upon a mirror
And as you look inconsequential
Really lacking all potential
So much older than it did last year
But if you wanna find a cure
One that will always work for sure
And is approved by a group of your peers
Start by turning out the lights
And give yourself unto the night
Under the cloven hooves of your fears
'Cause I know that you are not alone
Even though you're always on your own
You can always pick up the phone
And just listen to the dial tone
Sitting all alone with the dial tone
Just sitting all alone with the dial tone
My baby's gone to heaven

Раздвоенные Копыта (Страха)

Ты нашла себе лжеца,
Или вымышленного поставщика
Мифологии, которую ты зовешь своей?
Или способ скоротать часы
Между одинокими башнями,
Которые ты зовешь своей работой и своим домом?
Видела ли ты тускнеющие огни,
Они сияют в звездную ночь
И зовут обратно звезду, которой ты являешься сама по себе.
Ты разочаровалась в жизни
И обменяла ее на другую попытку,
Вместе с этой, как старое, пыльное пальто?
Знай, что ты не одна,
Даже though ты всегда одна,
Ты всегда можешь поднять трубку
И просто послушать гудки.
Сидеть в одиночестве, слушая гудки.
Просто сидеть одной, слушая гудки.
Моя малышка отправилась на небеса.
Видела ли ты выступление,
Позицию генерала
О войне, которой никогда не будет конца?
И упомянула ли ты направление
Последнего восстания,
Все доллары, которые мы собираемся потратить?
И смотрела ли ты на солнце,
И улыбалась всем,
Чтобы дать нам знать, что мы победим?
И пролила ли ты хоть одну слезу,
Чтобы отметить уходящий год,
До того дня, как мы потеряли нашего друга?
Знай, что ты не одна,
Даже though ты всегда одна,
Ты всегда можешь поднять трубку
И просто послушать гудки.
Сидеть в одиночестве, слушая гудки.
Просто сидеть одной, слушая гудки.
Моя малышка теперь на небесах.
Что ж, я говорю сейчас,
Я говорю сейчас,
Чyвствуешь ли ты удовлетворение
От ужасной реакции
Лица, смотрящего в зеркало?
И когда ты выглядишь незначительной,
На самом деле лишенной всякого потенциала,
Настолько старше, чем в прошлом году.
Но если ты хочешь найти лекарство,
То, которое всегда будет работать наверняка
И одобрено группой твоих сверстников,
Начни с того, что выключи свет
И отдай себя ночи,
Под раздвоенными копытами своих страхов.
Потому что я знаю, что ты не одна,
Даже though ты всегда одна,
Ты всегда можешь поднять трубку
И просто послушать гудки.
Сидеть в одиночестве, слушая гудки.
Просто сидеть одной, слушая гудки.
Моя малышка отправилась на небеса.