Текст и перевод песни King Dude - God Like Me

So you wanted to leave
This place that you love
Do you still make believe
In God up above?
Do you still wanna see both heaven and hell
In between walls of some shitty hotel?
But I don't wanna believe in God up above
Who just wants to make war
When I just wanna make love
I don't want to believe in a God like me
I don't think I could try to look him dead in the eye
If he's just like me
So you decided to stay, not to run away
Do you still feel the pain like it was yesterday?
'Cause I don't feel any pain
No, not anymore
I just lie on the floor and stare at the door
But you will never come
And now my eyes have gone sore
I still wanna make love
Are you still busy with war?
I don't want to believe in a God like me
I don't think I could try to look him dead in the eye
If he's just like me

Значит, ты хотел уйти?
Это место, которое ты любишь.
Ты все еще притворяешься
В Бога наверху?
Ты все еще хочешь увидеть и рай и ад
Между стенами какого-то дерьмового отеля?
Но я не хочу верить в Бога там наверху
Кто просто хочет воевать
Когда я просто хочу заняться любовью
Я не хочу верить в Бога, подобного мне.
Я не думаю, что смогу попытаться посмотреть ему прямо в глаза.
Если он такой же, как я ...
Поэтому ты решил остаться, а не убегать.
Ты все еще чувствуешь боль, как будто это было вчера?
Потому что я не чувствую никакой боли .
Нет, больше нет.
Я просто лежу на полу и смотрю на дверь.
Но ты никогда не придешь.
И теперь у меня болят глаза.
Я все еще хочу заняться любовью
Ты все еще занят войной?
Я не хочу верить в такого Бога как я
Я не думаю что смогу попытаться посмотреть ему прямо в глаза
Если он такой же, как я ...