King Floyd - I Feel Like Dynamite - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King Floyd - I Feel Like Dynamite




I Feel Like Dynamite
Je me sens comme de la dynamite
Hit me on
Tape-moi sur
Hey, hmm
Hé, hmm
Come on y'all
Allez les filles
I think the time is right
Je pense que le moment est venu
Let's get down with the groove
Laissons-nous aller au rythme
The music's out of sight
La musique est incroyable
What it is, everybody
Quoi de neuf tout le monde
You hear where I'm comin' from
Tu comprends ce que je veux dire
This feelin' hit me by surprise
Ce sentiment m'a surpris
I'm ready to have some fun
Je suis prête à m'amuser
This feelin' that got met
Ce sentiment qui m'a touché
Hit me before I knew it
M'a frappée avant que je ne le sache
Now I got myself together
Maintenant, je suis prête
There really ain't nothin' to it
Il n'y a vraiment rien à faire
'Cause I feel alright y'all
Parce que je me sens bien les filles
I feel dynamite, hey
Je me sens comme de la dynamite,
Feel alright y'all
Je me sens bien les filles
Feel like dynamite
Je me sens comme de la dynamite
Watch me y'all
Regardez-moi les filles
Ain't smokin,' hmm
Je ne fume pas, hmm
Watch me y'all
Regardez-moi les filles
I'm smokin', hey, hmm
Je fume, hé, hmm
I can do anything I wanna do betcha
Je peux faire tout ce que je veux, tu paries
I can say anything I wanna say betcha
Je peux dire tout ce que je veux, tu paries
And you might not agree with me
Et tu n'es peut-être pas d'accord avec moi
But I think I'm outta sight
Mais je pense que je suis incroyable
When I get to doin' my thing
Quand je fais ce que je veux
I feel like dynamite
Je me sens comme de la dynamite
This feelin' that got me
Ce sentiment qui m'a touchée
Hit me before I knew it
M'a frappée avant que je ne le sache
Now I got myself together
Maintenant, je suis prête
There really ain't nothin' to it
Il n'y a vraiment rien à faire
'Cause I feel alright y'all
Parce que je me sens bien les filles
I feel like dynamite
Je me sens comme de la dynamite
Feel alright y'all
Je me sens bien les filles
Feel alright y'all, do it
Je me sens bien les filles, fais-le
Going and do it, hmm
Fais-le, hmm
Doing that
Fais ça
Do it hun
Fais-le ma chérie
Hey
Hey, hmm
Hé, hmm
I can do anything I wanna do (do it), you betcha
Je peux faire tout ce que je veux (fais-le), tu paries
I can say anything I wanna say betcha
Je peux dire tout ce que je veux, tu paries
And you might not agree with me
Et tu n'es peut-être pas d'accord avec moi
I think I'm outta sight
Je pense que je suis incroyable
And when I get to doin' my thing
Et quand je fais ce que je veux
I feel like dynamite
Je me sens comme de la dynamite
I feel alright y'all
Je me sens bien les filles
I feel like dynamite
Je me sens comme de la dynamite
Feel alright y'all (feel alright y'all), hey
Je me sens bien les filles (je me sens bien les filles),
Feel like dynamite
Je me sens comme de la dynamite
Watch me y'all
Regardez-moi les filles
I'm grooving, hmm
Je groove, hmm
Watch me y'all
Regardez-moi les filles
I'm grooving
Je groove
Feel alright y'all, woah
Je me sens bien les filles, wouah
Feel like dynamite
Je me sens comme de la dynamite





Авторы: Albert Savoy, Elijah Walker, Larry James Hamilton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.