Текст и перевод песни Gabriel - OTRO NIVEL
OTRO NIVEL
UN AUTRE NIVEAU
Piden
clemencia,
en
la
boca
del
lobo,
Ils
demandent
grâce,
à
la
gueule
du
loup,
Sin
vergüenza,
reyes
sin
trono,
Sans
vergogne,
des
rois
sans
trône,
Tú
impaciencia
no
detendrá
el
crono,
Ton
impatience
ne
retardera
pas
le
chrono,
Si
acatas
su
ley
eres
un
palomo,
Si
tu
obéis
à
leur
loi,
tu
es
un
pigeon,
Soy
el
Gabrieel
Je
suis
Gabriel
De
mi
nadie
se
escapa
Personne
ne
m'échappe
Vamos
a
hacerlo
loco
On
va
faire
ça
comme
des
fous
Porque
esto
mata
Parce
que
ça
tue
Pásate
el
vaso
Passe-moi
le
verre
Llena
el
cubata
Remplis
le
verre
à
whisky
Enchúfate
el
peta
Branche
ton
joint
Que
viene
la
Maca
La
Maca
arrive
Llegan
secretas,
Elles
arrivent
secrètement,
No
enseñan
la
placa,
Elles
ne
montrent
pas
leur
badge,
Kelo
kelowa,
Kelo
kelowa,
Tu
piva
se
desata
Ta
fille
se
déchaîne
Esta
bien
bellaca,
Elle
est
vraiment
une
salope,
Rompemos
la
hamaca,
On
casse
le
hamac,
Me
dijo
con
la
boca
Elle
m'a
dit
avec
sa
bouche
Bájame
el
tanga,
Baisse
mon
tanga,
Mirando
pa′
Cuenca
En
regardant
vers
Cuenca
También
Salamanca
Et
aussi
Salamanque
Lo
hacemos
muy
duro,
On
le
fait
très
dur,
Toda
la
madrugada
Toute
la
nuit
Pero
míralo
my
friend,
ey
Mais
regarde
mon
ami,
ey
Subo
puestos
all
okay,
ey
Je
monte
en
grade,
tout
va
bien,
ey
Disparando
by
the
face
Tirant
by
the
face
Jugando
como
a
la
play,
ey
Jouant
comme
à
la
play,
ey
En
su
pussy
everyday,
Dans
ton
chatte
tous
les
jours,
Traemos
bandejas
de
ice
tray
On
amène
des
plateaux
de
glace
Como
puede
salir
bien,
Comment
ça
peut
bien
se
passer,
Si
se
me
cruzan
los
cables,
Si
mes
câbles
se
croisent,
Si
me
da
igual
lo
que
hablen,
Si
je
m'en
fiche
de
ce
qu'ils
disent,
Si
al
final
to'
es
como
antes
Si
au
final
tout
est
comme
avant
Cambio
de
mechero
Changement
de
briquet
Como
de
semblante
Comme
de
visage
Tengo
la
furia
J'ai
la
fureur
De
un
cazagigantes
D'un
chasseur
de
géants
Pa′
la
exploración
Pour
l'exploration
Me
puse
los
guantes,
J'ai
mis
mes
gants,
Pa'
su
corazón
Pour
ton
cœur
Lo
abrí
sin
llaves
Je
l'ai
ouvert
sans
clé
Entrando
en
el
juego,
Entrant
dans
le
jeu,
Fruto
del
edén,
Fruit
de
l'Eden,
Soñaban
con
miles,
Ils
rêvaient
de
milliers,
No
llegan
ni
a
cien
Ils
n'arrivent
même
pas
à
cent
Su
talón
de
Aquiles
Son
talon
d'Achille
Creerse
ben
10
Se
croire
Ben
10
Aquí
no
funciona
Ça
ne
fonctionne
pas
ici
Les
falta
nivel
Ils
manquent
de
niveau
Como
reptilianos
mudando
la
piel,
Comme
des
reptiles
qui
changent
de
peau,
Tu
piva
no
es
fina,
tampoco
te
es
fiel,
Ta
fille
n'est
pas
fine,
elle
ne
t'est
pas
fidèle,
No
viste
de
Fila,
tampoco
Chanel,
Elle
ne
s'habille
pas
en
Fila,
ni
en
Chanel,
Viste
de
puma,
y
fuma
low
key
Elle
s'habille
en
Puma,
et
fume
en
low
key
Quiere
hacerlo
en
un
Mercedes
Benz,
Elle
veut
le
faire
dans
une
Mercedes
Benz,
Le
digo
que
no,
que
no
da
el
parné,
Je
lui
dis
que
non,
qu'elle
ne
donne
pas
le
fric,
Espérate
un
par
de
meses
bebé,
Attends
quelques
mois,
bébé,
Asi
verás
todo
lo
que
logré.
Tu
verras
alors
tout
ce
que
j'ai
accompli.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Torres
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.