King George - Lil Weight - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King George - Lil Weight




Lil Weight
Petit Poids
Tell her back that thing on up, a lil' weight don't bother me
Dis-lui de se rapprocher, un peu de poids ne me dérange pas
Don't gotta be too slim
Pas besoin d'être trop mince
If you really wanna do some
Si tu veux vraiment t'amuser
Ain't gotta be too slim
Pas besoin d'être trop mince
If you really wanna do some
Si tu veux vraiment t'amuser
Girl, I like a lil' kush (I like a lil' kush)
Bébé, j'aime un peu d'herbe (j'aime un peu d'herbe)
Or whatever I'm pushin' (or whatever I'm pushin', good Lord)
Ou quoi que je pousse (ou quoi que je pousse, bon Dieu)
I tell her back the thing on up
Je lui dis de se rapprocher
A lil' weight don't bother me (weight don't bother me)
Un peu de poids ne me dérange pas (le poids ne me dérange pas)
Girl, I don't see nothing wrong (nothing wrong)
Bébé, je ne vois rien de mal (rien de mal)
With all that you got goin' on (good God)
À tout ce que tu as en cours (bon Dieu)
I tell her back the thing on up, a lil' weight don't bother me
Je lui dis de se rapprocher, un peu de poids ne me dérange pas
Girl, I like a lil' kush (I like a lil' kush)
Bébé, j'aime un peu d'herbe (j'aime un peu d'herbe)
Or whatever I'm pushin' (or whatever I'm pushin', good Lord)
Ou quoi que je pousse (ou quoi que je pousse, bon Dieu)
I tell her back the thing on up
Je lui dis de se rapprocher
A lil' weight don't bother me (weight don't bother me)
Un peu de poids ne me dérange pas (le poids ne me dérange pas)
Girl, I don't see nothing wrong (nothing wrong)
Bébé, je ne vois rien de mal (rien de mal)
With all that you got goin' on (good God)
À tout ce que tu as en cours (bon Dieu)
I tell her back the thing on up, a lil' weight don't bother me
Je lui dis de se rapprocher, un peu de poids ne me dérange pas
Ain't nothing like a big fine woman
Rien de tel qu'une belle femme plantureuse
'Cause she comin' with a whole lotta lovin' (whole lotta lovin')
Parce qu'elle arrive avec beaucoup d'amour (beaucoup d'amour)
I tell her back the thing on up
Je lui dis de se rapprocher
A lil' weight don't bother me (weight don't bother me)
Un peu de poids ne me dérange pas (le poids ne me dérange pas)
Come here, girl, let me show you how I do (show you how I do)
Viens ici, bébé, laisse-moi te montrer comment je fais (te montrer comment je fais)
When I'm in it, I'ma hold on to it (hold on to it)
Quand je suis dedans, je m'y accroche (je m'y accroche)
I tell her back the thing on up
Je lui dis de se rapprocher
A lil' weight don't bother me (weight don't bother me)
Un peu de poids ne me dérange pas (le poids ne me dérange pas)
Said I love bein' out on the road (yes, sir)
J'ai dit que j'aimais être sur la route (oui, monsieur)
Seen a sign sayin', "Oversized load" (good Lord)
J'ai vu un panneau indiquant "Convoi exceptionnel" (bon Dieu)
I tell her back the thing on up
Je lui dis de se rapprocher
A lil' weight don't bother me (don't bother me)
Un peu de poids ne me dérange pas (ne me dérange pas)
Big girl got it goin' on (goin' on)
La grosse fille assure (assure)
Got a nut that lasts all night long (good God)
Elle a une chatte qui dure toute la nuit (bon Dieu)
I tell her back the thing on up
Je lui dis de se rapprocher
A lil' weight don't bother me
Un peu de poids ne me dérange pas
Girl, I like a lil' kush (I like a lil' kush)
Bébé, j'aime un peu d'herbe (j'aime un peu d'herbe)
Or whatever I'm pushin' (or whatever I'm pushin', good Lord)
Ou quoi que je pousse (ou quoi que je pousse, bon Dieu)
I tell her back the thing on up
Je lui dis de se rapprocher
A lil' weight don't bother me (weight don't bother me)
Un peu de poids ne me dérange pas (le poids ne me dérange pas)
Girl, I don't see nothing wrong (nothing wrong)
Bébé, je ne vois rien de mal (rien de mal)
With all that you got goin' on
À tout ce que tu as en cours
I tell her back the thing on up, a lil' weight don't bother me (yeah)
Je lui dis de se rapprocher, un peu de poids ne me dérange pas (ouais)
Girl, I like a lil' kush (I like a lil' kush)
Bébé, j'aime un peu d'herbe (j'aime un peu d'herbe)
Or whatever I'm pushin' (or whatever I'm pushin', good Lord)
Ou quoi que je pousse (ou quoi que je pousse, bon Dieu)
I tell her back the thing on up
Je lui dis de se rapprocher
A lil' weight don't bother me (weight don't bother me)
Un peu de poids ne me dérange pas (le poids ne me dérange pas)
Girl, I don't see nothing wrong (nothing wrong)
Bébé, je ne vois rien de mal (rien de mal)
With all that you got goin' on (good God)
À tout ce que tu as en cours (bon Dieu)
I tell her back the thing on up, a lil' weight don't bother me
Je lui dis de se rapprocher, un peu de poids ne me dérange pas
Here we go say, P-P-P
On y va, dis, P-P-P
That's the way that booty sound when she back it up (back that ass up)
C'est le bruit que fait son butin quand elle le recule (recule ce cul)
Ooh-wee, watch out, make room
Ooh-wee, attention, faites de la place
Big mama got ass like a truck
La grosse maman a un cul comme un camion
Say, P-P-P
Dis, P-P-P
That's the way that booty sound when she back it up (when she back that ass up)
C'est le bruit que fait son butin quand elle le recule (quand elle recule ce cul)
Ooh-wee, watch out, make room (make room)
Ooh-wee, attention, faites de la place (faites de la place)
Big mama got ass like a truck
La grosse maman a un cul comme un camion
Say big girl (big girl), back it up
Dis grosse fille (grosse fille), recule
Come on, big girl (ooh-wee), back it up
Allez, grosse fille (ooh-wee), recule
Come on, big girl, yeah (back it up)
Allez, grosse fille, ouais (recule)
A lil' weight don't bother me
Un peu de poids ne me dérange pas
Say big girl (big girl), back it up
Dis grosse fille (grosse fille), recule
Ooh, big girl, yeah (back it up)
Ooh, grosse fille, ouais (recule)
Come on, big girl, yeah, yeah (back it up)
Allez, grosse fille, ouais, ouais (recule)
A lil' weight don't bother me
Un peu de poids ne me dérange pas
Girl, I like a lil' kush (like a lil' kush)
Bébé, j'aime un peu d'herbe (j'aime un peu d'herbe)
Or whatever I'm pushin' (or whatever I'm pushin')
Ou quoi que je pousse (ou quoi que je pousse)
I tell her back the thing on up
Je lui dis de se rapprocher
A lil' weight don't bother me (weight don't bother me)
Un peu de poids ne me dérange pas (le poids ne me dérange pas)
Girl, I don't see nothing wrong (nothing wrong)
Bébé, je ne vois rien de mal (rien de mal)
With all that you got goin' on (goin' on, babe)
À tout ce que tu as en cours (en cours, bébé)
I tell her back the thing on up
Je lui dis de se rapprocher
A lil' weight don't bother me (weight don't bother me)
Un peu de poids ne me dérange pas (le poids ne me dérange pas)
Girl, I like a lil' kush (like a lil' kush)
Bébé, j'aime un peu d'herbe (j'aime un peu d'herbe)
Or whatever I'm pushin' (or whatever I'm pushin', good Lord)
Ou quoi que je pousse (ou quoi que je pousse, bon Dieu)
I tell her back the thing on up (yeah)
Je lui dis de se rapprocher (ouais)
A lil' weight don't bother me (weight don't bother me)
Un peu de poids ne me dérange pas (le poids ne me dérange pas)
Girl, I don't see nothing wrong (nothing wrong)
Bébé, je ne vois rien de mal (rien de mal)
With all that you got goin' on (oh, no)
À tout ce que tu as en cours (oh, non)
I tell her back the thing on up (ooh)
Je lui dis de se rapprocher (ooh)
A lil' weight don't bother me (yeah)
Un peu de poids ne me dérange pas (ouais)
Say big girl (big girl), back it up
Dis grosse fille (grosse fille), recule
Come on, big girl, back it up
Allez, grosse fille, recule
Come on, big girl, yeah (back it up)
Allez, grosse fille, ouais (recule)
A lil' weight don't bother me
Un peu de poids ne me dérange pas
Say big girl (big girl), back it up
Dis grosse fille (grosse fille), recule
Ooh, big girl, yeah (back it up)
Ooh, grosse fille, ouais (recule)
Come on big girl, yeah, yeah (back it up)
Allez grosse fille, ouais, ouais (recule)
A lil' weight don't bother me
Un peu de poids ne me dérange pas
Said a lil' weight don't bother me (don't bother me)
J'ai dit qu'un peu de poids ne me dérangeait pas (ne me dérange pas)
A lil' weight don't bother me
Un peu de poids ne me dérange pas
Said a lil' weight don't bother me, no
J'ai dit qu'un peu de poids ne me dérangeait pas, non
A lil' weight don't bother me
Un peu de poids ne me dérange pas
Said I tried it and I know it
J'ai dit que j'avais essayé et que je le savais
A lil' weight don't bother me
Un peu de poids ne me dérange pas
Oh, a lil' weight don't bother me, no
Oh, un peu de poids ne me dérange pas, non
A lil' weight don't bother me
Un peu de poids ne me dérange pas
You wanna to try it for yourself (you wanna to try, try, try)
Tu veux essayer par toi-même (tu veux essayer, essayer, essayer)
I bet you won't meet nobody else
Je parie que tu ne rencontreras personne d'autre
Don't gotta be too slim
Pas besoin d'être trop mince
If you really wanna do some
Si tu veux vraiment t'amuser
Ain't gotta be too slim
Pas besoin d'être trop mince
If you really wanna do some
Si tu veux vraiment t'amuser





Авторы: Holliday George


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.