King Gino - By the Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King Gino - By the Time




By the Time
Au moment où
By the time they show up
Au moment ils se pointeront,
Will be the time I glowed up
Ce sera le moment j'aurai brillé,
And by the time they know what's up
Et au moment ils comprendront ce qui se passe,
I'll be on that tour bus
Je serai dans ce bus de tournée.
Don't let the hate get best of us
Ne laisse pas la haine nous avoir,
I know there's demons on this earth
Je sais qu'il y a des démons sur cette terre,
Not here to preach I'm not the church
Je ne suis pas pour prêcher, je ne suis pas l'église,
But I'm a blessing that's for sure
Mais je suis une bénédiction, c'est sûr.
I felt the pressure that's for sure
J'ai ressenti la pression, c'est sûr,
I bench press it got me sore
Je l'ai soulevée de terre, ça m'a fait mal,
Maybe I need to take a break
Peut-être que j'ai besoin d'une pause,
Life's a game of give and take
La vie est un jeu de concessions.
They say the early bird gets the worm
On dit que l'oiseau matinal attrape le ver,
Every day I live and learn
Chaque jour je vis et j'apprends,
Only getting what I earned
Je n'obtiens que ce que je mérite,
Even flowers go through dirt
Même les fleurs passent par la terre,
To be the best you have to work
Pour être le meilleur, il faut travailler,
Any gift can be a curse
Tout don peut être une malédiction,
You always got to know your worth
Tu dois toujours connaître ta valeur,
While you're living on this earth
Tant que tu vis sur cette terre,
Just try to make a difference
Essaie juste de faire la différence,
Subtract out what you spending
Soustrais ce que tu dépenses,
And give it to the children
Et donne-le aux enfants,
The small things are remembered
Ce sont les petites choses dont on se souvient.
I know my life's infinite
Je sais que ma vie est infinie,
I feel like I'm dismembered
J'ai l'impression d'être démembré,
I feel the world is ending
J'ai l'impression que le monde se termine,
But I'm staying optimistic so
Mais je reste optimiste, alors...
So by the time they show up
Alors au moment ils se pointeront,
Will be the time I glowed up
Ce sera le moment j'aurai brillé,
And by the time they know what's up
Et au moment ils comprendront ce qui se passe,
I'll be on that tour bus
Je serai dans ce bus de tournée.
Don't let the hate get best of us
Ne laisse pas la haine nous avoir,
I know there's demons on this earth
Je sais qu'il y a des démons sur cette terre,
Not here to preach I'm not the church
Je ne suis pas pour prêcher, je ne suis pas l'église,
But I'm a blessing that's for sure
Mais je suis une bénédiction, c'est sûr.
Let's drown in our emotions girl
Noyons-nous dans nos émotions, ma belle,
Get lost like we at ocean girl
Perdons-nous comme si on était à l'océan, ma belle,
I'll get it if you need it
Je l'aurai si tu en as besoin,
Taking trips like every weekend
On fait des voyages tous les week-ends.
She love my life it got her tweaking
Elle adore ma vie, ça la rend folle,
But by the time the others see it
Mais au moment les autres le verront,
They'll have no hard time believing
Ils n'auront aucun mal à y croire,
Cause they'll see me on the tv
Parce qu'ils me verront à la télé.
Made them wonder like I'm Stevie
Je les fais se poser des questions comme si j'étais Stevie,
I'm thinking 4 you on 3-D
Je pense à toi en 3D,
Let's take a trip out to Tahiti
Faisons un voyage à Tahiti,
Or maybe to Cape Verde
Ou peut-être au Cap-Vert.
On the beach the sand is burning
Sur la plage, le sable brûle,
Absorbing all these sun rays
Absorbant tous ces rayons de soleil,
Holy flow like it is Sunday
Un flow sacré comme si c'était dimanche,
Draped in gold like I'm a mummy
Drapé d'or comme une momie,
Taste the heat got noses running
Le goût de la chaleur fait couler les nez,
Spilt the sea like Moses coming
Je sépare la mer comme l'arrivée de Moïse,
I command it out of nothing
Je le commande à partir de rien,
Now I got the fans they jumping
Maintenant j'ai les fans qui sautent,
Hands in the air or something
Les mains en l'air ou quelque chose comme ça.
By the time they show up
Au moment ils se pointeront,
Will be the time I glowed up
Ce sera le moment j'aurai brillé,
And by the time they know what's up
Et au moment ils comprendront ce qui se passe,
I'll be on that tour bus
Je serai dans ce bus de tournée.
Don't let the hate get best of us
Ne laisse pas la haine nous avoir,
I know there's demons on this earth
Je sais qu'il y a des démons sur cette terre,
Not here to preach I'm not the church
Je ne suis pas pour prêcher, je ne suis pas l'église,
But I'm a blessing that's for sure
Mais je suis une bénédiction, c'est sûr.





Авторы: Regino Fernandes Ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.