Deadstick - King Gizzard & The Lizard Wizard перевод на немецкий

Deadstick

Well, there once flew a pilot high and free
Danced with the clouds, pirouette with the breeze
But I'll sink to the mechanical beat
That pulsed at the heart of a metal machine

Thought of their partner and thought of their kids
Thought where they're going and thought where they've been
But a sudden change, the routine shattered
Prepare the mind, arrange the matters

Deadstick (deadstick)
Deadstick (deadstick)
I'm a bird with a broken wing
Deadstick (deadstick)
Deadstick (deadstick)
This nightingale can't sing, yeah

I wake with a retch to the smell of ammonia
And my eyes start watering
A shadow of body, "Who are you?"
I say, when a voice cracks like a frozen lake

"I am your child, you are my mother
And I'm sitting here dying"
I said, "I got no children, I am but a boy"
"You are mistaken," she says

Follow me down through the wind and the earth
To the edge of the forgotten sea
Save us from the hurt, tell me I'm the one
The phantom has taken everything

Deadstick, death wish, burning in a cockpit
Praying in the cabin, we're all holding hands
Deadstick, death wish, lock up our phones
The propellers ain't spinning, bein' forced to land

Deadstick, death wish, startin' up the engines
Blue skies are turning a darker grey
Deadstick, death wish, heading for the burning hole
In the airfield I can't locate

Mayday, mayday, mayday, save me
I'm in a tight spot catastrophe
Mayday, mayday, mayday, save me
I'm 'bout to make a crash landing

Deadstick, deadstick
I'm a bird with a broken wing
Deadstick, deadstick
This nightingale can't sing
Yeah

Deadstick, death wish
I can't believe we made it out alive
Deadstick, death wish
Send me help before I die

Deadstick

Nun, es flog einst ein Pilot hoch und frei
Tanzte mit den Wolken, Pirouette mit der Brise
Doch ich sinke zum mechanischen Takt
Der im Herzen einer metallenen Maschine pulsierte

Dachte an den Partner, dachte an die Kinder
Dachte, wohin er ging, und dachte, wo er gewesen war
Doch eine plötzliche Wende, die Routine zerbrach
Bereite den Geist vor, ordne die Dinge

Deadstick (Deadstick)
Deadstick (Deadstick)
Ich bin ein Vogel mit gebrochenem Flügel
Deadstick (Deadstick)
Deadstick (Deadstick)
Diese Nachtigall kann nicht singen, yeah

Ich erwache würgend beim Geruch von Ammoniak
Und meine Augen beginnen zu tränen
Ein Schatten eines Körpers, "Wer bist du?"
Sage ich, als eine Stimme bricht wie ein gefrorener See

"Ich bin dein Kind, du bist meine Mutter
Und ich sitze hier und sterbe"
Ich sagte: "Ich hab' keine Kinder, ich bin doch nur ein Junge"
"Du irrst dich", sagt sie

Folge mir hinab durch den Wind und die Erde
Zum Rand des vergessenen Meeres
Rette uns vor dem Schmerz, sag mir, ich bin der Auserwählte
Das Phantom hat alles genommen

Deadstick, Todeswunsch, brennend im Cockpit
Betend in der Kabine, wir halten uns alle an den Händen
Deadstick, Todeswunsch, verstauen unsre Handys
Die Propeller dreh'n sich nicht, zur Landung gezwungen

Deadstick, Todeswunsch, starten die Triebwerke
Blauer Himmel färbt sich dunkler grau
Deadstick, Todeswunsch, steuern auf das brennende Loch zu
Im Flugfeld, das ich nicht orten kann

Mayday, Mayday, Mayday, rette mich
Ich bin in arger Bedrängnis, Katastrophe
Mayday, Mayday, Mayday, rette mich
Ich bin dabei, eine Bruchlandung hinzulegen

Deadstick, Deadstick
Ich bin ein Vogel mit gebrochenem Flügel
Deadstick, Deadstick
Diese Nachtigall kann nicht singen
Yeah

Deadstick, Todeswunsch
Ich kann nicht fassen, dass wir lebend rausgekommen sind
Deadstick, Todeswunsch
Schickt mir Hilfe, bevor ich sterbe