Текст и перевод песни King Gizzard & The Lizard Wizard - Ontology

Ontology

Now there is something that's on my mind
Now there is something I cannot hide
Why is there anyone?
Why do we think?
What is the point of it?
Why anything?
Why is there anything?
What is the link?
What is the point of it?
Why anything?

Don't question
Thinking for yourself is an overrated thing
Be free

What can be said to exist inside
A simulation inside my mind?
What is the meaning? What is a thing?
What is the point of it? Why anything?
How many levels of ontology?
What is the point of it? Why anything?

Don't question
Thinking for yourself is an overrated thing
Be free (woo)

Онтология

Теперь меня что-то тревожит,
Теперь есть то, что я не могу скрыть от тебя.
Почему вообще кто-то существует?
Почему мы мыслим?
В чем смысл всего этого?
Зачем вообще что-то?
Почему что-то существует?
В чем связь?
В чем смысл всего этого?
Зачем вообще что-то?

Не спрашивай,
Самостоятельное мышление — переоцененная вещь.
Будь свободна.

Что можно сказать о том, что существует внутри,
Симуляция в моем разуме?
В чем смысл? Что есть вещь?
В чем смысл всего этого? Зачем вообще что-то?
Сколько уровней онтологии?
В чем смысл всего этого? Зачем вообще что-то?

Не спрашивай,
Самостоятельное мышление — переоцененная вещь.
Будь свободна (у-у).