Текст и перевод песни King Gordy - Howl At The Moon

Howl At The Moon

When The Darkness Falls There Shall Be A Full Moon In The Sky
And I Shall Become A Wolf Loose In The Night
Thirsting For Blood
Cursed To Walk The Earth With A Grudge
Savage Canibal
Half Man Half Animal
I Know You See Me On Dateline
Its Strange Ill Change Into This Thing That Has The Fangs Of A Canine
Indeed A Killa Full Of Disease
You'll Need Some Silver Bullets For Me
My Acts Are Heinous Up In Transylvania
In London I Jus Bit The Fuck Out Of Your Young Son
They're Nothing But Lunch Meat If I Catch Them
But Am I The Hunter Or The Hunted Thats The Question
Villages Have Formed Together To Kill Me
The Silly Shit Ill Be Goin Where Ever They Will Be
And I Dont Give A Fuck What You Say
Humans Are Weak We Use Them For Meat
They're Nothing But Prey

Im So Scared Of The Light
That's Why I Only Come Out At Night
I Love To Howl At The Moon
Keep Your Kids Outta Sight
Or They'll Be Eaten Tonight
I Love To Howl At The Moon

Im Sick Of People Callin Me Weird
I Can't Take It The Next Thing That You Will Hear
Is Them Praying
See I Have Bitten For Years
And Lets Face It The World Doesnt Want Me Here
But They Fake It
Giving Me Those Claps And Chears
Like I Was Naked
The Faces Wore Off I See Clear
I Am A Human Being
And What You Seeing Is A Metamorphoses
From This Morbid Kid
I Have Been Forsaken
Please Dont Awake Him
He's The Equivalent Satan
Im Contimplaten
Do You Know Your Facein
I Am Amazin See I Dont Know How To Say This
Im Worse Than Jason
Fuck Home Grow Underground It Is The Safest
Im Here Rip Off Your Faces
Plus Im A Rapist
Do You Know Wut Today Is To Say Your Prayers
Cus I Dont Think That You Gon Be Able
So Say Them Later

Hurler à la lune

Quand l'obscurité tombe, il y aura une pleine lune dans le ciel
Et je deviendrai un loup en liberté dans la nuit
Soif de sang
Maudit de parcourir la terre avec une rancœur
Cannibale sauvage
Mi-homme mi-animal
Je sais que tu me vois sur Dateline
C'est bizarre, je me transforme en cette chose qui a les crocs d'un canidé
En effet, un tueur plein de maladie
Tu auras besoin de balles en argent pour moi
Mes actes sont odieux en Transylvanie
À Londres, je viens de mordre ton jeune fils
Ce ne sont que des viandes de charcuterie si je les attrape
Mais suis-je le chasseur ou le chassé, c'est la question
Les villages se sont regroupés pour me tuer
Les imbéciles, je vais aller où ils seront
Et je m'en fous de ce que tu dis
Les humains sont faibles, on les utilise pour la viande
Ce ne sont que des proies

J'ai tellement peur de la lumière
C'est pourquoi je ne sors que la nuit
J'aime hurler à la lune
Garde tes enfants hors de vue
Ou ils seront mangés ce soir
J'aime hurler à la lune

Je suis fatigué que les gens me traitent de bizarre
Je ne peux pas le supporter, la prochaine chose que tu vas entendre
C'est eux qui prient
Vois-tu, j'ai mordu pendant des années
Et soyons réalistes, le monde ne veut pas de moi ici
Mais ils font semblant
En me donnant ces applaudissements et ces acclamations
Comme si j'étais nu
Les visages se sont effacés, je vois clair
Je suis un être humain
Et ce que tu vois est une métamorphose
De cet enfant morbide
J'ai été abandonné
S'il te plaît, ne le réveille pas
Il est l'équivalent de Satan
Je suis contemplatif
Tu sais ce que tu affrontes
Je suis incroyable, vois-tu, je ne sais pas comment le dire
Je suis pire que Jason
Fous le camp, cultive-toi sous terre, c'est le plus sûr
Je suis là pour arracher tes visages
En plus, je suis un violeur
Tu sais ce qu'est aujourd'hui, c'est le jour pour dire tes prières
Parce que je ne pense pas que tu vas pouvoir
Alors dis-les plus tard