King Hoodie - NRG - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни King Hoodie - NRG




NRG
Энергия
Copa Cabana
Копакабана
The bandanna that I'm wearing is abandoned
Бандана, которую я ношу, заброшена,
And abandon buildings that is where I am staying
И заброшенные здания вот где я обитаю.
I landed on planet rock with the DJ already playing
Я приземлился на планете рока, где диджей уже играл
The music that got me saying I lose it go Super Saiyan
Музыку, которая заставила меня сказать: теряю контроль, превращаюсь в Супер Сайяна".
Shoot it out with a bayonet versus an M16
Перестрелка со штыком против М16,
With the layout to my advantage
С планировкой в мою пользу.
The grass was already greener when I came around
Трава была зеленее, когда я появился,
How many people down here really down
Сколько людей здесь, на самом деле, готовы
To keep a nigga stuck inside insane asylums
Держать ниггера взаперти в психушке,
Screaming out omega nigga ifo's have landed in Miami
Кричащего "омега, ниггер, НЛО приземлились в Майами".
Hope I'm not over your head but if am then tell the family
Надеюсь, я не выше твоего понимания, но если да, то скажи семье,
Where they can find me I'm not in the school with the cotton candy
Где они могут меня найти. Я не в школе со сладкой ватой
And teachers talking about me and telling me what I can't be
И учителями, которые говорят обо мне и указывают, кем я не могу быть,
Knowing that they can't stand me
Зная, что они меня терпеть не могут.
Fuck a lawyer and doctor
К черту адвокатов и врачей,
If I wasn't into music be in the army with choppers Flying in helicopters
Если бы я не занимался музыкой, был бы в армии с вертолетами,
Bombing down on my enemies
Бомбил бы своих врагов,
Until I turn on this country for what they did to me cause
Пока не ополчился бы на эту страну за то, что они со мной сделали, потому что
Dead men tell no tales
Мертвые не рассказывают сказки.
Hop up out the beach nigga like a free whale
Выпрыгиваю с пляжа, ниггер, как свободный кит.
Hop up on the streets leave em with a free cell
Выскакиваю на улицы, оставляю им свободные камеры.
Why nobody ever told me that I had free will
Почему никто никогда не говорил мне, что у меня есть свобода воли?
Thank god for my energy energy
Слава Богу за мою энергию, энергию,
Enemies Enemies
Враги, враги,
Energy Energy
Энергия, энергия,
Remember Me Remember Me
Помни меня, помни меня.
Screaming out Dead Men tell no tales
Кричу: "Мертвые не рассказывают сказки".
Hop up out the beach nigga like a free whale
Выпрыгиваю с пляжа, ниггер, как свободный кит.
Hop up on the streets leave em with a free cell
Выскакиваю на улицы, оставляю им свободные камеры.
Why nobody ever told me that I had free will
Почему никто никогда не говорил мне, что у меня есть свобода воли?
Thank god for my
Слава Богу за моих
Enemies
Врагов,
Enemies
Врагов,
Energy Energy
Энергию, энергию,
Remember me
Помни меня,
Remember me
Помни меня,
Energy Energy
Энергия, энергия.
Fuck a deal I ain't tripping off no advances
К черту сделки, меня не волнуют авансы.
Dead men tell no tales they got no chances
Мертвые не рассказывают сказки, у них нет шансов
Of coming back with no questions and all the answers
Вернуться без вопросов и со всеми ответами
On what comes after living and who giving out cancers
На то, что происходит после жизни, и кто раздает рак,
Cause we know and you know and I know and C-notes
Потому что мы знаем, и ты знаешь, и я знаю, и стодолларовые купюры,
And dollar signs stuck inside Casinos
И знаки доллара, застрявшие в казино,
Got more power than we do
Имеют больше власти, чем мы.
Thinking that if you work and stay quiet that we don't see you
Думаете, что если вы работаете и молчите, то мы вас не видим?
You way too busy stuck in your shell just like a beetle
Вы слишком заняты, застряли в своей скорлупе, как жук.
You way too busy doing whatever for who gon feed you
Вы слишком заняты, делаете что угодно ради того, кто вас накормит.
I know you busy pleading your case hope they believe you
Я знаю, ты занята, защищаешь свое дело, надеешься, что тебе поверят.
I know you busy running your race but they gon' leave you
Я знаю, ты занята, бежишь свою гонку, но они тебя бросят.
What if I told you all this was fake just to mislead you
Что, если я скажу тебе, что все это подделка, чтобы ввести тебя в заблуждение?
Yeah you might be sharing a space but you ain't equal
Да, ты можешь делить пространство, но ты не равна им.
Compare to them you just second place just like a sequel
По сравнению с ними ты всего лишь на втором месте, как сиквел.
So ima just keep charging my cell until I reach you
Поэтому я просто продолжу заряжать свой телефон, пока не доберусь до тебя.
Cause Dead men tell no tales
Потому что мертвые не рассказывают сказки.
Jump up off the beach nigga like a free whale
Выпрыгивай с пляжа, ниггер, как свободный кит.
Jump up on the streets leave em with a free cell
Выскакиваю на улицы, оставляю им свободные камеры.
Wasn't nobody gonna tell me that I had free will
Никто не собирался говорить мне, что у меня есть свобода воли.
Thank god for my
Слава Богу за мою
Energy
Энергию,
Energy
Энергию,
Enemies Enemies
Враги, враги,
Energy Energy
Энергия, энергия,
Remember Me
Помни меня,
Remember Me
Помни меня.
I been screaming out cause Dead Men tell no tales
Я кричал, потому что мертвые не рассказывают сказки.
Jump up off the beach nigga like a free whale
Выпрыгивай с пляжа, ниггер, как свободный кит.
Jump up on the streets leave em with a free cell
Выскакиваю на улицы, оставляю им свободные камеры.
Wasn't nobody gonna tell me that I had free will
Никто не собирался говорить мне, что у меня есть свобода воли.
Thank god for my
Слава Богу за мою
Energy
Энергию,
Energy
Энергию,
Enemies Enemies
Враги, враги,
Energy Energy
Энергия, энергия,
Remember me
Помни меня,
Remember me
Помни меня.
Thank god for my enemies
Слава Богу за моих врагов,
You don't know what you did for me
Ты не знаешь, что ты для меня сделала.
Thank god for my enemies
Слава Богу за моих врагов,
You don't know what you did for me
Ты не знаешь, что ты для меня сделала.
Thank god for my enemies
Слава Богу за моих врагов,
You don't know what you did for me
Ты не знаешь, что ты для меня сделала.
Thank god for my enemies
Слава Богу за моих врагов,
You don't know what you did for me
Ты не знаешь, что ты для меня сделала.
Cause Dead men tell no tales
Потому что мертвые не рассказывают сказки.
Jump up off the beach nigga like a free whale
Выпрыгиваю с пляжа, ниггер, как свободный кит.
Jump up on the streets leave em with a free cell
Выскакиваю на улицы, оставляю им свободные камеры.
Wasn't nobody gonna tell me that I had free will
Никто не собирался говорить мне, что у меня есть свобода воли.
Say
Скажи,
Translucent the sky hangs over
Прозрачное небо нависает,
It rains how it rains when the rains takes over
Дождь идет, как идет, когда дождь берет верх.
Take hold of
Держись за
The dreams that you have
Свои мечты,
'Fore them things that you see in them dreams start to pass you
Пока то, что ты видишь в них, не начнет тебя обгонять.
Will it last you
Хватит ли тебе этого
Ten cruel summers
На десять жестоких лет?
Will you lose everything you knew to them new comers
Потеряешь ли ты все, что знала, из-за новичков?
Do what you gotta do like Phil Drummond
Делай, что должна, как Фил Драммонд,
Or let Lucifer off the loose til he steals from us
Или выпусти Люцифера на свободу, пока он не украдет у нас
Body from mind
Тело у разума,
Spirit from soul
Дух у души.
I close my eyes with a secret
Я закрываю глаза с секретом,
And whoever I told
И тот, кому я рассказал,
Should know and understand the reason we ain't glittered in gold
Должен знать и понимать, почему мы не блестим золотом,
Is cause we ain't set our intention to get glittered in gold. it's
Потому что мы не намеревались блистать золотом. Это
Mind control
Контроль разума.
The mind could see
Разум может видеть.
How far we go is in line with how hard we go
То, как далеко мы зайдем, зависит от того, насколько сильно мы стараемся.
Don't get dressed and lined up just for the parties homie
Не наряжайся и не стройся в очередь только ради вечеринок, подруга,
Cause you'll only ever go far as the parties go
Потому что ты зайдешь только так далеко, как заходят вечеринки.
Right here
Прямо здесь
Hustle for days upon days
Суетись днями напролет,
While I'm sitting here
Пока я сижу здесь
Thinking of ways upon ways
И думаю о разных способах,
Tryna get it clear
Пытаясь все прояснить,
Tryna make waves upon waves
Пытаясь создавать волны за волнами,
Tryna put some years 'fore they
Пытаясь прожить несколько лет, прежде чем они
Make names upon graves
Напишут имена на могилах.
It's ok to be you
Все в порядке, будь собой.
It's ok to stand out
Все в порядке, выделяйся.
It's ok to make moves
Все в порядке, делай шаги,
That's clear and planned out
Четкие и спланированные.
Beware of free food
Остерегайся бесплатной еды,
Beware of handouts
Остерегайся подачек,
Cause the hand that feeds you
Потому что рука, которая тебя кормит,
Might put yo ass down
Может тебя прикончить.
Blacking out I told you blacking out is how I'm rapping now
Теряю сознание, я говорил тебе, что теряю сознание, вот как я читаю рэп сейчас.
Acting out until I pack the house and bring the panic out
Выступаю, пока не соберу полный зал и не вызову панику.
Standing out arenas until inside I am standing
Выступаю на аренах, пока не окажусь внутри,
With the Grammy in my hand feeling feelings I abandoned
С Грэмми в руке, испытывая чувства, которые я забросил.
I wonder how I managed to make it out the gutter
Интересно, как мне удалось выбраться из сточной канавы,
Where a kid will do his parents and a brother do his brother
Где ребенок предаст своих родителей, а брат своего брата,
Hurting one another this ain't where you wanna be
Причиняя друг другу боль, это не то место, где ты хочешь быть.
I don't know guess I got good
Не знаю, наверное, у меня хорошая
Energy
Энергия.





Авторы: Jean Raymond Jeanphilippe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.