Текст и перевод песни King Iso - NAA

NAA

They was asking if I'm good hahahahaha
I'ma start telling the truth to you niggas, fuck it

Wishing that my doctor never got involved
But I got it covered like a bodyguard
They like "Iso, man you good?"
Nigga not at all, huh
Not at all, huh, not at all, huh
Demons talking to me but I'm nodding off
The devil fucking with me, told him knock it off, huh
But did the nigga listen to me, huh?
Not at all, huh

Not at all, huh, not at all, huh
Not at all, huh, not at all, huh
Not at all, huh, not at all, huh
Not at all, huh, not at all, huh
Not at all, huh, not at all, huh
Wishing that my doctor never got involved
But I got it covered like a bodyguard
They like "Iso, man you good?"
Nigga not at all, huh
Not at all, huh (Yeah, yeah, yeah)

"NAA", that mean "Not At All", homie, I was in AA off the alcohol
I was sippin' ipecac like it was 'yak
Now I shoulda black go and skin it follow dark
My OG name is Big Pharma y'all
I smoke the OG like purp, they gon' harm us all
But I'm married to this shit
Breaking common law, somebody tellin' us
Champagne, model broads
They think I'm livin' peachy but they got it wrong

Bloody band-aids, cotton balls
That's why I'm getting ink is all up on my arms
Yeah I'm pain, I got a ball when I be speaking nigga, Holocaust
Get out my damn way or cut the water off
Made it out the MUD, homie Hardy Har
These niggas always thinking that it's Mardi Gras
Until I'm masking up then get the gun and off cut the party off
I feel like every chick a groupie to me, love 'em? Not at all

I got a need thick bitch and you skinny like a Barbie doll
Falling off? I would not do bitch, not at all
I be making bitches cum and that do not be hard at all
Delivery room so many bodies
Fall like I'm, obviously I ain't got it all
Peter Parker when I started but I'm off the wall
I be on another planet back and rise I'm on Mars
These niggas talkin' 'bout the one that they forgot about
The fresh up off the slaughterhouse, come kick it like a soccer ball
Don't wanna go to war like House of Shards
Soldiers never tire, got you flipping like an Armor All
That's why to God I think I'm losin' and I'm highly off
Fuck it I'll die right now, nigga problem solved

Wishing that my doctor never got involved
But I got it covered like a bodyguard
They like "Iso, man you good?"
Nigga not at all, huh
Not at all, huh, not at all, huh
Demons talking to me but I'm nodding off
The devil fucking with me, told him knock it off, huh
But did the nigga listen to me, huh?
Not at all, huh

Not at all, huh, not at all, huh
Not at all, huh, not at all, huh
Not at all, huh, not at all, huh
Not at all, huh, not at all, huh
Not at all, huh, not at all, huh
Wishing that my doctor never got involved
But I got it covered like a bodyguard
They like "Iso, man you good?"
Nigga not at all, huh
Not at all, huh

Came a long way from the hospital
Can't believe that I got this far
Momma, made it, I'm in awe, holy Top Ramen I'm enrolled
Funny I'm a criminal, comic con
Still got a psycho ambiance
Got a thick bitch, she play volleyball
And whenever we fuck I hops in raw

I blew up and so that my problems y'all
I came in before you, I'm Robert Ross
I'm manic as fuck but I'm handling stuff
I got them who give up is my monologue
I'm an angel, that devil keep talking
Y'all in my ear like he's testing
He's a Van Ghoul now, not a car
I swim classical when chopping bars

I told 'em mental health matters, they said "Not at all"
Go on tour they gave me every drug
It's like they wanted me to relapse like Marshall no
I cut the news on, it's looking like martial law
I prefer a Molotov, not a mazel tov
Been feeling so disconnected like I'm logging off
My therapist said "Do you wanna talk?" I said "Not at all"
'Cause every time I do I scream, Häagen-Dazs

I don't wanna do Haldol at all, memory so gone responded gossip
So the business regurgitating the topic off
All of my Tupperware tops are gone
She telling me I need to see a doctor, y'all
So I took her on a date to Doctor John's
Literally remember when I was on them wrong
Fuck an autograph nigga, I'm signing off

Wishing that my doctor never got involved
But I got it covered like a bodyguard
They like "Iso, man you good?"
Nigga not at all, huh
Not at all, huh, not at all, huh
Demons talking to me but I'm nodding off
The devil fucking with me, told him knock it off, huh
But did the nigga listen to me, huh?
Not at all, huh

Not at all, huh, not at all, huh
Not at all, huh, not at all, huh
Not at all, huh, not at all, huh
Not at all, huh, not at all, huh
Not at all, huh, not at all, huh
Wishing that my doctor never got involved
But I got it covered like a bodyguard
They like "Iso, man you good?"
Nigga not at all, huh
Not at all, huh

Not at all
They like, they like "Iso, you good?"
Naw
I'm great

NAA

Ils demandaient si j'allais bien hahahahaha
Je vais commencer à vous dire la vérité, les gars, merde

J'aurais aimé que mon médecin ne soit jamais impliqué
Mais j'ai tout sous contrôle comme un garde du corps
Ils disent : "Iso, mec, ça va ?"
Mec, pas du tout, hein
Pas du tout, hein, pas du tout, hein
Les démons me parlent mais je suis en train de m'endormir
Le diable me fait chier, je lui ai dit d'arrêter, hein
Mais est-ce que ce négro m'a écouté, hein ?
Pas du tout, hein

Pas du tout, hein, pas du tout, hein
Pas du tout, hein, pas du tout, hein
Pas du tout, hein, pas du tout, hein
Pas du tout, hein, pas du tout, hein
Pas du tout, hein, pas du tout, hein
J'aurais aimé que mon médecin ne soit jamais impliqué
Mais j'ai tout sous contrôle comme un garde du corps
Ils disent : "Iso, mec, ça va ?"
Mec, pas du tout, hein
Pas du tout, hein (Ouais, ouais, ouais)

"NAA", ça veut dire "Not At All" (pas du tout), ma belle, j'étais aux AA à cause de l'alcool
Je sirotais de l'ipéca comme si c'était du crack
Maintenant, je devrais noircir et l'écorcher en suivant l'obscurité
Mon nom d'OG est Big Pharma, vous tous
Je fume l'OG comme la beuh violette, ils vont tous nous faire du mal
Mais je suis marié à cette merde
Briser le droit coutumier, quelqu'un nous dit
Champagne, mannequins canons
Ils pensent que je vis la vie de rêve, mais ils ont tort

Panses adhésifs ensanglantés, boules de coton
C'est pour ça que je me fais tatouer les bras
Ouais, je souffre, j'ai une boule dans la gorge quand je parle, négresse, Holocauste
Dégage de mon chemin ou coupe l'eau
Je me suis sorti de la MERDE, ma belle Hardy Har
Ces négros pensent toujours que c'est Mardi Gras
Jusqu'à ce que je me masque, que je prenne le flingue et que je coupe court à la fête
J'ai l'impression que toutes les meufs sont des groupies pour moi, je les aime ? Pas du tout

J'ai besoin d'une salope épaisse et tu es maigre comme une poupée Barbie
Tomber ? Je ne le ferais pas, salope, pas du tout
Je fais jouir les salopes et ce n'est pas difficile du tout
Salle d'accouchement, tellement de corps
Tomber comme si j'étais, évidemment je n'ai pas tout
Peter Parker quand j'ai commencé, mais je suis hors du commun
Je suis sur une autre planète, de retour et je me lève, je suis sur Mars
Ces négros parlent de celui qu'ils ont oublié
Le frais sorti de l'abattoir, viens le frapper comme un ballon de foot
Je ne veux pas faire la guerre comme la Maison des Éclats
Les soldats ne se lassent jamais, ils te font retourner comme un Armor All
C'est pour ça que je pense que je suis en train de perdre la tête et que je suis complètement défoncé
Merde, je préférerais mourir tout de suite, problème de négro résolu

J'aurais aimé que mon médecin ne soit jamais impliqué
Mais j'ai tout sous contrôle comme un garde du corps
Ils disent : "Iso, mec, ça va ?"
Mec, pas du tout, hein
Pas du tout, hein, pas du tout, hein
Les démons me parlent mais je suis en train de m'endormir
Le diable me fait chier, je lui ai dit d'arrêter, hein
Mais est-ce que ce négro m'a écouté, hein ?
Pas du tout, hein

Pas du tout, hein, pas du tout, hein
Pas du tout, hein, pas du tout, hein
Pas du tout, hein, pas du tout, hein
Pas du tout, hein, pas du tout, hein
Pas du tout, hein, pas du tout, hein
J'aurais aimé que mon médecin ne soit jamais impliqué
Mais j'ai tout sous contrôle comme un garde du corps
Ils disent : "Iso, mec, ça va ?"
Mec, pas du tout, hein
Pas du tout, hein

J'ai parcouru un long chemin depuis l'hôpital
Je n'arrive pas à croire que j'en suis arrivé là
Maman, j'ai réussi, je suis émerveillé, sacré Top Ramen, je suis inscrit
C'est marrant, je suis un criminel, comic con
J'ai toujours une ambiance de psychopathe
J'ai une meuf bien foutue, elle joue au volley-ball
Et chaque fois qu'on baise, je saute à cru

J'ai explosé et ce sont mes problèmes à tous
Je suis arrivé avant toi, je suis Robert Ross
Je suis dingue mais je gère les choses
J'ai ceux qui abandonnent, c'est mon monologue
Je suis un ange, ce diable n'arrête pas de parler
Vous êtes dans mon oreille comme s'il me testait
C'est une camionnette maintenant, pas une voiture
Je nage en classique quand je découpe des barres

Je leur ai dit que la santé mentale comptait, ils ont dit "Pas du tout"
En tournée, ils m'ont donné toutes les drogues
C'est comme s'ils voulaient que je rechute comme Marshall non
Je regarde les infos, on dirait la loi martiale
Je préfère un cocktail Molotov, pas un mazel tov
Je me sens tellement déconnecté comme si j'étais en train de me déconnecter
Mon thérapeute m'a dit "Tu veux parler ?" J'ai dit "Pas du tout"
Parce qu'à chaque fois que je le fais, je crie "Häagen-Dazs"

Je ne veux pas prendre d'Haldol du tout, ma mémoire est tellement partie qu'elle a répondu aux ragots
Alors le business régurgite le sujet
Tous les couvercles de mes Tupperware ont disparu
Elle me dit que j'ai besoin de voir un médecin, vous tous
Alors je l'ai emmenée à un rendez-vous chez le docteur John
Je me souviens très bien de l'époque où j'étais dans le faux
J'emmerde les autographes, négro, je me casse

J'aurais aimé que mon médecin ne soit jamais impliqué
Mais j'ai tout sous contrôle comme un garde du corps
Ils disent : "Iso, mec, ça va ?"
Mec, pas du tout, hein
Pas du tout, hein, pas du tout, hein
Les démons me parlent mais je suis en train de m'endormir
Le diable me fait chier, je lui ai dit d'arrêter, hein
Mais est-ce que ce négro m'a écouté, hein ?
Pas du tout, hein

Pas du tout, hein, pas du tout, hein
Pas du tout, hein, pas du tout, hein
Pas du tout, hein, pas du tout, hein
Pas du tout, hein, pas du tout, hein
Pas du tout, hein, pas du tout, hein
J'aurais aimé que mon médecin ne soit jamais impliqué
Mais j'ai tout sous contrôle comme un garde du corps
Ils disent : "Iso, mec, ça va ?"
Mec, pas du tout, hein
Pas du tout, hein

Pas du tout
Ils me demandent : "Iso, ça va ?"
Non
Je vais très bien