King Iso - Hypocrite - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни King Iso - Hypocrite




Hypocrite
Лицемер
Yeah, yeah
Да, да
Yeah, yeah
Да, да
You ever get some people so motivated
Ты когда-нибудь встречала людей, настолько мотивированных
But slowly you feel your strength decline?
Но постепенно ты чувствуешь, как твои силы угасают?
Always uplifting people's soul
Всегда возвышаешь души людей
But you're breaking down internally, that's what you hide
Но сама разваливаешься внутри, это то, что ты скрываешь
But you're the power source for so many lives
Но ты источник энергии для стольких жизней
You give them hope, you're alive, that's why
Ты даешь им надежду, ты жива, вот почему
Feel like my life is built on so many lies but if I chose just to die, I'd
Чувствую, будто моя жизнь построена на лжи, но если я решу просто умереть, я
I'd just be a hypocrite
Я буду просто лицемеркой
I'd just be a hypocrite
Я буду просто лицемеркой
I'd just be a hypocrite
Я буду просто лицемеркой
I'd just be a hypocrite
Я буду просто лицемеркой
So many people using me for therapy, yeah, yeah
Так много людей используют меня как терапию, да, да
But truth be told, I ain't been taking care of me, yeah, yeah
Но, по правде говоря, я не заботилась о себе, да, да
But can't nobody notice it apparently, yeah, yeah
Но, по-видимому, никто этого не замечает, да, да
I do so well at hiding it for clarity, yeah, yeah
Я так хорошо скрываю это для ясности, да, да
I'm mean it, no kidding, yeah apparently, yeah
Я серьезно, не шучу, да, по-видимому, да
My kids love me but I feel I'm failing parenting, yeah, yeah
Мои дети любят меня, но я чувствую, что терплю неудачу как родитель, да, да
But that's the price I pay, I guess it's fair I see, yeah
Но такова цена, которую я плачу, думаю, справедливо, понимаешь
For a fare I see, yeah, call it heresy
За плату, которую я вижу, да, назови это ересью
How can I tell you, "Be sober" while drinking?
Как я могу сказать тебе: "Будь трезвым", пока сама пью?
Rolling this weed up, I know what you're thinking
Сворачивая эту травку, я знаю, о чем ты думаешь
So positive what I wrote with my ink pen
Такая положительная в том, что написала моей перьевой ручкой
Hero, that's right, by night more so like Kingpin
Герой, верно, ночью больше похож на Кингпина
Give you comfort while my soul is depleting
Даю тебе утешение, пока моя душа истощается
One justice circle, won't go to the precinct
Один круг правосудия, не пойду в участок
Keep it together, it's so hard to pretend
Держусь, так трудно притворяться
Pull my own card like a photo ID then
Вытаскиваю свою собственную карточку, как удостоверение личности
I know I'm supposed to be a pillar of strength
Я знаю, что должна быть столпом силы
Me and baby mama beef, ain't seen my kid in a week
Я и мать-одиночка, не видела своего ребенка неделю
The other day I drove around until my whip was on E
На днях ездила на машине, пока бензин не закончился
Put the pistol to my head, but chose to live because peep
Приставила пистолет к голове, но решила жить, потому что, детка
I know I got a bunch of soldiers that's depending on me
Я знаю, что у меня много солдат, которые зависят от меня
I gotta get myself together, I've been feeling so weak
Я должна взять себя в руки, я чувствовала себя такой слабой
But if mental health matters is the shit that I preach
Но если психическое здоровье имеет значение, то это то, что я проповедую
But pull the trigger, then what kind of hypocrite would I be?
Но нажать на курок, тогда какой я после этого буду лицемеркой?
Question
Вопрос
You ever get some people so motivated
Ты когда-нибудь встречала людей, настолько мотивированных
But slowly you feel your strength decline
Но постепенно ты чувствуешь, как твои силы угасают?
Always uplifting people's soul
Всегда возвышаешь души людей
But you're breaking down internally, that's what you hide
Но сама разваливаешься внутри, это то, что ты скрываешь
But you're the power source for so many lives
Но ты источник энергии для стольких жизней
You give them hope you're alive, that's why
Ты даешь им надежду, ты жива, вот почему
Feel like my life is built on so many lies but if I chose just to die, I'd
Чувствую, будто моя жизнь построена на лжи, но если я решу просто умереть, я
I'd just be a hypocrite
Я буду просто лицемеркой
I'd just be a hypocrite
Я буду просто лицемеркой
I'd just be a hypocrite
Я буду просто лицемеркой
I'd just be a hypocrite
Я буду просто лицемеркой
Though a positive mindset, my brain isn't innocent
Хотя у меня позитивный настрой, мой мозг не невиновен
When subcortical structures and limbic bend a bit
Когда подкорковые структуры и лимбическая система немного сгибаются
The trauma we beat, but we haven't been too tentative
Травму, которую мы побеждаем, но не были чересчур осторожны
It's normal to reoccur as a given stimulant
Это нормально, когда она повторяется как данный стимулятор
Try funding this cost 'til we end up indigent
Попробуй закрыть ее, пока мы не станем неимущими
Or insufficient, broke, it doesn't make any sense
Или недостаточными, сломленными, в этом нет никакого смысла
I really get flat 'cause I give so many this
Я действительно становлюсь плоской, потому что я даю так много
Uplifting agenda, but then I feel my triggers get
Вдохновляющая повестка дня, но потом я чувствую, как мои триггеры
Pulled and my mask goes in the wind again
Активируются, и моя маска снова развевается на ветру
So sick of losing and wondering when I'll win again
Так устала проигрывать и задаваться вопросом, когда же я снова выиграю
How do we spread love when it isn't in us then?
Как нам распространять любовь, когда ее нет в нас самих?
But people make it real and then within they implement
Но люди делают это реальным, и потом внутри они внедряют
If I'm the reason why you chose to live but in the end
Если именно я стала причиной того, почему ты решила жить, но в конце концов
I didn't wanna do it, would you quit and come with me then?
Я не хотела бы этого делать, ты бросила бы все и пошла со мной?
It's never false hope, but this shit gets intricate
Это никогда не была ложная надежда, но это дерьмо становится замысловатым
I won't quit, word to dementia, forget a hypocrite
Я не сдамся, даю слово деменции, забудь о лицемерии





Авторы: Tarrel Cornelious Gulledge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.