Life So Crazy - King Iso перевод на русский

Life So Crazy

From an A plus student to a project backyard
From a house in the burbs now I'm homeless tryna jack cars
Never thought I'd be a thug til we moved to the trap yard
From a mental hospital to the jail to a rap star
Ain't nobody ever had my back dawg
It was just me, myself, and Iso, that's all
Never needed help, but when I did I wouldn't ask y'all
When I think about it living good ain't that hard
I was hustling with nothing off of scraps dawg
Everybody turned on me, back against that wall
Started being selfish, cut the people back off
Dog need a psych doc just like Pavlov check it
To my homies all dead that were bout to do it big now
To my n*ggas tryna change cause we all got kids now
To my ones that died 'fore they ever got to sit down
To my n*ggas in the house getting faded of they fifth round
Lighting up a blunt bumping this now
Tryna be legit but you thinking bout the lick now
Never mind that, got a down ass chick now
Just might wife her, go and buy a crib now
I ain't worrying bout them hoes, they ain't sh*t now
Thinking 'bout the past and it all makes sense now
When I put it on from the Brain making chips now
Never saw it coming, you now how it is now, life so crazy

Life so crazy,
When I really sit down and think about it man life so crazy
When I really sit down and think about it man life so crazy
When I really sit down and think about it man life so crazy
When I really sit down and think about it man life so
Crazy, life so crazy, life so crazy, life so crazy, c-c-c-c-crazy

And when I really sit down and think about all the sh*t man,
I was out here without sh*t I was sleeping in these f*cked up ass
Positions, homie Lost so many n*ggas to this game, to the streets,
To the system, Now I'm getting somewhere, you feel me?
That's proof right there if you going through it right now my n*gga,
You can do it It's enough success in everybody
Homie Just go get that sh*t, n*gga You with me?

From the local n*ggas hating on me telling me I ain't sh*t
To them n*ggas on my di*k cause they hear me yelling Brainsick
From the women tryna ruin my life on some fake sh*t
To the models tryna f*ck and they don't care about the main b*tch
Hoes want the money and the fame, sh*t
They gon' do whatever just to get a little taste in
Make a n*gga wanna get the llama, go apesh*t
But I hit the weed and get faded till I'm faceless
I was raised in a city full of hatred
Crab-in-the-bucket n*ggas never let you make it
Jealous mothaf*ckas rather see you in the state penn
Or dead but a n*gga headed towards greatness, feel me?
How many bum n*ggas wolfing sh*t like they gon' kill me?
Same n*ggas I was cool with coming up to ya boy like n*gga you filthy
I keep it G homie, never disrespect n*ggas
When it come time though, homie I'mma check n*ggas
Rap sh*t fake they just looking for a check n*gga
Fall out, pick sides and bandwagon the next n*gga
Who you kidding?
I lost homies to this fake rap sh*t like you kidding me?
Held n*ggas down even when I called
Cases ain't trip when the fam ain't visit me
Now these n*ggas say I'm tripping cause the
Same ones I'm down for are riding with my enemy
Have me feeling like f*ck these n*ggas but I
Guess that's life I'm just wasting my energy

Life so crazy, when I really sit down and think about it life so crazy
When I really sit down and think about it life so crazy
When I really sit down and think about it life so crazy
When I really sit down and think about it life so crazy,
Life so crazy, life so crazy, life so crazy, c-c-c-c-crazy

And when I really think about all the hatred I receive,
On my way to my upbringings, glad I had it, you know what I mean?
That's what separates the real from the fake,
You gotta cut ties n*gga, you gotta cut the snakes off,
And watch them same mothaf*ckas that doubted you when you was down,
Be right there in your mothaf*cking face
When you up Know what I mean? Just do you

Жизнь такая сумасшедшая

От отличника до задворков трущоб,
Из дома в пригороде, а теперь я бездомный, угоняю машины.
Никогда не думал, что стану бандитом, пока мы не переехали в этот район.
Из психушки в тюрьму, а потом в рэп-звезды.
Никто никогда меня не прикрывал, детка.
Только я, сам себе хозяин, и Iso, вот и все.
Никогда не нуждался в помощи, а если бы и нуждался, то не стал бы тебя просить.
Если подумать, жить хорошо не так уж и сложно.
Я крутился без гроша, на одних объедках, детка.
Все отвернулись от меня, прижали к стенке.
Стал эгоистом, отрезал лишних людей.
Псу нужен психотерапевт, как Павлову, понимаешь?
За моих корешей, которые погибли, так и не успев сделать что-то великое.
За моих корешей, которые пытаются измениться, потому что у нас теперь дети.
За моих корешей, которые погибли, так и не успев пожить по-настоящему.
За моих корешей, которые сейчас дома, надираются своим пятым виски.
Курят косячок, врубая этот трек.
Пытаются жить по закону, но думают о том, как бы кого-нибудь обчистить.
Да ладно, забудь, сейчас у меня классная цыпочка.
Может, женюсь на ней, куплю дом.
Я не парюсь о этих шлюхах, они для меня ничто.
Думаю о прошлом, и все встает на свои места.
Когда я в деле, мозги начинают шевелиться.
Никогда бы не подумал, что так получится, ты же знаешь, как это бывает, жизнь такая сумасшедшая.

Жизнь такая сумасшедшая.
Когда я сажусь и думаю об этом, малышка, жизнь такая сумасшедшая.
Когда я сажусь и думаю об этом, малышка, жизнь такая сумасшедшая.
Когда я сажусь и думаю об этом, малышка, жизнь такая сумасшедшая.
Когда я сажусь и думаю об этом, малышка, жизнь такая...
Сумасшедшая, жизнь такая сумасшедшая, жизнь такая сумасшедшая, с-с-с-сумасшедшая.

И когда я сажусь и думаю обо всем этом дерьме, малыш,
Я был на дне, спал в таких ужасных условиях,
братишка, Потерял столько корешей из-за этой игры, из-за улиц,
из-за системы, А теперь я чего-то добиваюсь, понимаешь?
Вот тебе доказательство, если ты сейчас проходишь через это, братишка,
Ты справишься В каждом есть потенциал для успеха.
Братан, просто возьми то, что тебе принадлежит, братан, ты со мной?

От местных, которые ненавидели меня, говорили, что я ни на что не гожусь,
До тех, кто теперь лижет мне задницу, потому что слышат, как я ору "Brainsick".
От баб, которые пытались разрушить мою жизнь своим враньем,
До моделей, которые хотят переспать, и им плевать на мою главную сучку.
Шлюхам нужны только деньги и слава, вот дерьмо.
Они готовы на все, лишь бы урвать свой кусочек.
Это заставляет меня хотеть достать пушку и начать палить.
Но я лучше покурю травки и буду в отключке, пока не забуду все лица.
Я вырос в городе, полном ненависти.
Завистливые ублюдки никогда не дадут тебе пробиться.
Эти сукины дети скорее увидят тебя в тюрьме,
Или мертвым, но я, блин, иду к величию, понимаешь?
Сколько этих ничтожеств строят козни, думая, что смогут меня убить?
Те же типы, с которыми я был в хороших отношениях, теперь подходят ко мне и говорят: "Чувак, да ты грязный".
Я остаюсь собой, братан, никогда не неуважаю других.
Но когда придет время, братан, я поставлю их на место.
Весь этот рэп - фальшивка, они просто хотят срубить бабла, братан.
Ссорятся, выбирают сторону, а потом перебегают к другому, как только появляется кто-то новый.
Кого ты обманываешь?
Я потерял друзей из-за этого фальшивого рэпа, ты шутишь?
Прикрывал задницы корешей, даже когда
Меня закрывали, и родные ко мне не приезжали.
А теперь эти типы говорят, что я загоняюсь, потому что
Те, кого я считал своими, теперь тусуются с моими врагами.
И хочется сказать: "Да пошли вы все". Но я
Понимаю, что это жизнь, и я просто трачу свои силы.

Жизнь такая сумасшедшая, когда я сажусь и думаю об этом, жизнь такая сумасшедшая.
Когда я сажусь и думаю об этом, жизнь такая сумасшедшая.
Когда я сажусь и думаю об этом, жизнь такая сумасшедшая.
Когда я сажусь и думаю об этом, жизнь такая сумасшедшая,
Жизнь такая сумасшедшая, жизнь такая сумасшедшая, жизнь такая сумасшедшая, с-с-с-сумасшедшая.

И когда я думаю обо всей ненависти, которую получаю,
На пути к своим достижениям, я рад, что все это было, понимаешь, о чем я?
Вот что отличает настоящее от фальшивого,
Нужно обрубать связи, братан, нужно избавляться от змей,
И ты увидишь, как те же самые ублюдки, которые сомневались в тебе, когда ты был на дне,
Будут лизать тебе задницу,
Когда ты будешь на коне, Понимаешь? Просто будь собой.