Addict - King Jase перевод на немецкий

Addict

Yeah!
King Jase

Shut out and inspired
Up on the rise
Addicted
We all addicted to something

Yeah

Addicted to this feeling, called pain
Waiting on the tracks, for the train
World is still a trap, know the brain
Able to see, so I don't need the 'caine
From all these drugs, I should refrain
But without their touch, I'm not the same
But I lost my touch, what have I became?
Someone, somewhere, without a name?
That finally changed into the dream I had
The crowds were roaring, and the devil asked
I saw the city, in your grasp
Would that, be too fast?
I don't need the devil
When I am the dark
Don't make me laugh, don't make me sad
Crystal blade, broken shard
They could never last, it's a cracking mask
Addicted to this feeling, called love
I don't know what's below, or above
When it comes to push or to shove
The devil in my mind, or the plug
Grab a body up in the rug
Then drop 'em off, like it's a race
I think my man gon' need a hug
Should've seen the look, on his face
It's bad what they do, sad where they go
Sniff off the snow, then watch 'em catch the flu
Cold to the heart, sharp to the bone
Back to the start, that's when I was alone
Shoot from the gun, and you just don't stick
You let the gun blood, it's got you on the run
Open my chest, take out my lungs
I'm at my best now, life's no fun

There's a lot of things, I should've done
It's not fair, to see what I've become
Cold streets, the town that I'm from
But I-I
There's a lot of things, I should've done
It's not fair, to see what I've become
Cold streets, the town that I'm from
But I-I

Thought I could love you so well
Don't even know, what I know now
Toy soldiers, gon' fall down
Hit the ground, like the black ground
Black swan, in the background
Come back
Don't lack now
Be strong
Don't crack now
Blah, blah
We tax now
Cracked out in the street
Hats down when we meet
You wanna know me
But you don't want me
Smothered, but lonely
So wondering please don't leave
Then leave me be
Can you not see?

There's a lot of things, I should've done
It's not fair, to see what I've become
Cold streets, the town that I'm from
But I-I

There's a lot of things, I could've done
It's not fair, to see what I've become
Cold streets, the town that I'm from
But I-I

Süchtig

Yeah!
King Jase

Ausgeschlossen und inspiriert
Im Aufstieg
Süchtig
Wir sind alle nach etwas süchtig

Yeah

Süchtig nach diesem Gefühl, genannt Schmerz
Warte auf den Gleisen, auf den Zug
Die Welt ist immer noch eine Falle, kenn das Gehirn
Kann sehen, also brauche ich das Koks nicht
Von all diesen Drogen sollte ich mich fernhalten
Aber ohne ihre Berührung bin ich nicht derselbe
Aber ich habe mein Gespür verloren, was bin ich geworden?
Jemand, irgendwo, ohne Namen?
Das wurde endlich zum Traum, den ich hatte
Die Menge tobte, und der Teufel fragte
Ich sah die Stadt, in deiner Hand
Wäre das zu schnell?
Ich brauche den Teufel nicht
Wenn ich die Dunkelheit bin
Bring mich nicht zum Lachen, mach mich nicht traurig
Kristallklinge, zerbrochene Scherbe
Sie konnten nie bestehen, es ist eine zerspringende Maske
Süchtig nach diesem Gefühl, genannt Liebe
Ich weiß nicht, was unten ist, oder oben
Wenn es hart auf hart kommt
Der Teufel in meinem Kopf, oder der Dealer
Schnapp dir eine Leiche im Teppich
Dann setz sie ab, als wäre es ein Rennen
Ich glaube, mein Kumpel braucht 'ne Umarmung
Hättest den Blick sehen sollen, auf seinem Gesicht
Es ist schlimm, was sie tun, traurig, wohin sie gehen
Schnupf den Schnee, dann sieh zu, wie sie die Grippe kriegen
Kalt bis ins Herz, scharf bis auf die Knochen
Zurück zum Anfang, da war ich allein
Schieß aus der Waffe, und du bleibst einfach nicht
Du lässt die Waffe bluten, sie hat dich auf der Flucht
Öffne meine Brust, nimm meine Lungen raus
Ich bin jetzt in Bestform, das Leben macht keinen Spaß

Es gibt viele Dinge, die ich hätte tun sollen
Es ist nicht fair, zu sehen, was aus mir geworden ist
Kalte Straßen, die Stadt, aus der ich komme
Aber ich-ich
Es gibt viele Dinge, die ich hätte tun sollen
Es ist nicht fair, zu sehen, was aus mir geworden ist
Kalte Straßen, die Stadt, aus der ich komme
Aber ich-ich

Dachte, ich könnte dich so gut lieben
Weiß nicht mal, was ich jetzt weiß
Spielzeugsoldaten werden fallen
Schlagen auf den Boden, wie der schwarze Boden
Schwarzer Schwan, im Hintergrund
Komm zurück
Sei jetzt nicht schwach
Sei stark
Zerbrich jetzt nicht
Blah, blah
Wir kassieren jetzt ab
Auf Crack draußen auf der Straße
Hüte runter, wenn wir uns treffen
Du willst mich kennen
Aber du willst mich nicht
Erstickt, aber einsam
Also frage ich mich, bitte geh nicht
Dann lass mich in Ruhe
Kannst du es nicht sehen?

Es gibt viele Dinge, die ich hätte tun sollen
Es ist nicht fair, zu sehen, was aus mir geworden ist
Kalte Straßen, die Stadt, aus der ich komme
Aber ich-ich

Es gibt viele Dinge, die ich hätte tun können
Es ist nicht fair, zu sehen, was aus mir geworden ist
Kalte Straßen, die Stadt, aus der ich komme
Aber ich-ich