Текст и перевод песни King Jeorge - Money 4 Your Love

Money 4 Your Love

How come nobody believes in me
Not my friends or my family
How come nobody believes in me
How come everybody feels all alone
Everybody locked up away at home
How come everybody feels all alone
Maybe I can reach em through the TV screen
Maybe get an app named after me
Maybe I can reach em through the TV screen

I need somebody to love me
I'll give you money for your love
I need somebody to love me baby
I give you money for your love
Cause it's money that you love

Tell ya lately I'm feeling much less than a million
And everybody's gone
What's the deal
What did I do
Maybe everyone left so I'd sense the connection
And tell me I should move along
Find a place that is brand new
Cos everybody's lookin for a piece of the fame
Hoping every man & woman soon be calling their name
Cos they need you

They need somebody to love them too
They give you money for your love
I need somebody to love me baby
I give you money for your love
Cause it's money that you love

Feel so alone

I need somebody to love me
I'll give you money for your love
I need somebody to love me baby
I give you money for your love
But you'll never get enough

Argent pour ton amour

Comment se fait-il que personne ne croit en moi
Ni mes amis ni ma famille
Comment se fait-il que personne ne croit en moi
Comment se fait-il que tout le monde se sente seul
Tout le monde enfermé à la maison
Comment se fait-il que tout le monde se sente seul
Peut-être que je peux les atteindre à travers l'écran de télévision
Peut-être obtenir une application nommée d'après moi
Peut-être que je peux les atteindre à travers l'écran de télévision

J'ai besoin de quelqu'un pour m'aimer
Je te donnerai de l'argent pour ton amour
J'ai besoin de quelqu'un pour m'aimer mon amour
Je te donnerai de l'argent pour ton amour
Parce que c'est l'argent que tu aimes

Je te dis que ces derniers temps, je me sens bien moins qu'un million
Et tout le monde est parti
Quel est le problème
Qu'est-ce que j'ai fait
Peut-être que tout le monde est parti pour que je sente la connexion
Et me dire que je devrais aller de l'avant
Trouve un endroit qui est tout neuf
Parce que tout le monde cherche un morceau de la gloire
Espérant que chaque homme et chaque femme appellera bientôt leur nom
Parce qu'ils ont besoin de toi

Ils ont aussi besoin de quelqu'un pour les aimer
Ils te donnent de l'argent pour ton amour
J'ai besoin de quelqu'un pour m'aimer mon amour
Je te donnerai de l'argent pour ton amour
Parce que c'est l'argent que tu aimes

Je me sens si seul

J'ai besoin de quelqu'un pour m'aimer
Je te donnerai de l'argent pour ton amour
J'ai besoin de quelqu'un pour m'aimer mon amour
Je te donnerai de l'argent pour ton amour
Mais tu n'auras jamais assez