Confused - King Jo перевод на немецкий

Confused

It's time I tell you how I really feel
You got me here thinking too much so here's the deal
I'm so in love with you but it feels like you're playing games
So please be honest with me if you don't feel the same
You're giving me these mixed signals like there might be something there
Now every time I see you my heart can't seem to rest
I don't wanna pressure you but I'm going outta my mind
Things will get easier if you just decide

I'm so confused
I don't want to lose you
But I also can't live like this
All the time thinking about your kiss
I'm so confused
So you have to choose

Sometimes I wonder do you ever think about me
Do you only reach out to me when your friends are busy
I wanna know if I matter to you when I'm not around
Cause I really wanna be there for you when you're feeling down
Let's make one thing clear I don't wanna spend another year
Without you by my side I'm in love with your beautiful smile
Don't you see that I just wanna know where we stand
Are we friends or lovers ooh I just wanna understand

I'm so confused
I don't want to lose you
But I also can't live like this
All the time thinking about your kiss
I'm so confused
So you have to choose

I'm so confused
I don't want to lose you
But I also can't live like this
All the time thinking about your kiss
I'm so confused
So you have to choose
I'm so confused
I don't want to lose you
But I also can't live like this
All the time thinking about your kiss
I'm so confused
So you have to choose

Verwirrt

Es ist Zeit, dass ich dir sage, wie ich wirklich fühle
Du bringst mich dazu, zu viel nachzudenken, also hier ist der Deal
Ich bin so verliebt in dich, aber es fühlt sich an, als würdest du Spielchen spielen
Also sei bitte ehrlich zu mir, wenn du nicht dasselbe fühlst
Du gibst mir diese gemischten Signale, als ob da etwas sein könnte
Nun, jedes Mal, wenn ich dich sehe, kommt mein Herz nicht zur Ruhe
Ich will dich nicht unter Druck setzen, aber ich werde verrückt
Es wird einfacher, wenn du dich einfach entscheidest

Ich bin so verwirrt
Ich will dich nicht verlieren
Aber ich kann auch nicht so leben
Die ganze Zeit an deinen Kuss denkend
Ich bin so verwirrt
Also musst du wählen

Manchmal frage ich mich, ob du jemals an mich denkst
Meldest du dich nur bei mir, wenn deine Freunde beschäftigt sind
Ich möchte wissen, ob ich dir etwas bedeute, wenn ich nicht da bin
Denn ich möchte wirklich für dich da sein, wenn du dich schlecht fühlst
Lass uns eines klarstellen, ich will kein weiteres Jahr verbringen
Ohne dich an meiner Seite, ich bin verliebt in dein wunderschönes Lächeln
Siehst du nicht, dass ich einfach wissen will, woran wir sind
Sind wir Freunde oder Liebende, oh, ich will es einfach verstehen

Ich bin so verwirrt
Ich will dich nicht verlieren
Aber ich kann auch nicht so leben
Die ganze Zeit an deinen Kuss denkend
Ich bin so verwirrt
Also musst du wählen

Ich bin so verwirrt
Ich will dich nicht verlieren
Aber ich kann auch nicht so leben
Die ganze Zeit an deinen Kuss denkend
Ich bin so verwirrt
Also musst du wählen
Ich bin so verwirrt
Ich will dich nicht verlieren
Aber ich kann auch nicht so leben
Die ganze Zeit an deinen Kuss denkend
Ich bin so verwirrt
Also musst du wählen