King Jo feat. Sagal - Confused - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King Jo feat. Sagal - Confused




Confused
Je suis perdu
It's time I tell you how I really feel
Il est temps que je te dise ce que je ressens vraiment
You got me here thinking too much so here's the deal
Tu me fais trop réfléchir, alors voilà le deal
I'm so in love with you but it feels like you're playing games
Je suis tellement amoureux de toi, mais j'ai l'impression que tu joues
So please be honest with me if you don't feel the same
Alors sois honnête avec moi si tu ne ressens pas la même chose
You're giving me these mixed signals like there might be something there
Tu me donnes des signaux contradictoires, comme s'il y avait quelque chose
Now every time I see you my heart can't seem to rest
Maintenant, chaque fois que je te vois, mon cœur ne peut pas se calmer
I don't wanna pressure you but I'm going outta my mind
Je ne veux pas te mettre la pression, mais je deviens fou
Things will get easier if you just decide
Les choses deviendront plus faciles si tu décides simplement
I'm so confused
Je suis tellement perdu
I don't want to lose you
Je ne veux pas te perdre
But I also can't live like this
Mais je ne peux pas non plus vivre comme ça
All the time thinking about your kiss
Tout le temps à penser à ton baiser
I'm so confused
Je suis tellement perdu
So you have to choose
Alors tu dois choisir
Sometimes I wonder do you ever think about me
Parfois, je me demande si tu penses à moi
Do you only reach out to me when your friends are busy
Est-ce que tu ne me contactes que lorsque tes amis sont occupés
I wanna know if I matter to you when I'm not around
Je veux savoir si j'ai de l'importance pour toi quand je ne suis pas
Cause I really wanna be there for you when you're feeling down
Parce que je veux vraiment être pour toi quand tu te sens mal
Let's make one thing clear I don't wanna spend another year
Soyons clairs, je ne veux pas passer une autre année
Without you by my side I'm in love with your beautiful smile
Sans toi à mes côtés, je suis amoureux de ton beau sourire
Don't you see that I just wanna know where we stand
Ne vois-tu pas que je veux juste savoir nous en sommes
Are we friends or lovers ooh I just wanna understand
Sommes-nous amis ou amants, oh, je veux juste comprendre
I'm so confused
Je suis tellement perdu
I don't want to lose you
Je ne veux pas te perdre
But I also can't live like this
Mais je ne peux pas non plus vivre comme ça
All the time thinking about your kiss
Tout le temps à penser à ton baiser
I'm so confused
Je suis tellement perdu
So you have to choose
Alors tu dois choisir
I'm so confused
Je suis tellement perdu
I don't want to lose you
Je ne veux pas te perdre
But I also can't live like this
Mais je ne peux pas non plus vivre comme ça
All the time thinking about your kiss
Tout le temps à penser à ton baiser
I'm so confused
Je suis tellement perdu
So you have to choose
Alors tu dois choisir
I'm so confused
Je suis tellement perdu
I don't want to lose you
Je ne veux pas te perdre
But I also can't live like this
Mais je ne peux pas non plus vivre comme ça
All the time thinking about your kiss
Tout le temps à penser à ton baiser
I'm so confused
Je suis tellement perdu
So you have to choose
Alors tu dois choisir





Авторы: Jonathan Mokulu

King Jo feat. Sagal - Confused
Альбом
Confused
дата релиза
07-03-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.