King KJ - Kouma ka missin - перевод текста песни на немецкий

Kouma ka missin - King KJперевод на немецкий




Kouma ka missin
Wie ich dich vermisse
Ne Karissa tôkô be bai da bi
Meine Karissa, alle wollen dich haben
Dôw ko karissa kèra dii
Manche sagen, Karissa ist meine
Dôw ko karissa tara mii
Manche sagen, Karissa gehört mir
Dôw kolou be ka gnagami
Manche von ihnen wollen dich verführen
Mai ankata, alibi
Aber ich habe ein Alibi
Son douma douma bey alibi
Guter Klang, gutes Aussehen, sie haben ein Alibi
Souba ni massaya Maria den, inafô aw ba tokomii
Wie die Tochter von Souba und Massaya Maria, ich sage, sie sollen dir den Hof machen
Kouma ka missin, Kouma ka missin, Kouma ka missin
Wie ich dich vermisse, Wie ich dich vermisse, Wie ich dich vermisse
Aw yairai de ba
Du bist weg, sag ihnen das
Kouma ka missin, Kouma ka missin, Kouma ka missin
Wie ich dich vermisse, Wie ich dich vermisse, Wie ich dich vermisse
Dôgô i siki ika ne la mai
Kleiner, setz dich, ich muss dir etwas sagen
Gairai donron n'kila dala tchiè
Nur wir beide im Dunkeln, mein Mädchen
Fi ka tchiè ko ni baradji
Was zu sagen ist, Mädchen, ist nicht leicht
Petitni nou bolo tchiè koubeka tchatchié
Mein Kleiner, leg deine Hand auf meine, Mädchen, damit du dich entspannst
Mi deli a fôgné Malirapou tara mii
Was ich fühle, Malirap, gehört mir
Allaw ka djasiki, Allaw ka ka flo lafili, Allaw ka ka bic nou lafili
Gott sei Dank, Gott vergibt Sünden, Gott vergibt unsere Sünden
Allaw ka waso ni Range rover iyé donron oka wousa aw ka fanou lafili
Gott sei Dank für den Range Rover, er ist besser als das Tragen von Kleidung
Gnègo ya tai
Ich werde heiß
Nema son kaw ka fanri, saboula ne ba don foka kola kari
Ich bin nicht neidisch auf ihre Prahlerei, weil ich weiß, was ich für sie tun muss
Alissa Mali RAP de be ka gna nii
Alissa, Mali RAP, sie verstehen mich nicht
M'baden terou beka gnogon labiri
Meine lieben Freunde treffen sich
N'gan ni bai de kagni, Sabou bai ko wari
Ich sage allen, dass sie gut sind, weil alle Geld wollen
Na Hennessy minai ka doni seri
Ich habe Hennessy getrunken, um nüchtern zu werden
Fanou péréseré mai ne te na giri
Zerrissene Kleidung, aber ich schäme mich nicht
Ni woulou gailai len minai abe kari
Wenn ich einen großen Hund sehe, renne ich
Iba don
Sie wissen
Gairai donron anw ka donkai
Nur wir beide, wir wissen es
Môgô djougou ti toko gnoumafai
Böse Menschen sollen uns nicht verderben
Rapou kadigné de makai, aw iya MC iyé ko me ba fai
Rap ist gut für mich, du musst sagen, MC, sie sind neidisch auf mich
Galo de kadi ou iyé n'too kai
Galo ist süß, sie haben mich berühmt gemacht
Bilen de kadi ou iyé n'too fai
Bilen ist süß, sie machen mich berühmt
Chou de kadi gné ni chou kora me koulé chou tchiè iko Fati Niamey
Chou ist süß vor und hinter mir, Chou ist süß wie Fati Niamey
Ne Karissa tôkô be bai da bi
Meine Karissa, alle wollen dich haben
Dôw ko karissa kèra dii
Manche sagen, Karissa ist meine
Dôw ko karissa tara mii
Manche sagen, Karissa gehört mir
Dôw kolou be ka gnagami
Manche von ihnen wollen dich verführen
Mai ankata, alibi
Aber ich habe ein Alibi
Son douma douma bey alibi
Guter Klang, gutes Aussehen, sie haben ein Alibi
Souba ni massaya Maria den, inafô aw ba tokomii
Wie die Tochter von Souba und Massaya Maria, ich sage, sie sollen dir den Hof machen
Kouma ka missin, Kouma ka missin, Kouma ka missin
Wie ich dich vermisse, Wie ich dich vermisse, Wie ich dich vermisse
Aw yairai de ba
Du bist weg, sag ihnen das
Kouma ka missin, Kouma ka missin, Kouma ka missin
Wie ich dich vermisse, Wie ich dich vermisse, Wie ich dich vermisse
Aw yairai de ba
Du bist weg, sag ihnen das
Niko KJ c'est kati qui gagne ali na bai kaira n' ennemi
Ich sage KJ, es ist Kati, der gewinnt, alle sind meine Feinde geworden
Maman ko n'kataka saibai de kai ko n'ka djanto ka dala iko djifili
Mama sagt, ich soll nicht so viel reden, ich soll mich nicht wie ein Narr verhalten
Ne KJ ka rapou iyé foura de iyé ka na nenou ta n'gnagamii
Ich, KJ, mache Rap, sie sind verrückt, sie fangen an, mich zu verführen
Menka foura féré tchignii ka fanou iyé
Wer Verrat verkauft, soll seine Kleider verkaufen
Iko foura féréla Bakary
Wie der Verräter Bakary
Kouma dola ibé gawa chou ow de kagne
Wenn du das Wort aussprichst, wirst du nachts Angst haben
Allah bena moun kai donron ode kagne
Gott wird nur das tun, das ist gut
Mali tchignai fôlaw de ma n'tan bilé
Die Schlechtigkeit von Mali hat mir 10 gegeben
Ni ma danan donron kouma kagne
Wenn es nicht ein einziges Wort ist, das gut ist
Pipa ko n'kataka ko sira kagne
Pipa sagt, ich soll aufhören, es ist gefährlich
Djougou magne mai Allah kagne
Das Böse ist schlecht, aber Gott ist gut
Ni iyé den kailen fai iyé donron Allah dôgô iba de kagne
Wenn du nur ein Kind hast, ist es Gott, der Kleinen, die du gut hast
Mi ko Mangala Camara n'ka fo iiiy ma tounou
Wer Mangala Camara sagt, ich soll iiiy sagen, verliere dich nicht
Non
Nein
N'lafialen do iko mebô lafia bougou
Ich bin gesund wie die Gesundheit des Dorfes
Idjô n'ka yailai dai ou bolo kou iyé nela tounou
Ich sage, tanz, deine Hand ist oben, du hast mich verloren
N'ka konti zéro be ka tia ya n'pochi be ka founou
Ich habe keine Null, ich habe Angst, ich habe Angst in meiner Tasche
Ne Karissa tôkô be bai da bi
Meine Karissa, alle wollen dich haben
Dôw ko karissa kèra dii
Manche sagen, Karissa ist meine
Dôw ko karissa tara mii
Manche sagen, Karissa gehört mir
Dôw kolou be ka gnagami
Manche von ihnen wollen dich verführen
Mai ankata, alibi
Aber ich habe ein Alibi
Son douma douma bey alibi
Guter Klang, gutes Aussehen, sie haben ein Alibi
Souba ni massaya Maria den, inafô aw ba tokomii
Wie die Tochter von Souba und Massaya Maria, ich sage, sie sollen dir den Hof machen
Kouma ka missin, Kouma ka missin, Kouma ka missin
Wie ich dich vermisse, Wie ich dich vermisse, Wie ich dich vermisse
Aw yairai de ba
Du bist weg, sag ihnen das
Kouma ka missin, Kouma ka missin, Kouma ka missin
Wie ich dich vermisse, Wie ich dich vermisse, Wie ich dich vermisse
Aw yairai de ba
Du bist weg, sag ihnen das
Adan, adan, adan dedo tchiè ne be temps conon heure bai
Adan, Adan, Adan, Dedo, Junge, ich bin die ganze Zeit da
N'kan mii ko Younp Pô, n'ka bouteille bésé ki kounsôkô heure bai
Ich sage, Younp Pô, meine Flasche ist die ganze Zeit in meinem Mund
N'gnai bika Go la anw you iyé lé, Nia wélé ka ka na iyan fai
Ich werde wütend, ruf uns an, du siehst, Nia, komm zu mir
Dagolo n'ka wari koun n'ka ni djo douma débé n'gnokô fai
Dagolo, ich habe kein Geld, aber ich habe eine gute Beziehung zu dir
Dédicace a ibou sekou sibi alasko ani babani iyeeee
Widmung an Ibou Sekou Sibi, Alasko und Babani, iyeeee
Ni tara Bamako mew dia tchiè ne ni Dar ni Saouti iyeee ya
Wenn du nach Bamako gehst, ist es nicht einfach für mich, weder Dar noch Saouti, iyeee, ja
Gandja ni Weté a fou ou iyé ni bi dja tchiè kité dimi, NOooN
Gandja und Weté sind verrückt, du siehst, es ist heiß, Kité ist schmerzhaft, NEIN
Neni ka star ya wolo la dôgô nemana wara gnii
Neni ist ein Star geworden, gib ihm etwas Kleines, der Ruhm ist gestiegen
Wélé ko djakouma
Ruf die Katze
Djakouma mou beta kalo laaa
Die Katze wird im Monat beißen
Ne be tchi ali n'ta gailai ya
Ich bin derjenige, der dich verrückt macht
Odela manou be keleya
Odela Manou streiten sich
Clashi ka boye dôgô ne bésé
Clash, sei nicht dumm, ich werde es schaffen
Dabaya tai dôgô ne bésé
Gib nicht auf, ich werde es schaffen
Odela nekode de donc m'bé Allah fo maria ni tchié haaaaa
Odela, du bist meine Liebe, deshalb bitte ich Gott um Vergebung für dich und mich, haaaaa
Ne Karissa tôkô be bai da bi
Meine Karissa, alle wollen dich haben
Dôw ko karissa kèra dii
Manche sagen, Karissa ist meine
Dôw ko karissa tara mii
Manche sagen, Karissa gehört mir
Dôw kolou be ka gnagami
Manche von ihnen wollen dich verführen
Mai ankata, alibi
Aber ich habe ein Alibi
Son douma douma bey alibi
Guter Klang, gutes Aussehen, sie haben ein Alibi
Souba ni massaya Maria den, inafô aw ba tokomii
Wie die Tochter von Souba und Massaya Maria, ich sage, sie sollen dir den Hof machen
Kouma ka missin, Kouma ka missin, Kouma ka missin
Wie ich dich vermisse, Wie ich dich vermisse, Wie ich dich vermisse
Aw yairai de ba
Du bist weg, sag ihnen das
Kouma ka missin, Kouma ka missin, Kouma ka missin
Wie ich dich vermisse, Wie ich dich vermisse, Wie ich dich vermisse
Aw yairai de ba
Du bist weg, sag ihnen das
Aw yairai de ba
Du bist weg, sag ihnen das






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.