Текст и перевод песни King Khalil feat. AP - Eine Fam

Eine Fam

Wir bleiben eine Fam, denn nichts hat sich geändert
Alles für die Fans, keine Zeit mehr für Blender
Wir bleiben eine Fam, jeder will uns testen, was?
Doch wir bleiben grade, Junge, weil man uns nicht brechen kann
Wir bleiben eine Fam, denn nichts hat sich geändert
Alles für die Fans, keine Zeit mehr für Blender
Wir bleiben eine Fam, jeder will uns testen, was?
Doch wir bleiben grade, Junge, weil man uns nicht brechen kann

Damals auf den Beat geschissen, heute tu′ ich's immer noch
(Ja, Mann)
Du kennst zwar deine Feinde, kennst du deine Freunde noch?
(Sag schon)
Weil′s im Leben immer anders läuft
Find' ich einen neuen Weg, erfinde dann mein Karma neu
B-TK (pah), die meisten wollen's nicht versteh′n
Nur ein Wort, was zählt: Loyalität
Fick dein Koks-Unternehm′n, ich mach' jetzt Umsatz
Die Neuner geladen, doch von XO gebunkert (pow, pow)
Niemand hält mich ab jetzt auf, nichtmals ein Wunder (niemals)
Der Albo kommt im schwarzroten Mustang
Se me neve s′ka hajgare haver, ey
Mos gabo me fol shumë
Mos gabo me hi ma thellë

Jeden Tag unterwegs
Meine Taten, sie zähl'n
Und sie fragen nach Fame
Habe meine Family, die andern sind fake

Wir bleiben eine Fam, denn nichts hat sich geändert
Alles für die Fans, keine Zeit mehr für Blender
Wir bleiben eine Fam, jeder will uns testen, was?
Doch wir bleiben grade, Junge, weil man uns nicht brechen kann
Wir bleiben eine Fam, denn nichts hat sich geändert
Alles für die Fans, keine Zeit mehr für Blender
Wir bleiben eine Fam, jeder will uns testen, was?
Doch wir bleiben grade, Junge, weil man uns nicht brechen kann

Wir bleiben eine Fam, unter uns, ein kleiner Kreis (yeah)
Ihr wollt uns brechen, doch ihr scheitert wieder mal dabei
(Ihr Hunde)
Ah, denn ein Bruder bleibt für immer
Ob die Sonne scheint oder bei Gewitter (Loyalität)
Es geht um Loyalität (ah)
Ganz egal, wie viel Kohle man zählt (ja)
Gestern wolltest du so hoch, wie es geht
Morgen fragst du dich, wofür du alles lebst (wofür?)
Ich bin immer noch mit mein′n Jungs seit Tag eins
Das ändert erst mein Name auf dem Grabstein
Ah, es ist der Glaube, der uns stärkt
Sei dir sicher, unsre Taten sind vermerkt

Jeden Tag unterwegs
Meine Taten, sie zähl'n
Und sie fragen nach Fame
Habe meine Family, die andern sind fake

Wir bleiben eine Fam, denn nichts hat sich geändert
Alles für die Fans, keine Zeit mehr für Blender
Wir bleiben eine Fam, jeder will uns testen, was?
Doch wir bleiben grade, Junge, weil man uns nicht brechen kann
Wir bleiben eine Fam, denn nichts hat sich geändert
Alles für die Fans, keine Zeit mehr für Blender
Wir bleiben eine Fam, jeder will uns testen, was?
Doch wir bleiben grade, Junge, weil man uns nicht brechen kann

Une Fam

On reste une famille, car rien n'a changé
Tout pour les fans, plus de temps pour les imposteurs
On reste une famille, tout le monde veut nous tester, quoi ?
Mais on reste droit, mon pote, parce qu'on ne peut pas nous briser
On reste une famille, car rien n'a changé
Tout pour les fans, plus de temps pour les imposteurs
On reste une famille, tout le monde veut nous tester, quoi ?
Mais on reste droit, mon pote, parce qu'on ne peut pas nous briser

Avant, on s'en fichait du beat, aujourd'hui, je le fais toujours
(Ouais, mec)
Tu connais tes ennemis, mais tu te souviens encore de tes amis ?
(Dis-le)
Parce que la vie est toujours différente
Je trouve un nouveau chemin, j'invente ensuite mon karma
B-TK (pah), la plupart ne veulent pas comprendre
Un seul mot compte : Loyalité
Fous ton business de coke, je fais des affaires maintenant
Les neufs sont chargées, mais elles sont stockées par XO (pow, pow)
Personne ne m'arrête à partir de maintenant, pas même un miracle (jamais)
L'Albo arrive dans une Mustang rouge et noire
Se me neve s'ka hajgare haver, ey
Mos gabo me fol shumë
Mos gabo me hi ma thellë

Chaque jour en route
Mes actions, elles comptent
Et ils demandent la gloire
J'ai ma famille, les autres sont faux

On reste une famille, car rien n'a changé
Tout pour les fans, plus de temps pour les imposteurs
On reste une famille, tout le monde veut nous tester, quoi ?
Mais on reste droit, mon pote, parce qu'on ne peut pas nous briser
On reste une famille, car rien n'a changé
Tout pour les fans, plus de temps pour les imposteurs
On reste une famille, tout le monde veut nous tester, quoi ?
Mais on reste droit, mon pote, parce qu'on ne peut pas nous briser

On reste une famille, entre nous, un petit cercle (yeah)
Vous voulez nous briser, mais vous échouez encore une fois
(Vous, les chiens)
Ah, parce qu'un frère reste pour toujours
Que le soleil brille ou qu'il y ait un orage (Loyauté)
C'est la loyauté (ah)
Peu importe combien d'argent on compte (ouais)
Hier, tu voulais aller aussi haut que possible
Demain, tu te demanderas pourquoi tu vis pour tout cela (pourquoi ?)
Je suis toujours avec mes gars depuis le premier jour
Cela ne changera que quand mon nom sera sur la pierre tombale
Ah, c'est la foi qui nous rend forts
Sois sûre que nos actions sont enregistrées

Chaque jour en route
Mes actions, elles comptent
Et ils demandent la gloire
J'ai ma famille, les autres sont faux

On reste une famille, car rien n'a changé
Tout pour les fans, plus de temps pour les imposteurs
On reste une famille, tout le monde veut nous tester, quoi ?
Mais on reste droit, mon pote, parce qu'on ne peut pas nous briser
On reste une famille, car rien n'a changé
Tout pour les fans, plus de temps pour les imposteurs
On reste une famille, tout le monde veut nous tester, quoi ?
Mais on reste droit, mon pote, parce qu'on ne peut pas nous briser