Текст и перевод песни King Khalil feat. BETO - Kleiner Kreis

Kleiner Kreis

Ah, check check
K-K-King

Beste Haze, Nikotin Marlboro Medium
Hänge ab in Berlin meine Stadt ist premium
36 61, Wir brettern nur mit Technik
Wir sind besser, wir sind fresher
Deutsche Rapper alle hässlich
Du packst in deinem Bonzen Kaff
Ich hänge nachts am Kotti ab
Fickst du mit dem falschen, diggi
Sitzt du auf 'nem Lockenstab
Jeden Tag will dich jemand provozieren
Diskutieren, diskutieren, wir sprechen nicht, wir funktionieren
Wie schnell die Lage eskaliert und man deinen Namen weg radiert
Meine Straße, mein Bezirk, wo jeden Tag etwas passiert
Du musst achtsam sein, nachts allein kann es für dich scheiße enden
Nimm dir besser Messer mit sonst musst du deine Scheine spenden
Aahu, ich verdiene mein Brot (ching-ching)
Die Kosten der Miete zu hoch
Immer wieder Kripos im Hof
Passt, bunte Batzen unsere Ziele sind groß

Bau dich selbst auf, entfach für dich ein neues Licht
Traue keinem Menschen, wenn er seine Worte bricht
Ich traue keinem, weil jeder von ihnen käuflich ist
Was dein Feind nicht wissen soll
Das sage deinen Freunden nicht
"Ich halte meinen Kreis klein" Ist ab heute Pflicht
Willst du Bestätigung dann werden alle Zeugen blind
Ich traue keinem, weil jeder von ihnen käuflich ist
Was dein Feind nicht wissen sollte sage deinen Freunden nicht

Pat Pat, das ist Straßensound für Straßenkids
Glaub mir, ab heute ist mein Bank Account mein Machtbesitz
Wir haben gekämpft, gelitten und Patte gezählt
Ihr streitet wegen Geld weil dein Team aus Ratten besteht
Mir ist egal was Mama mit der ersten Gage macht
Egzon gab ihr den Umschlag
Ich hoff' es hat dir Spaß gemacht (Habibi)
Und das war der Anfang von vielen bunten Scheinen
Du kriegst Lila, du hast keine Sorgen, nie wieder arbeiten, Mama (nie wieder)
Denn ich blute auf der Straße für das Team
Denn das Label hat schon einen großen Namen auf den Streets (ja man)
Ich verteidige die Ehre meiner Brüder mit der TEC-9 (brr)
Und auf einmal schreiben Menschen
Und fragen mich: "Hast du jetzt Zeit?"
Den Kopf schüttelnd schließe ich Soziale Netzwerke
Weil sich viele von den Hunden wünschen, dass ich jetzt sterbe
Verbiege dich niemals, denn Geld ist Papier
Ja, in meiner Gegend sagt man: "Die Welt gehört dir!"

Bau dich selbst auf, entfach für dich ein neues Licht
Traue keinem Menschen, wenn er seine Worte bricht
Ich traue keinem, weil jeder von ihnen käuflich ist (keinem)
Was dein Feind nicht wissen soll
Das sage deinen Freunden nicht (nein)
"Ich halte meinen Kreis klein" Ist ab heute Pflicht (ja)
Willst du Bestätigung dann werden alle Zeugen blind (alle)
Ich traue keinem, weil jeder von ihnen käuflich ist
Was dein Feind nicht wissen sollte sage deinen Freunden nicht

Was dein Feind nicht wissen soll, das sage deinen Freunden nicht
Ich traue keinem, weil jeder von ihnen käuflich ist
Was dein Feind nicht wissen soll, das sage deinen Freunden nicht
Ich traue keinem, weil jeder von ihnen käuflich ist

Petit cercle

Ah, check check
K-K-King

De la meilleure Haze, nicotine Marlboro Medium
Je traîne à Berlin, ma ville est premium
36 61, on roule que sur la technique
On est meilleurs, on est plus frais
Les rappeurs allemands sont tous moches
Tu fais ton petit business dans ton bled pourri
Moi je traîne la nuit à Kottbusser Tor
Tu déconnes avec les mauvaises personnes, mec
T'es assis sur un boucleur à cheveux
Chaque jour, quelqu'un veut te provoquer
Discuter, discuter, on ne parle pas, on fonctionne
À quelle vitesse la situation dégénère et ton nom est effacé
Ma rue, mon quartier, où quelque chose se passe chaque jour
Tu dois être prudent, seul la nuit, ça peut mal finir pour toi
Prends plutôt un couteau, sinon tu devras filer tes billets
Aahu, je gagne mon pain (ching-ching)
Le coût du loyer est trop élevé
Encore des flics dans la cour
C'est bon, des liasses colorées, nos objectifs sont grands

Construis-toi, allume une nouvelle lumière pour toi
Ne fais confiance à personne qui rompt ses promesses
Je ne fais confiance à personne, parce qu'ils sont tous achetables
Ce que ton ennemi ne doit pas savoir
Ne le dis pas à tes amis
"Je garde mon cercle petit" C'est le devoir à partir d'aujourd'hui
Si tu veux une confirmation, tous les témoins deviendront aveugles
Je ne fais confiance à personne, parce qu'ils sont tous achetables
Ce que ton ennemi ne devrait pas savoir, ne le dis pas à tes amis

Pat Pat, c'est le son de la rue pour les enfants de la rue
Crois-moi, à partir d'aujourd'hui, mon compte bancaire est mon pouvoir
On s'est battus, on a souffert et on a compté chaque centime
Vous vous disputez pour de l'argent parce que votre équipe est composée de rats
Je me fiche de ce que maman fait avec le premier salaire
Egzon lui a donné l'enveloppe
J'espère que tu t'es amusée (Habibi)
Et c'était le début de nombreux billets colorés
Tu reçois du violet, tu n'as plus de soucis, plus jamais travailler, maman (plus jamais)
Parce que je saigne dans la rue pour l'équipe
Parce que le label a déjà un grand nom dans la rue (ouais mec)
Je défends l'honneur de mes frères avec le TEC-9 (brr)
Et soudain, les gens écrivent
Et me demandent : "T'as du temps maintenant ?"
Secouant la tête, je ferme les réseaux sociaux
Parce que beaucoup de ces chiens souhaitent ma mort maintenant
Ne te déforme jamais, car l'argent n'est que du papier
Oui, dans mon quartier, on dit : "Le monde est à toi !"

Construis-toi, allume une nouvelle lumière pour toi
Ne fais confiance à personne qui rompt ses promesses
Je ne fais confiance à personne, parce qu'ils sont tous achetables (à personne)
Ce que ton ennemi ne doit pas savoir
Ne le dis pas à tes amis (non)
"Je garde mon cercle petit" C'est le devoir à partir d'aujourd'hui (ouais)
Si tu veux une confirmation, tous les témoins deviendront aveugles (tous)
Je ne fais confiance à personne, parce qu'ils sont tous achetables
Ce que ton ennemi ne devrait pas savoir, ne le dis pas à tes amis

Ce que ton ennemi ne doit pas savoir, ne le dis pas à tes amis
Je ne fais confiance à personne, parce qu'ils sont tous achetables
Ce que ton ennemi ne doit pas savoir, ne le dis pas à tes amis
Je ne fais confiance à personne, parce qu'ils sont tous achetables