King Konye feat. Mark Konye - Chemistry - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King Konye feat. Mark Konye - Chemistry




Chemistry
Alchimie
I swear my ego almost ended me
Je jure que mon ego a failli me détruire
I paid the penalty
J'en ai payé le prix fort
Girl I know you feel this energy
Bébé, je sais que tu ressens cette énergie
Love's the enemy
L'amour est l'ennemi
But I swear girl we got chemistry
Mais je te jure, on a une alchimie folle
Whatchu said to me ain't what your body language telling me
Ce que tu me dis ne correspond pas au langage de ton corps
I'll get us in a mansion in the hills talking beverly
Je t'emmènerai dans une villa sur les hauteurs de Beverly
I get that blue cheese, for my chicken and my celery
Je prendrai du bleu, pour mon poulet et mon céleri
Forget my salary I ain't as mean as I pretend to be
Oublie mon salaire, je ne suis pas aussi méchant que je le prétends
At the count of the count of three, Say It with me we got chemistry
À trois, dis-le avec moi, on a de l'alchimie
We got chemestry
On a de l'alchimie
Girl we got chemistry
Bébé, on a de l'alchimie
Girl you're everything I'd ever need
Bébé, tu es tout ce dont j'ai toujours eu besoin
Screw the memories
Au diable les souvenirs
That man's nothing like I'd every be
Ce type n'est en rien comparable à ce que je serai jamais
Oh you're telling me
Ah, tu me dis ça
But I can't put this all in jeopardy
Mais je ne peux pas tout mettre en péril
Yeah I know and I get it I get it
Ouais, je sais et je comprends, je comprends
We vibing mixing now I feel like a chemist
On vibre, on se mélange, je me sens comme un chimiste
I swear I love you every time that I said it
Je jure que je t'aime à chaque fois que je le dis
But I ain't tryna make you famous forget it
Mais j'essaie pas de te rendre célèbre, oublie ça
Just had a show and made a movie with Dennis
Je viens de faire un spectacle et un film avec Dennis
30k I'll bring to you when I spend it
30 000, je te les apporterai quand je les dépenserai
I might regret it I can really be selfish
Je pourrais le regretter, je peux être vraiment égoïste
Can't have a girlfriend but she really don't get it
Je ne peux pas avoir de copine, mais elle ne comprend vraiment pas
A hoe 'll getchu in ya bag if you let it
Une pétasse te ruinera si tu la laisses faire
Can't buy my time back I got really good credit
Je ne peux pas racheter mon temps, j'ai un très bon crédit
(Everything I worked for that I got)
(Tout ce pour quoi j'ai travaillé et que j'ai obtenu)
For everything you've ever wanted I been it
Pour tout ce que tu as toujours voulu, je l'ai été
I'm not a regular person don't ever forget it
Je ne suis pas quelqu'un d'ordinaire, ne l'oublie jamais
No other man compair to me, girl I'm whatchu need
Aucun autre homme ne me ressemble, bébé, je suis ce dont tu as besoin
Plenty fish out in the see, but there's none like me
Il y a plein de poissons dans la mer, mais il n'y en a aucun comme moi
I could sweep you off your feet, I be in the streets
Je pourrais te faire tomber de tes pieds, je suis dans la rue
Girl it ain't that heard to see, we got chemistry
Bébé, ce n'est pas si difficile à voir, on a de l'alchimie
I swear my ego almost ended me
Je jure que mon ego a failli me détruire
I paid the penalty
J'en ai payé le prix fort
Girl I know you feel this energy
Bébé, je sais que tu ressens cette énergie
Love's the enemy
L'amour est l'ennemi
But I swear girl we got chemistry
Mais je te jure, on a une alchimie folle
Whatchu said to me ain't what your body language telling me
Ce que tu me dis ne correspond pas au langage de ton corps
I'll get us in a mansion in the hills talking beverly
Je t'emmènerai dans une villa sur les hauteurs de Beverly
I get that blue cheese, for my chicken and my celery
Je prendrai du bleu, pour mon poulet et mon céleri
Forget my salary I ain't as mean as I pretend to be
Oublie mon salaire, je ne suis pas aussi méchant que je le prétends
At the count of the count of three, Say It with me we got chemistry
À trois, dis-le avec moi, on a de l'alchimie
We got chemestry
On a de l'alchimie
(Mark Konye)
(Mark Konye)
I'm gonna run up my bands
Je vais faire grimper mes liasses
(Yeah)
(Ouais)
I'm Gonna run up my checks
Je vais faire grimper mes chèques
(I will)
(Je vais)
I just keep dogging my texts
Je continue à ignorer mes textos
(Yeah)
(Ouais)
K boys up next
Les K boys arrivent
(We is)
(On est)
Shooting my shot and it's wet
Je tente ma chance et c'est mouillé
(Yeah)
(Ouais)
Max out on every rep
Je me donne à fond à chaque répétition
(Awk)
(Awk)
She wanna F with the squad
Elle veut s'amuser avec l'équipe
(Awk)
(Awk)
It's something you'll never regret
C'est quelque chose que tu ne regretteras jamais
She wanna Mansion in the hills where we count our bills
Elle veut une villa dans les collines on compte nos billets
(Dollar bills)
(Des dollars)
I'm well respected and successful like I'm uncle phill
Je suis respecté et j'ai du succès comme si j'étais l'oncle Phil
(Ohhh)
(Ohhh)
She wanna party like she thinks she thinks she's Barbie she just wanna snort up pills
Elle veut faire la fête comme si elle se prenait pour Barbie, elle veut juste sniffer des cachets
She just wanna mess with my chemistry yuh
Elle veut juste jouer avec mon alchimie, ouais
They just wanna snag ally energy yuh
Elles veulent juste s'emparer de mon énergie, ouais
I'm not the foe or the enemy yuh
Je ne suis pas l'ennemi, ouais
Rolling up under a Canapie
On roule sous un ciel étoilé
(One more night)
(Encore une nuit)
I swear my ego almost ended me
Je jure que mon ego a failli me détruire
I paid the penalty
J'en ai payé le prix fort
Girl I know you feel this energy
Bébé, je sais que tu ressens cette énergie
Love's the enemy
L'amour est l'ennemi
But I swear girl we got chemistry
Mais je te jure, on a une alchimie folle
Whatchu said to me ain't what your body language telling me
Ce que tu me dis ne correspond pas au langage de ton corps
I'll get us in a mansion in the hills talking beverly
Je t'emmènerai dans une villa sur les hauteurs de Beverly
I get that blue cheese, for my chicken and my celery
Je prendrai du bleu, pour mon poulet et mon céleri
Forget my salary I ain't as mean as I pretend to be
Oublie mon salaire, je ne suis pas aussi méchant que je le prétends
At the count of the count of three, Say It with me we got chemistry
À trois, dis-le avec moi, on a de l'alchimie
We got chemestry
On a de l'alchimie
Girl we got chemistry
Bébé, on a de l'alchimie
I swear my ego almost ended me
Je jure que mon ego a failli me détruire
I paid the penalty
J'en ai payé le prix fort
Girl I know you feel this energy
Bébé, je sais que tu ressens cette énergie
Love's the enemy
L'amour est l'ennemi
But I swear girl we got chemistry
Mais je te jure, on a une alchimie folle
Whatchu said to me ain't what your body language telling me
Ce que tu me dis ne correspond pas au langage de ton corps
I'll get us in a mansion in the hills talking beverly
Je t'emmènerai dans une villa sur les hauteurs de Beverly
I get that blue cheese, for my chicken and my celery
Je prendrai du bleu, pour mon poulet et mon céleri
Forget my salary I ain't as mean as I pretend to be
Oublie mon salaire, je ne suis pas aussi méchant que je le prétends
At the count of the count of three, Say It with me we got chemistry
À trois, dis-le avec moi, on a de l'alchimie
We got chemestry
On a de l'alchimie
Girl we got chemistry
Bébé, on a de l'alchimie





Авторы: King Konye

King Konye feat. Mark Konye - Chemistry
Альбом
Chemistry
дата релиза
21-12-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.