Текст и перевод песни King Krule - Bleak Bake

Bleak Bake

Wouldn't wake up this morning
Believe me
This might be your only warning
And you'll see
Why the rules won't slide
For seeing something bright
But darker and darker they get
As my clothes don't sweat
And start to weep
As we sleep
And everything hits you in the end
And spoils your thought stream
My heart got a hold of my head
And ripped it to it's seams
My confessions seem well bled
But resolutions are only dreams
And now I'm covered in blood on the bed
And it's a familiar scene
Cause I'm pretty sure my mind ran down this line again
Only last week

Мрачная Выпечка

Не хотел просыпаться сегодня утром,
Поверь мне.
Это может быть твоим единственным предупреждением,
И ты увидишь,
Почему правила не сработают,
Если увидеть что-то яркое.
Но всё темнее и темнее становится,
Пока моя одежда не потеет,
А начинает плакать,
Пока мы спим.
И всё бьёт тебя под конец,
И портит твой поток мыслей.
Моё сердце схватило мою голову
И разорвало её по швам.
Мои признания кажутся хорошо пролитыми,
Но решения — лишь мечты.
И теперь я весь в крови на кровати,
И это знакомая сцена,
Потому что я уверен, что мой разум снова пробежал по этой линии
Только на прошлой неделе.