Текст и перевод песни King Krule - Tortoise Of Independency

Tortoise Of Independency

Strokes our silence soft
It's been a while since her days have been
And in the cavernous sheets
She feeds a tortoise of independency

Why do you walk with me so slow?
Said I walk like I'm in a trance
And I spoke
I said, "I just want this moment to last and to last"

See those figures, wade alone
On the park bench of memory
It's been and gone
And yeah, I think about the dreams I've had for so long

So long, so long
So long, so long

La Tortue de l'Indépendance

Nos silences s'entrechoquent doucement
Ça fait longtemps que ses journées sont
Et dans les draps caverneux
Elle nourrit une tortue d'indépendance

Pourquoi marches-tu si lentement avec moi ?
Tu dis que je marche comme si j'étais en transe
Et j'ai parlé
J'ai dit : "Je veux juste que ce moment dure et dure"

Vois ces figures, se tenant seules
Sur le banc de la mémoire du parc
C'est fini et parti
Et oui, je pense aux rêves que j'ai eus pendant si longtemps

Si longtemps, si longtemps
Si longtemps, si longtemps