Текст и перевод песни King Los - Ghetto Boy

Ghetto Boy

I got that, B-More in me yeah that's my problem
(What what)
I rep my city, yeah bitch I got em
(Na-na-na)
Fuck what you heard, niggas be wildin'
You got me fucked up, I'm from the bottom
Oh yes lord!
Walk like I'm pimpin, talk like I'm mackin'
The projects love me, yeah boy what's happenin'
I'm finna kill em, I'm finna kill em
I'm on a hunnid, I'm a hit the ceiling
I'm thinkin
Fuck these bitches, we go for dollars
And my, my brothers keep a bitch and nino at the collar
The equalizer bitch I'm deeper, wiser, handsome, smarter
They call an ambulance yo' ass don't stand a chance in Sparta
Oh no no!
I'm out the west side, just ask my grandma
I used to move the pack, had a pack of blamma
My niggas stacked with AKA's and ain't no Capa Gama
And now we laughing to the bank like na-na-na-na
Fuck with me!

No sunshine or feeling better (the ghetto)
Watch em all scatter they'll kill each other (the ghetto)
If yo daddy dead, can't make him proud in (the ghetto)
Damn little boy, how you make it out of (the ghetto)

I got that hustlers desire, that fire burning
I got that Boyz n The Hood mixed with that higher learning
Na-na-na
Niggas is bugging, niggas ain't fucking with me
They not on my planet, why should I panic, motherfuckers should be
Thanking the lord that I'm building the ships so you niggas won't drown
In the midst of the flood
Cuz I'm giving you prophecy, niggas ain't watching me properly, bitch I be switching it up
Like a gear on a bike
Play if you want, say what you want, hear what you like
But take what you need, cause they dear to your life
Fake if you want, I'll be there on the flight
Like
Free my ghetto, we the ghetto
Real boy, cut the strings, we don't need Geppetto
They say there's levels to this shit, well you can't see my level
This a reach, you would need the devil, he would need a shovel
Bitch I'm deep
All I beat is odds, all I get is that
At least I know
All I need is God, and I can breach the gap, Keyshia Cole
OMG, he's so cold, I know it's me, at least I'm told
Los bring rap back to life, this shit needs some soul!
You can ask my grandma
I roll because I miss my dad, you can ask my mama
They shot my nigga in the head, ain't no happy camper
Now I'm the best rapper alive, na-na-na-na-na-na
Fuck with me!

Lost souls and dope fiends (the ghetto)
From what we're told there ain't no kings in (the ghetto)
Gun shots and caution tape (the ghetto)
Why is an honest dollar so hard to make in (the ghetto)

Ghetto Boy

J'ai ce côté de Baltimore en moi, oui, c'est mon problème
(Quoi quoi)
Je représente ma ville, oui ma chérie, je l'ai
(Na-na-na)
Fous ce que tu as entendu, les mecs sont fous
Tu me prends pour un idiot, je viens du bas
Oh oui Seigneur!
Je marche comme un proxénète, je parle comme un dragueur
Les projets m'aiment, oui mon garçon, c'est quoi le délire?
Je vais les tuer, je vais les tuer
Je suis à fond, je vais toucher le plafond
Je pense
Fous ces chiennes, on vise les dollars
Et mes, mes frères gardent une chienne et un flingue au col
L'égalisateur ma chérie, je suis plus profond, plus sage, plus beau, plus intelligent
Ils appellent une ambulance, ton cul n'a aucune chance à Sparte
Oh non non!
Je suis du côté ouest, demande à ma grand-mère
J'avais l'habitude de déplacer le paquet, j'avais un paquet de blamma
Mes mecs sont armés d'AK et il n'y a pas de Capa Gama
Et maintenant on rigole à la banque comme na-na-na-na
Fous-moi la paix!

Pas de soleil ni de sentiment de bien-être (le ghetto)
Regarde-les tous se disperser, ils vont se tuer (le ghetto)
Si ton père est mort, tu ne peux pas le rendre fier dans (le ghetto)
Putain petit garçon, comment tu vas t'en sortir de (le ghetto)

J'ai ce désir de dealer, ce feu qui brûle
J'ai ce mélange de Boyz n The Hood et d'études supérieures
Na-na-na
Les mecs sont dingues, les mecs ne veulent pas de moi
Ils ne sont pas sur ma planète, pourquoi je panique, les enculés devraient être
Remerciant le Seigneur que je construis les bateaux pour que vous autres ne vous noyiez pas
Au milieu du déluge
Parce que je te donne la prophétie, les mecs ne me regardent pas correctement, ma chérie, je change
Comme un pignon sur un vélo
Joue si tu veux, dis ce que tu veux, écoute ce que tu veux
Mais prends ce dont tu as besoin, parce qu'ils sont chers à ta vie
Fais semblant si tu veux, je serai là sur le vol
Comme
Libère mon ghetto, nous sommes le ghetto
Vrai garçon, coupe les ficelles, on n'a pas besoin de Geppetto
Ils disent qu'il y a des niveaux à ce truc, eh bien tu ne peux pas voir mon niveau
C'est une portée, tu aurais besoin du diable, il aurait besoin d'une pelle
Ma chérie, je suis profond
Tout ce que je bats, c'est les probabilités, tout ce que j'obtiens, c'est ça
Au moins je sais
Tout ce dont j'ai besoin, c'est Dieu, et je peux combler le fossé, Keyshia Cole
OMG, il est tellement froid, je sais que c'est moi, au moins on me le dit
Los ramène le rap à la vie, ce truc a besoin d'un peu d'âme!
Tu peux demander à ma grand-mère
Je roule parce que je manque à mon père, tu peux demander à ma mère
Ils ont tiré sur mon pote dans la tête, pas de campeur heureux
Maintenant, je suis le meilleur rappeur en vie, na-na-na-na-na-na
Fous-moi la paix!

Âmes perdues et toxicomanes (le ghetto)
D'après ce qu'on nous dit, il n'y a pas de rois dans (le ghetto)
Tirs et ruban de police (le ghetto)
Pourquoi un dollar honnête est-il si difficile à gagner dans (le ghetto)