King Los - alm dat - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King Los - alm dat




alm dat
Tout ça
Calm that--calm that--calm that shit down, boy!
Calme-toi, calme-toi, calme-toi tout de suite !
I do this just for kicks now, boy!
Je fais ça juste pour le plaisir maintenant !
You out here sounding like a bitch now, boy!
Tu passes pour une petite chose fragile, !
Who you playing with? I'm rich now, boy!
Tu joues à quoi ? Je suis riche maintenant !
I'm the king watch them bow down, boy!
Je suis le roi, regarde-les s'incliner !
I send the world to the town now, boy!
J'envoie le monde en ville maintenant !
I got no time to be playing with you, boy!
J'ai pas le temps de jouer avec toi !
You think you're fucking with me? I'm like, boy!
Tu crois vraiment que tu peux me tester ? Sérieusement ?!
Okay, I got rap in a headlock
Ok, j'ai le rap en prise de tête
Like a head-wrap on dreadlocks
Comme un foulard sur des dreadlocks
My bars tend to be perfect tens
Mes rimes ont tendance à être des 10 parfaits
Your bars tend to be Red Sox
Tes rimes, elles, ressemblent aux Red Sox
All that probably went over your head
Tout ça t’est probablement passé au-dessus
Like Vince Carter dunking on a nigga in the paint
Comme Vince Carter dunkant sur un gars dans la raquette
Like putting paint on a dunk like Blake Griffin
Comme mettre de la peinture sur un dunk comme Blake Griffin
Like y'all niggas nice but this is way different, like
Comme si vous étiez sympas, mais c'est vraiment différent, genre
Abracadabra you rappers gonna disappear
Abracadabra, vous les rappeurs, vous allez disparaître
Like rabbits in a hat, now these rappers they just appear
Comme des lapins dans un chapeau, maintenant ces rappeurs apparaissent
This type of magic will get you scared
Ce genre de magie te fera peur
Saying I ain't got it no more, like nigga where?
Dire que je ne l'ai plus, genre, ça ?
You'll get that magic shit and not got it no more shit
Tu auras ce truc magique et tu ne l'auras plus
Sometime next year like y'all got an award shit
L'année prochaine, comme si vous aviez une récompense
Y'all gotta know bull-shit when you hear it though
Il faut savoir reconnaître les conneries quand on les entend
Just like you gotta feel God when you near it though
Tout comme il faut sentir Dieu quand on est près de lui
You don't put down like me
Tu ne poses pas comme moi
You sound like a nigga that sound like me
Tu ressembles à un mec qui essaie de me copier
You don't rock the crown like me
Tu ne portes pas la couronne comme moi
You ain't the melanated felon
Tu n'es pas le criminel métissé
Meditating and elevating from the ground like me
Méditant et s'élevant du sol comme moi
You ain't really cool, y'all niggas follow too many rules
Tu n'es pas vraiment cool, vous suivez tous trop de règles
Y'all niggas 'bout to make me buy yellow cheese bus
Vous allez tous me forcer à acheter un bus scolaire jaune
Just to school y'all niggas, lil boy!
Juste pour vous apprendre, petit !
Calm that--calm that--calm that shit down, boy!
Calme-toi, calme-toi, calme-toi tout de suite !
I do this just for kicks now, boy!
Je fais ça juste pour le plaisir maintenant !
You out here sounding like a bitch now, boy!
Tu passes pour une petite chose fragile, !
Who you playing with? I'm rich now, boy!
Tu joues à quoi ? Je suis riche maintenant !
I'm the king watch them bow down, boy!
Je suis le roi, regarde-les s'incliner !
I send the world to the town now, boy!
J'envoie le monde en ville maintenant !
I got no time to be playing with you, boy!
J'ai pas le temps de jouer avec toi !
You think you're fucking with me? I'm like, boy!
Tu crois vraiment que tu peux me tester ? Sérieusement ?!
Ugh, if I'm offended, no defensive option
Ugh, si je suis offensé, pas d'option défensive
Don't land in my yard with all that fence hopping
N'atterrissez pas dans mon jardin en sautant par-dessus la clôture
Niggas been watching with pads and pen jottin'
Les mecs regardent avec des blocs-notes et des stylos en train de griffonner
I'm nice off the brain with this shit like Ben Carson
Je suis bon sur le plan cérébral avec ce truc comme Ben Carson
But nigga...(fuck Ben Carson, coon-ass nigga)
Mais mec... (merde Ben Carson, sale négro)
I know that you niggas get intimidated
Je sais que vous êtes intimidés
I know how you niggas get intimidated
Je sais comment vous êtes intimidés
I can imagine how you niggas might just get intimidated
Je peux imaginer comment vous pourriez être intimidés
I can imagine how you niggas might get intimidated
Je peux imaginer comment vous pourriez être intimidés
I can imagine how you niggas might get intimidated
Je peux imaginer comment vous pourriez être intimidés
I can imagine how you niggas might get intimidated
Je peux imaginer comment vous pourriez être intimidés
I can imagine how you niggas might get intimidated
Je peux imaginer comment vous pourriez être intimidés
(Yeah, that's the one right there)
(Ouais, c'est celle-là)
All you niggas get eliminated
Vous êtes tous éliminés
All you niggas get eliminated
Vous êtes tous éliminés
All you niggas get eliminated
Vous êtes tous éliminés
Sweet as lemonade I made it
Doux comme une limonade que j'ai faite
Sweet as lemonade as made in a minute time
Doux comme une limonade faite en un instant
Hold up I got it
Attends, je l'ai
All you niggas get eliminated
Vous êtes tous éliminés
Sweet as lemonade and got made in a minutes time
Doux comme une limonade et fait en un instant
So is that minute made? I made this in a minute
Alors, est-ce que cette minute est faite ? J'ai fait ça en une minute
Many men gon' get played, I ain't in my prime
Beaucoup d'hommes vont se faire avoir, je ne suis pas dans ma meilleure forme
Get rich or die trying is a lot of shit you spit I'm not buying
Devenir riche ou mourir en essayant, c'est beaucoup de conneries que tu craches, je n'y crois pas
And I ain't fully generated
Et je ne suis pas complètement généré
I can imagine how you niggas might get intimidated
Je peux imaginer comment vous pourriez être intimidés
I'm in a vacant place that don't even exist
Je suis dans un endroit vacant qui n'existe même pas
I innovated, all you niggas how the fuck do you persist
J'ai innové, vous tous, comment faites-vous pour persister ?
How the fuck do you exist? We should knuckle up with fist
Comment faites-vous pour exister ? On devrait se battre à coups de poing
You may weather the storm but you ain't punching like this I know
Tu peux affronter la tempête, mais tu ne frappes pas comme ça, je sais
Your favorite rapper is my favorite too
Votre rappeur préféré est aussi mon préféré
That nigga practice all my favorite moves
Ce mec s'entraîne à tous mes mouvements préférés
I'm dancing in the booth I think I'm cool
Je danse dans la cabine, je me trouve cool
I'm smart and handsome yeah I think I'm smooth
Je suis intelligent et beau, ouais, je me trouve cool
I don't listen to your raps or your interviews
Je n'écoute pas vos raps ni vos interviews
Take Whoopi Goldberg and Jimmy Iovine
Prends Whoopi Goldberg et Jimmy Iovine
You ain't even Interscope for being in my View
Tu n'es même pas Interscope pour être dans mon champ de vision
And for the record, I've been in my groove
Et pour info, j'ai été dans mon groove
I've been on tracks since Cd's was cool
J'ai été sur les rails depuis l'époque les CD étaient cool
You a leech nigga, don't bleed the culture
T'es une sangsue, ne saigne pas la culture
Don't think I don't see, I don't feed the vultures
Ne crois pas que je ne vois pas, je ne nourris pas les vautours
You don't want me on that ass you know better
Tu ne veux pas que je te tombe dessus, tu sais mieux que ça
You sweat Los like yeah you used to sweat Lo sweaters
Tu transpires Los comme si tu transpirais les pulls Lo
You chase down bitches that a nigga would duck
Tu cours après des meufs qu'un mec éviterait
And give 'em your bucks and say the most ridiculous stuff
Et tu leur donnes ton fric et tu dis les trucs les plus ridicules
And give raps you're like
Et tu donnes des coups de rap comme
I don't chase pussy, pussy chase
Je ne cours pas après la chatte, la chatte me court après
Shut the fuck up, pussy 'fore we chase you
Ferme-la, salope, avant qu'on ne te poursuive
Make you exposed to the world,
Te mettre à nu devant le monde entier,
That you don't live that shit that you writing
Que tu ne vis pas ce que tu écris
You a pussy and you like pussy, mm nigga you diking
T'es une lavette et tu aimes les lavettes, mm mec t'es un pédophile
I'm the most diabolical down to the hair, follicle
Je suis le plus diabolique jusqu'à la racine des cheveux, follicule
Rare, molecule, incomparable model
Rare, molécule, modèle incomparable
Tearing flesh off a hollow point, you point at me I follow you
Déchirer la chair d'une balle à pointe creuse, tu me pointes du doigt, je te suis
You follow my point, I body you
Tu suis mon point, je te défonce
Then make you momma point at the body too
Ensuite, je fais en sorte que ta mère pointe aussi du doigt le corps
Identify you, so how do you
T'identifier, alors comment fais-tu
Identify with yourself, if I was you
T'identifier à toi-même, si j'étais toi
I would be me, but I'm me and you're not you
Je serais moi, mais je suis moi et tu n'es pas toi
If I see me and you meeting in the future
Si je me vois te rencontrer dans le futur
And I see you in me, nigga I'ma shoot ya
Et que je te vois en moi, je te bute
'Cause I, kill myself with this rhetoric
Parce que je me tue avec cette rhétorique
This the kind of shit I know you motherfuckers never get
C'est le genre de truc que je sais que vous ne comprendrez jamais
Tell your ghostwriters they should tighten up
Dis à tes nègres qu'ils devraient se ressaisir
Your last year wasn't mmm quite nice enough
Votre année dernière n'a pas été... assez bonne
I make 'em turn up the volume
Je les fais monter le son
Bitch, this ain't even my album
Salope, ce n'est même pas mon album
You rappers been taking Big L's
Vous les rappeurs, vous avez pris de gros coups
I see where you get your style from
Je vois d'où vous tenez votre style
Pardon my Pun, but these MC-s know that they better run
Pardonnez mon jeu de mots, mais ces MC savent qu'ils feraient mieux de courir
You diggin' me bro-bro, no Diggy, no JoJo
Tu me kiffes, frérot, pas de Diggy, pas de JoJo
But I run this house and you niggas my sons, bitch, I'm the one
Mais je dirige cette baraque et vous êtes mes fils, salope, c'est moi le patron
Not the two, wonder what Biggie and Pac would do
Pas le numéro deux, je me demande ce que Biggie et Pac feraient
I'm stuck in this era and bitch I'm
Je suis coincé dans cette époque et putain, je suis
Embarrassed, I do a song with them and not, with you
Gêné, je fais une chanson avec eux et pas avec toi
I'm glad everybody is learning I'm not mad
Je suis content que tout le monde apprenne, je ne suis pas en colère
I woke up and kiss my son on the cheek and I'm not sad
Je me suis réveillé et j'ai embrassé mon fils sur la joue et je ne suis pas triste
I been studying the last four years about the science
J'ai étudié la science ces quatre dernières années
I been non-religious, anti-church and non-compliant
J'ai été non religieux, anti-église et non conforme
Before niggas even applied it, niggas even decided
Avant même que les mecs ne l'appliquent, qu'ils ne décident
That we was giants and got invaded by all these pirates
Que nous étions des géants et que nous avons été envahis par tous ces pirates
I do not subscribe to the doctrines they jotted
Je n'adhère pas aux doctrines qu'ils ont écrites
I do not comply if a doctor prescribe it
Je ne me conforme pas si un médecin me le prescrit
Wrong one to mess with, I'm way to invested
Mauvaise personne avec qui s'embrouiller, je suis trop investi
I do not ingest it if it is a hybrid
Je ne l'ingère pas s'il s'agit d'un hybride
Cows are hybrids, pigs are hybrids, wheat is hybrids
Les vaches sont des hybrides, les cochons sont des hybrides, le blé est un hybride
Damn near everything you eat is hybrids
Presque tout ce que tu manges est hybride
Broccoli is hybrids, don't be embarrassed
Le brocoli est un hybride, ne sois pas gêné
Carrots hybrids, everytime you eat meat
Les carottes sont des hybrides, chaque fois que tu manges de la viande
There is parasites inside it
Il y a des parasites à l'intérieur
How could you compare our sight, you need a pair of sights to sight it
Comment peux-tu comparer notre vue, tu as besoin d'une paire de viseurs pour la viser
I don't wanna hear I'm riding a nigga wave
Je ne veux pas entendre que je surfe sur la vague d'un mec
I kill that nigga dead and climb in that nigga grave
Je tue ce mec et je monte dans sa tombe
To finish the conversation, administer complication
Pour terminer la conversation, administrer la complication
Your ministers complicated, he's killing the congregation
Vos ministres sont compliqués, il tue la congrégation
T.D. fakes got Creflo Dollar desires
Les faux T.D. ont les mêmes désirs que Creflo Dollar
He never gon' save the people, he's lying about the Messiah
Il ne sauvera jamais les gens, il ment au sujet du Messie
Most ya'll scared of the Son,
La plupart d'entre vous ont peur du Fils,
Because they tell a motherfucker
Parce qu'ils disent à un enfoiré
That they gon' burn in an eternal fire
Qu'il brûlera dans un feu éternel
It's fire inside you, It's fire inside your heart
Il y a du feu en toi, il y a du feu dans ton cœur
When you want something, apply the fire and spark
Quand tu veux quelque chose, allume le feu et l'étincelle
In the beginning when God created light,
Au commencement, quand Dieu a créé la lumière,
That mean he had to bring the fire out of the dark
Cela signifie qu'il a faire sortir le feu des ténèbres
So when you're in the dark just know that's where it come from
Alors, quand tu es dans le noir, sache que c'est de que ça vient
You are you and that is nothing to run from
Tu es toi et tu n'as aucune raison de fuir
And bitch I got something, for anybody that want some
Et salope, j'ai quelque chose pour tous ceux qui en veulent
Love all y'all lil' niggas man you my son sons
J'aime tous vos petits négros, vous êtes mes fils
Black man God cause the black woman God first
L'homme noir est Dieu parce que la femme noire est Dieu d'abord
When you break down hue man that's a dark earth
Quand tu décomposes l'homme, c'est une terre sombre
Now look at the portal from what y'all birthed
Maintenant, regardez le portail de ce que vous avez mis au monde
And why is she the one that y'all cursed
Et pourquoi est-ce elle que vous maudissez ?
'Cause y'all niggas so selfish
Parce que vous êtes tous égoïstes
Everybody love momma but won't nobody help her
Tout le monde aime maman, mais personne ne veut l'aider
My bad couldn't help it, I just said it 'cause I felt it
Mon mauvais, je ne pouvais pas m'en empêcher, je l'ai dit parce que je le pensais
Tell the preacher he can put this in his fucking book and sell it
Dis au pasteur qu'il peut mettre ça dans son putain de livre et le vendre
I guess I started something now
J'imagine que j'ai commencé quelque chose maintenant
I'm coming for you niggas now
Je viens vous chercher maintenant
Don't Christ think that shit to get you destroyed?
Le Christ ne pense-t-il pas que c'est pour te détruire ?
I don't use a pen got them niggas like, boy!
Je n'utilise pas de stylo, j'ai ces négros comme, mec !
Calm that--calm that--calm that shit down, boy!
Calme-toi, calme-toi, calme-toi tout de suite !
I do this just for keeps now, boy!
Je fais ça juste pour le plaisir maintenant !
You out here sounding like a bitch now, boy!
Tu passes pour une petite chose fragile, !
Who you playing with? I'm rich now, boy!
Tu joues à quoi ? Je suis riche maintenant !
I'm the king watch them bow down, boy!
Je suis le roi, regarde-les s'incliner !
I send the world to the town now, boy!
J'envoie le monde en ville maintenant !
I got no time to be playing with you, boy!
J'ai pas le temps de jouer avec toi !
You think you're fucking with me? I'm like, boy!
Tu crois vraiment que tu peux me tester ? Sérieusement ?!





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Carlos Coleman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.