Текст и перевод песни King Los feat. Isaiah Rashad & Kent Jamz - Black Blood

Black Blood

Hands on the table, oh yeah
You killed my uncle back in eighty-three
Guns on the table, oh yeah
You killed my daddy back in ninety-three

I seen too much and I'm just twenty three
I know some killers born in ninety-six
I take it back, I'll teach you how to swim
I reminisce, I remi-
I reminisce like I was eighty five
Behind your dollar sign and tinted screen
I reminisce, I remi-, I reminisce
I know you, I know you hurt
I know you love me, I know the pain, it breaks my heart
I know you love me, I know you hurt some
I know what love is, I know you

I know the black blood, make the grass grow, in the ghetto
Black blood, keep the sunshine, on your face, I know
Black blood, make the grass grow, in the ghetto
Black blood, black blood
Black blood, make the grass grow, in the ghetto (I know)
Black blood, make the grass grow, in the ghetto (I know)
Black blood, make the grass grow, in the ghetto
Black blood (black blood), I know (I know)

They killed my pop when I was just sixteen (Oh no no)
They took my innocence away from me (No no no)
In my hood I done did some crazy things (Oh no no)
But that's all the shit that made me a king (No no no)
Cause I still see the sun rise, and the moon shine
I look in my son's eyes, and I'm grateful two times
And two types of niggas where I'm from, and they both the same
Know yourself, know the streets, know the game, know the pain
Novocain make me numb, know the chains make me dumb
Chain me to my brother, hate each other 'til we eighty something
Make me run from myself, this like my own flesh
So we on bullshit, just like I'm on jets
Oh yes, time's hard, you all stressed, your mind's gone
Going through a large test, hard-pressed to find God, define God
Look in the mirror, you might find God
Even though we full of sin we full of him, defy odds
My scars match his as long as I've been beat down
I should have nails through my hands and my feet now
He was on the cross said speak, now I'm hearin' you
Saved by the blood, he might leak down a miracle
Gotta be the-

I know the black blood, make the grass grow, in the ghetto
Black blood, keep the sunshine, on your face, I know
Black blood, make the grass grow, in the ghetto
Black blood, black blood
Black blood, make the grass grow, in the ghetto (I know)
Black blood, make the grass grow, in the ghetto (I know)
Black blood, make the grass grow, in the ghetto
Black blood (black blood), I know (I know)

In the ghetto (Ghetto)
Black blood, make the grass grow
Ohhh, ohhh (Ohhh)
Ohhh, black blood (In the ghetto)
(Ghetto) Black blood, ohhh

Jump
Jump
Jump
Jump

Sang noir

Les mains sur la table, oh oui
Tu as tué mon oncle en 1983
Des armes sur la table, oh oui
Tu as tué mon père en 1993

J'ai trop vu et j'ai juste 23 ans
Je connais des tueurs nés en 1996
Je retire ce que j'ai dit, je vais t'apprendre à nager
Je me remémore, je me rémi-
Je me remémore comme si j'avais 85 ans
Derrière ton symbole du dollar et ton écran teinté
Je me remémore, je me rémi-, je me remémore
Je te connais, je sais que tu as mal
Je sais que tu m'aimes, je connais la douleur, elle me brise le cœur
Je sais que tu m'aimes, je sais que tu en as fait souffrir certains
Je sais ce qu'est l'amour, je sais que tu

Je connais le sang noir, il fait pousser l'herbe, dans le ghetto
Sang noir, garde le soleil, sur ton visage, je sais
Sang noir, il fait pousser l'herbe, dans le ghetto
Sang noir, sang noir
Sang noir, il fait pousser l'herbe, dans le ghetto (je sais)
Sang noir, il fait pousser l'herbe, dans le ghetto (je sais)
Sang noir, il fait pousser l'herbe, dans le ghetto
Sang noir (sang noir), je sais (je sais)

Ils ont tué mon père quand j'avais juste 16 ans (Oh non non)
Ils m'ont volé mon innocence (Non non non)
Dans mon quartier, j'ai fait des trucs de dingue (Oh non non)
Mais c'est tout ce qui a fait de moi un roi (Non non non)
Parce que je vois toujours le soleil se lever, et la lune briller
Je regarde dans les yeux de mon fils, et je suis reconnaissant deux fois
Et il y a deux types de mecs d'où je viens, et ils sont tous les deux les mêmes
Connais-toi toi-même, connais les rues, connais le jeu, connais la douleur
La novocaïne me rend insensible, je sais que les chaînes me rendent bête
Enchaîné à mon frère, on se hait jusqu'à nos 80 ans
Me fait fuir moi-même, c'est comme ma propre chair
Donc on est sur des conneries, comme si j'étais en jet
Oh oui, le temps est dur, tu es stressé, ton esprit est parti
Tu passes un grand test, tu es pressé de trouver Dieu, de définir Dieu
Regarde dans le miroir, tu pourrais trouver Dieu
Même si on est plein de péché, on est plein de lui, on défie les probabilités
Mes cicatrices correspondent aux siennes tant que j'ai été battu
J'aurais dû avoir des clous dans les mains et les pieds maintenant
Il était sur la croix, il a dit parle, maintenant je t'entends
Sauvé par le sang, il pourrait faire couler un miracle
Il faut être le-

Je connais le sang noir, il fait pousser l'herbe, dans le ghetto
Sang noir, garde le soleil, sur ton visage, je sais
Sang noir, il fait pousser l'herbe, dans le ghetto
Sang noir, sang noir
Sang noir, il fait pousser l'herbe, dans le ghetto (je sais)
Sang noir, il fait pousser l'herbe, dans le ghetto (je sais)
Sang noir, il fait pousser l'herbe, dans le ghetto
Sang noir (sang noir), je sais (je sais)

Dans le ghetto (Ghetto)
Sang noir, il fait pousser l'herbe
Ohhh, ohhh (Ohhh)
Ohhh, sang noir (Dans le ghetto)
(Ghetto) Sang noir, ohhh

Saute
Saute
Saute
Saute