Текст и перевод песни King Los feat. Khalil & Mele Monroe - To Be Honest

To Be Honest

Oh, let's be honest, naw ain't fronting
Wasting all this time talking bout that bullshit
I ain't really with the cuffing
I'm just trying to be honest
Everything I said I meant, that's a promise
That's why [?] for my crew, my niggas stay 100 too
I'm just honest
If we take it to the crib will you give me what I want right now?
Girl you know what I want, no time for them games right now
Girl I know you want next, keep it 100

I been getting to it to be honest
Got my goonies sipping Don Julio with a few Rihannas
To be honest I been chilling, moving commas
I been killing to be honest
They just hating cause they want to move beyond us
To be honest once I throw this jewelry on your boo be on it
Never catch me coupe unless the roof be on it
To be honest you can't move the way I move, you too pionic
Keep your cool, to be honest we been known to sleep a fool
Crew be on it to be honest nigga
To be honest, who be on us?
We ain't falling like you haters truly want us to, we on to you
To be honest you the one you really should be honest to
To be honest nigga, to be honest
I'm just being honest
To be honest I put my hood on my back
Then I made it out by myself, that's understood, it's a fact
Moved my family to Hollywood cause the fucking hood is a trap
Imagine me raising my son and he grow up pushing them packs
To be honest nigga, that'd break my fucking heart
My homies never had a fucking start
To be honest, I'm just being honest
Can I be honest? Cause I'm just being honest nigga
To be honest
To be honest they'd rather hit the kitchen like Benihanas
Whip it whip it and keep the semi with em for any drama
Then to make a penny honest to be honest they'll rob a nigga blind
Let him live to be modest, to be honest these niggas done never helped me
Never liked me or felt me
Want to be in the picture but bitch I'm just taking selfies
To be honest, to be honest, they pray for your expiration
Praise your relationships then they pray for your separation
I pray for your education, paces and dedication
But I don't owe you shit, not even an explanation
To be honest nigga, to be honest
I'm just being modest nigga, yeah
To be honest, who be on us?
We ain't falling like you haters truly want us to, we on to you
To be honest you the one you really should be honest to

Oh, let's be honest, naw ain't fronting
Wasting all this time talking bout that bullshit
I ain't really with the cuffing
I'm just trying to be honest
Everything I said I meant, that's a promise
That's why [?] for my crew, my niggas stay 100 too
I'm just honest
If we take it to the crib will you give me what I want right now?
Girl you know what I want, no time for them games right now
Girl I know you want next, keep it 100

Honest sometime
You just got to be honest with yourself

Pour être honnête

Oh, soyons honnêtes, je ne vais pas faire semblant
On perd notre temps à parler de ces conneries
Je ne suis pas vraiment du genre à m'attacher
J'essaie juste d'être honnête
Tout ce que j'ai dit, je le pense, c'est une promesse
C'est pour ça que [?] pour mon équipe, mes gars restent à 100 aussi
Je suis juste honnête
Si on va chez moi, est-ce que tu me donnes ce que je veux tout de suite ?
Meuf, tu sais ce que je veux, pas le temps pour ces jeux maintenant
Bébé, je sais que tu veux la suite, reste à 100

J'y arrive, pour être honnête
Mes gars sirotent du Don Julio avec quelques Rihanna
Pour être honnête, j'ai kiffé, en déplaçant des fortunes
J'ai tout déchiré pour être honnête
Ils détestent juste parce qu'ils veulent nous dépasser
Pour être honnête, une fois que j'aurai mis ces bijoux, ta meuf sera à fond dessus
Tu ne me surprendras jamais en coupé, à moins que le toit ne soit ouvert
Pour être honnête, tu ne peux pas bouger comme je bouge, t'es trop limitée
Reste cool, pour être honnête, on est connus pour endormir les gens
L'équipe est à fond, pour être honnête mec
Pour être honnête, qui est sur notre dos ?
On ne tombe pas comme vous les haineux le voudriez, on vous a grillés
Pour être honnête, tu es le seul à qui tu devrais être honnête
Pour être honnête mec, pour être honnête
Je suis juste honnête
Pour être honnête, j'ai porté mon quartier sur mon dos
Puis je m'en suis sorti tout seul, c'est clair, c'est un fait
J'ai déménagé ma famille à Hollywood parce que ce putain de quartier est un piège
Imagine que j'élève mon fils et qu'il grandisse en vendant cette merde
Pour être honnête mec, ça me briserait le cœur
Mes potes n'ont jamais eu la moindre chance
Pour être honnête, je suis juste honnête
Puis-je être honnête ? Parce que je suis juste honnête mec
Pour être honnête
Pour être honnête, ils préfèrent aller en cuisine comme chez Benihanas
Mélanger, mélanger et garder le flingue avec eux pour le cas où
Plutôt que de gagner un centime honnêtement, pour être honnête, ils voleront un mec à l'aveugle
Le laisser vivre pour rester modeste, pour être honnête, ces mecs ne m'ont jamais aidé
Ne m'ont jamais aimé ni compris
Ils veulent être sur la photo mais salope, je prends juste des selfies
Pour être honnête, pour être honnête, ils prient pour ton expiration
Louent tes relations puis prient pour ta séparation
Je prie pour ton éducation, tes progrès et ta détermination
Mais je ne te dois rien, pas même une explication
Pour être honnête mec, pour être honnête
Je suis juste modeste mec, ouais
Pour être honnête, qui est sur notre dos ?
On ne tombe pas comme vous les haineux le voudriez, on vous a grillés
Pour être honnête, tu es le seul à qui tu devrais être honnête

Oh, soyons honnêtes, je ne vais pas faire semblant
On perd notre temps à parler de ces conneries
Je ne suis pas vraiment du genre à m'attacher
J'essaie juste d'être honnête
Tout ce que j'ai dit, je le pense, c'est une promesse
C'est pour ça que [?] pour mon équipe, mes gars restent à 100 aussi
Je suis juste honnête
Si on va chez moi, est-ce que tu me donnes ce que je veux tout de suite ?
Meuf, tu sais ce que je veux, pas le temps pour ces jeux maintenant
Bébé, je sais que tu veux la suite, reste à 100

Honnête parfois
Tu dois juste être honnête avec toi-même