Текст и перевод песни King Los feat. Lola Monroe - Balance Is Good

Balance Is Good

Uh, Yo
Power is bad
Silence is good
Violence is bad
But balance is good
The world isn't fair
The challenge is great
It's bitter and sweet
Just balance the hate
But balance is good, balance is good
Like checkin ya bank, and ya balance is good
Yeah power is bad
And silence is good
Violence is bad
But balance is good
The world isn't fair
The challenge is great
It's bitter and sweet
Just balance the hate
Cuz balance is good, balance is good
Like checkin ya bank, and ya balance is good
We all in the way, too stubborn to move
We try and we fail, we love and we lose
We push and we pull, we come and we go
It's one and the same, cuz it's one thing I know
Balance is good, balance is good
Prayin you safe, makin it out of the hood
Keep chasin your dreams, get them dollars you should
Cuz balance is good, yeah balance is good
Be a follower never, be a model of clever
And through your sorrow just acknowledge tomorrow is better
You get sun, you get rain
You get fun, you get pain
Just be one with yourself, because it's one in the same
Cuz balance is good, yeah balance is good
And if they hate they make you better like challenges should
See power is bad
But silence is good
Violence is bad
But balance is good
Yeah balance is good, Yeah balance is good
See my city is hard, but my leather is soft
I'm a ruler my nigga, faced immeasurable odds
Say I'm out of my mind, cuz I'm flexin this hard
If you question my chain, it's like questioning God
How dope is my watch, how fresh is my charm
Yeah I make diamonds out of mine when the pressure was on
I just got on my grind with the message of songs
From the same sidewalks with the chalk that the sketchers were on
Dead bodies, everybody, looked the other way
When they took ya brotha away
What the fuck ya motha say
Hangin out in public, hey
Just stay out of troubles way
If God gave you another day
Baby just appreciate it
Yeah baby, appreciate it
Because, balance is good, yeah balance is good
Yeah power is bad
The silence is good
Violence is bad
But balance is good
(LOLA MONROE)
I want you to live, I want you to breathe
I want you to forgive, I want you to be free
I want you to shine, cuz that light in you
It illuminates what you fightin' through
I love you through war, I heal you through pain
Matters of faith, I never knew shame
That uphill battle with impeccable views
Now delivering a new multi-dimensional you, uh
I need you to grow, I see you and me
I want you to trust, I want to believe
Your value is vibrant
No venom can emerge through your voyage
And voided in vain
Invested in virtue
No man curse you, God bless,
So when they come for me, I just say God bless,
Not stress, progress, it's a process
So when I process, I produce
I produce profit, that's a promise
I'm timeless
No time to mind, the business of your minus
Fine as the queen, I'm your Highness
(LOS)
Uh, Yo
Power is bad
Silence is good
Violence is bad
But balance is good
The world isn't fair
Our challenge is great
It's bitter and sweet
Just balance the hate
Cuz balance is good, balance is good
Like checkin ya bank, and ya balance is good
Yeah Power is bad
Silence is good
Violence is bad
But balance is good
Balance is good, balance is good
When they hate they make you great like your challengers should
The world isn't fair, challenges great
Bitter and sweet
Balance the hate
Cuz balance is good, balance is good
Like checkin ya bank, and ya balance is good.

L’équilibre est bon

Uh, Yo
Le pouvoir est mauvais
Le silence est bon
La violence est mauvaise
Mais l’équilibre est bon
Le monde est injuste
Le défi est grand
C’est à la fois amer et doux
Il suffit d’équilibrer la haine
Mais l’équilibre est bon, l’équilibre est bon
Comme quand tu vérifies ton compte et que ton solde est bon
Ouais, le pouvoir est mauvais
Et le silence est bon
La violence est mauvaise
Mais l’équilibre est bon
Le monde est injuste
Le défi est grand
C’est à la fois amer et doux
Il suffit d’équilibrer la haine
Car l’équilibre est bon, l’équilibre est bon
Comme quand tu vérifies ton compte et que ton solde est bon
On est tous sur le chemin, trop têtus pour bouger
On essaie et on échoue, on aime et on perd
On pousse et on tire, on va et on vient
C’est la même chose, car il y a une chose que je sais
L’équilibre est bon, l’équilibre est bon
Je prie pour que tu sois en sécurité, que tu sortes du ghetto
Continue à poursuivre tes rêves, obtiens l’argent que tu mérites
Car l’équilibre est bon, ouais l’équilibre est bon
Ne sois jamais un suiveur, sois un modèle d’intelligence
Et à travers ta tristesse, reconnais simplement que demain sera meilleur
Tu as du soleil, tu as de la pluie
Tu t’amuses, tu souffres
Sois juste en phase avec toi-même, car c’est la même chose
Car l’équilibre est bon, ouais l’équilibre est bon
Et s’ils te détestent, ils te rendent meilleur comme les défis le devraient
Tu vois, le pouvoir est mauvais
Mais le silence est bon
La violence est mauvaise
Mais l’équilibre est bon
Ouais l’équilibre est bon, ouais l’équilibre est bon
Tu vois ma ville est dure, mais mon cuir est doux
Je suis un dirigeant mon pote, j’ai fait face à des obstacles incommensurables
Tu dis que je suis fou, parce que je me montre comme ça
Si tu remets en question ma chaîne, c’est comme remettre en question Dieu
À quel point ma montre est-elle belle, à quel point ma breloque est-elle fraîche
Ouais, je fais des diamants avec les miens quand la pression était forte
Je me suis mis à fond avec le message des chansons
Sur les mêmes trottoirs avec la craie sur laquelle les dessinateurs étaient
Des cadavres, tout le monde, regardaient ailleurs
Quand ils ont emmené ton frère
Qu’est-ce que ta mère a dit ?
Traîner en public, hé
Reste juste en dehors des ennuis
Si Dieu t’a donné un autre jour
Bébé, apprécie-le
Ouais bébé, apprécie-le
Parce que, l’équilibre est bon, ouais l’équilibre est bon
Ouais, le pouvoir est mauvais
Le silence est bon
La violence est mauvaise
Mais l’équilibre est bon
(LOLA MONROE)
Je veux que tu vives, je veux que tu respires
Je veux que tu pardonnes, je veux que tu sois libre
Je veux que tu brilles, car cette lumière en toi
Elle illumine ce que tu traverses
Je t’aime à travers la guerre, je te guéris à travers la douleur
En matière de foi, je n’ai jamais eu honte
Cette bataille difficile avec des vues imprenables
Maintenant, je te livre un nouveau toi multidimensionnel, uh
J’ai besoin que tu grandisses, je nous vois, toi et moi
Je veux que tu aies confiance, je veux croire
Ta valeur est vibrante
Aucun venin ne peut émerger de ton voyage
Et vidé en vain
Investi dans la vertu
Que personne ne te maudisse, que Dieu te bénisse,
Alors quand ils en ont après moi, je dis juste que Dieu me bénisse,
Pas de stress, du progrès, c’est un processus
Alors quand je traite, je produis
Je produis du profit, c’est une promesse
Je suis intemporelle
Pas le temps de penser, aux affaires de ton moins
Belle comme la reine, je suis ton Altesse
(LOS)
Uh, Yo
Le pouvoir est mauvais
Le silence est bon
La violence est mauvaise
Mais l’équilibre est bon
Le monde est injuste
Notre défi est grand
C’est à la fois amer et doux
Il suffit d’équilibrer la haine
Car l’équilibre est bon, l’équilibre est bon
Comme quand tu vérifies ton compte et que ton solde est bon
Ouais, le pouvoir est mauvais
Le silence est bon
La violence est mauvaise
Mais l’équilibre est bon
L’équilibre est bon, l’équilibre est bon
Quand ils te détestent, ils te rendent meilleur comme tes adversaires le devraient
Le monde est injuste, les défis sont grands
Amer et doux
Équilibre la haine
Car l’équilibre est bon, l’équilibre est bon
Comme quand tu vérifies ton compte et que ton solde est bon.