King Los feat. R. Kelly - Glory to the Lord - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King Los feat. R. Kelly - Glory to the Lord




Glory to the Lord
Gloire au Seigneur
Glory to the Lord, Glory to the Lord
Gloire au Seigneur, gloire au Seigneur
I popped a bottle told the whole story to my boys
J'ai fait sauter le bouchon, j'ai raconté toute l'histoire à mes potes
I got a rollie on my wrist (Glory to the Lord)
J'ai une Rolex au poignet (Gloire au Seigneur)
Plus I got my homies getting rich (Glory to the Lord)
En plus, mes potes deviennent riches (Gloire au Seigneur)
At the club like (Glory to the Lord, Glory to the Lord)
En boîte, c'est genre (Gloire au Seigneur, gloire au Seigneur)
He let the sun shine on a nigga from the hood
Il a laissé le soleil briller sur un gars du quartier
Man, I done made it off the block (Glory to the Lord)
Mec, je m'en suis sorti (Gloire au Seigneur)
Let's pop a hundred bottles screaming out (Glory to the Lord)
Faisons péter une centaine de bouteilles en criant (Gloire au Seigneur)
Glory to the Lord
Gloire au Seigneur
If they hate every style you sport
S'ils détestent tous tes styles
If you know you paid and you made it out in court
Si tu sais que t'as payé et que t'es sorti du tribunal
And your baby mama took you off child support
Et que ton ex t'a retiré la pension alimentaire
You at the club like
Tu es en boîte, genre
Glory to the Lord
Gloire au Seigneur
Like, like what else you could say
Genre, genre qu'est-ce que tu pourrais dire d'autre
But, but roll me up a good J
Mais, mais roule-moi un bon joint
And, and let me show you how the hood pray
Et, et laisse-moi te montrer comment on prie dans le quartier
We be like
On est là, genre
Glory to the Lord, Glory to the Lord
Gloire au Seigneur, gloire au Seigneur
I mean I could've been broke in a Honda Accord
Je veux dire, j'aurais pu être fauché dans une Honda Accord
Now I don't rock it if it don't say Tom Ford
Maintenant, je ne la conduis pas si elle ne porte pas la marque Tom Ford
Black tuxedo on with some Concords, screaming out
Smoking noir avec des Concord aux pieds, je crie
Glory to the Lord, Glory to the Lord
Gloire au Seigneur, gloire au Seigneur
I mean you know it's a war, you know it's a war
Tu sais que c'est la guerre, tu sais que c'est la guerre
Every time I hit the floor pray, you know it's your boy
Chaque fois que je me pointe, je prie, tu sais que c'est ton gars
You know it's a joy, when I wake up and I whip that Porsche
Tu sais que c'est une joie, quand je me réveille et que je conduis cette Porsche
And they screaming ay nigga are you gon' hit that Forbes
Et qu'ils crient "hé mec, tu vas être dans Forbes ?"
I'm like bitch of course, bitch of course
Je suis là, "meuf, bien sûr, meuf, bien sûr"
Bitch I'm gorgeous, I wasn't given choice
"Meuf, je suis magnifique, je n'ai pas eu le choix"
And I switch the course
Et je change de cap
If money talks, bitch i'm hoarse
Si l'argent parle, meuf, je suis aphone
And I'm sick of the arguing
Et j'en ai marre de me disputer
And the conversation is seem like it's too hard to win
Et la conversation donne l'impression que c'est trop dur de gagner
All you wanna do is bring up all of my flaws again
Tout ce que tu veux faire, c'est me rappeler tous mes défauts
Man I'm so flawed, Oh God
Mec, je suis tellement imparfait, oh mon Dieu
You never love me halfway you do the whole job
Tu ne m'aimes jamais à moitié, tu fais tout le travail
Light up my path let me be my own star
Éclaire mon chemin, laisse-moi être ma propre star
As I look back man shit was so hard
Quand je regarde en arrière, mec, c'était tellement dur
Now it's food on the table so my niggas don't starve
Maintenant, il y a de la nourriture sur la table pour que mes potes ne meurent pas de faim
At the club like
En boîte, c'est genre
(Glory to the Lord, Glory to the Lord)
(Gloire au Seigneur, gloire au Seigneur)
I tried a bottle told the whole story to my boys
J'ai descendu une bouteille en racontant toute l'histoire à mes potes
I got a rollie on my wrist (Glory to the Lord)
J'ai une Rolex au poignet (Gloire au Seigneur)
Plus i got my homies getting rich (Glory to the Lord)
En plus, mes potes deviennent riches (Gloire au Seigneur)
At the club like
En boîte, c'est genre
(Glory to the Lord, Glory to the Lord)
(Gloire au Seigneur, gloire au Seigneur)
He let the sun shine on a nigga from the hood
Il a laissé le soleil briller sur un gars du quartier
Man i done made it off the block (Glory to the Lord)
Mec, je m'en suis sorti (Gloire au Seigneur)
Let's pop a hundred bottles screaming out (Glory to the Lord)
Faisons péter une centaine de bouteilles en criant (Gloire au Seigneur)
Glory to the Lord
Gloire au Seigneur
If they hate every style you sport
S'ils détestent tous tes styles
If you know you paid and you made it out in court
Si tu sais que t'as payé et que t'es sorti du tribunal
And your baby mama took you off child support
Et que ton ex t'a retiré la pension alimentaire
You at the club like
Tu es en boîte, genre
Glory to the Lord
Gloire au Seigneur
Ohhh, let's have a toast to comin' up
Ohhh, portons un toast à notre ascension
Still getting money, King
On continue à se faire des thunes, King
You used to say "you couldn't afford it," my nigga
Tu disais "tu ne pouvais pas te le permettre", mon pote
You shit talking to a toilet, my nigga
Tu parles à la cuvette des toilettes, mon pote
I ain't even had to trap, right
J'ai même pas eu besoin de dealer, tu vois
Now all my cars imported
Maintenant, toutes mes voitures sont importées
And I'm like (Glory to the Lord, Glory to the Lord)
Et je suis là, genre (Gloire au Seigneur, gloire au Seigneur)
Aye man, Robert made it out, Glory to the Lord
Eh mec, Robert s'en est sorti, gloire au Seigneur
I rolled up, blowed up, man just to keep a peace of mind (Glory to the Lord)
J'ai roulé, j'ai explosé, mec, juste pour garder l'esprit tranquille (Gloire au Seigneur)
I street perform and I swear it was so motherfucking cold outside (Glory to the Lord)
Je faisais des concerts dans la rue et je jure qu'il faisait un froid de canard (Gloire au Seigneur)
Just maybe it was something I couldn't afford
C'était peut-être juste quelque chose que je ne pouvais pas me permettre
Now I rock the kind of shit that ain't never in stores
Maintenant, je porte des trucs qu'on ne trouve jamais en magasin
First thing imma say after every award (Glory to the Lord, Glory to the Lord)
La première chose que je dirai après chaque récompense (Gloire au Seigneur, gloire au Seigneur)
Penthouse suite feel like God when I look down
La suite au dernier étage, on se sent comme Dieu quand on regarde en bas
Glory to the Lord, I'm the R&B James Brown
Gloire au Seigneur, je suis le James Brown du R&B
I hear 'em hating I thank Jesus that I ain't them
Je les entends me détester, je remercie Jésus de ne pas être eux
Swag on heaven let the church say Amen
Le style au paradis, que l'église dise Amen
Shawty is the shit, no Manure
Ma meuf, c'est la bombe, pas du fumier
Booty so big, Hallelujah
Un fessier tellement gros, Alléluia
And all my niggas paid now, Glory to the Lord
Et tous mes potes sont payés maintenant, gloire au Seigneur
And all my bills paid now, Glory to the Lord
Et toutes mes factures sont payées maintenant, gloire au Seigneur
And we gon' pop a hundred bottles every club I host
Et on va faire péter une centaine de bouteilles dans chaque boîte je me rends
And I got all my homies with me that's the Homie Ghost
Et j'ai tous mes potes avec moi, c'est le Homie Ghost
Church
L'église
Glory to the Lord, Glory to the Lord
Gloire au Seigneur, gloire au Seigneur
I pop a bottle told the whole story to my boys
J'ai fait sauter le bouchon, j'ai raconté toute l'histoire à mes potes
I got a rollie on my wrist (Glory to the Lord)
J'ai une Rolex au poignet (Gloire au Seigneur)
Plus i got my homies getting rich (Glory to the Lord)
En plus, mes potes deviennent riches (Gloire au Seigneur)
At the club like
En boîte, c'est genre
(Glory to the Lord, Glory to the Lord)
(Gloire au Seigneur, gloire au Seigneur)
He let the sunshine on a nigga from the hood
Il a laissé le soleil briller sur un gars du quartier
Man i done made it off the block, Glory to the Lord
Mec, je m'en suis sorti, gloire au Seigneur
Let's pop a hundred bottles screaming out glory to the Lord
Faisons péter une centaine de bouteilles en criant gloire au Seigneur
(Glory to the Lord)
(Gloire au Seigneur)
If they hate every style you sport
S'ils détestent tous tes styles
If you know you paid and you made it out in court
Si tu sais que t'as payé et que t'es sorti du tribunal
And your baby mama took you off child support
Et que ton ex t'a retiré la pension alimentaire
You at the club like
Tu es en boîte, genre
(Glory to the Lord)
(Gloire au Seigneur)
Like what else you could say
Genre, qu'est-ce que tu pourrais dire d'autre
But, but roll me up a good J
Mais, mais roule-moi un bon joint
And, and let me show you how the hood pray
Et, et laisse-moi te montrer comment on prie dans le quartier
We be like (Glory to the Lord)
On est là, genre (Gloire au Seigneur)





Авторы: Marcos Palacios, Ernest Clark, Kevin Randolph, Robert Kelly, Carlos Coleman, Tony Russell

King Los feat. R. Kelly - Glory to the Lord
Альбом
Glory to the Lord
дата релиза
17-06-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.