Текст и перевод песни King Marino - Pain Inside My Heart

Pain Inside My Heart

I got so much pain inside my heart
I can't really feel myself no mo
Lot of y'all just don't know
That's why I roll up my gas and go
Got so much pain inside my heart
I can't really feel myself no mo
But a lot of y'all just don't know
That's why I roll up my gas and go
Got so much pain

I made it thru summer
Still missing my mama
So now all I know is
Just run up them comas
Stay moving low and
Don't get in no drama
Slam on yo ass like I play for the thunder
Thunder
Push up on yo ass I might be in a Honda
Rocking my shades look like I'm Stevie Wonder
Fuck all this bullshit I'm putting you under
Man I do all of this shit for my mama
Slap one of these bitches like my name E Honda
I blow on this gas and I sit back and ponder
Pain on my soul I sit back and remember
When I had no money and couldn't eat man that was November
But I kept going I kept coming up
Stay to myself and post up in my truck
I don't be flexing I'm getting my bucks
Don't understand it you got me fucked up

I got so much pain inside my heart
I can't really feel myself no mo
Lot of y'all just don't know
That's why I roll up my gas and go
Got so much pain inside my heart
I can't really feel myself no mo
But a lot of y'all just don't know
That's why I roll up my gas and go
Got so much pain

Feel like I'm out of my mind
That's why I be rapping and writing my rhymes
I can't stop pacing and watching the blinds
I saw half my family fade over time
See they face every day when I look in my mind
I guess I'm just looking to find a reason to
Not give up now cuz I fall and I get up and that's every time
I thought I had love but it broke my heart
Try to crank up my car and it didn't start
Never thought anything could be good for me
Always thought of the shit of the shit that I couldn't be
I do not do this for no jewelry
And that's mainly the difference in you in me
I can't hear what you saying if shit that you saying
Just ain't coming out quite as fluently
Plenty nights on the couch it was cold as fuck
Plenty people kept saying it's over bruh
Plenty nights that I wanted to cry
But I told myself wake up and go be a soldier boy
Plenty people walked in to my life
But plenty people walked out of my life
It don't even matter because I'm a hustler
I know that I always survive
But I still got this pain in my soul
I'm working on letting it go
Don't come around if you not gonna stay
I'm just letting you know
I been thru a lot on my own
Still just tryna get me a home
Been thru a lot on my own
Still just tryna get me a home

I got so much pain inside my heart
I can't really feel myself no mo
Lot of y'all just don't know
That's why I roll up my gas and go
Got so much pain inside my heart
I can't really feel myself no mo
But a lot of y'all just don't know
That's why I roll up my gas and go
Got so much pain inside my heart
I can't really feel myself no mo
Lot of y'all just don't know
That's why I roll up my gas and go
Got so much pain inside my heart
I can't really feel myself no mo
But a lot of y'all just don't know
That's why I roll up my gas and go
Got so much pain

Got so much pain

Douleur au fond de mon cœur

J'ai tellement de douleur au fond du cœur
Je ne me sens plus moi-même
Beaucoup d'entre vous ne savent pas
C'est pourquoi je roule mon joint et je pars
J'ai tellement de douleur au fond du cœur
Je ne me sens plus moi-même
Mais beaucoup d'entre vous ne savent pas
C'est pourquoi je roule mon joint et je pars
J'ai tellement de douleur

J'ai traversé l'été
Ma maman me manque toujours
Alors maintenant, tout ce que je sais, c'est
Faire grimper les chiffres
Rester discret et
Ne pas me mêler aux histoires
T'écraser comme si je jouais pour le Thunder
Thunder
Te bousculer, je suis peut-être dans une Honda
Avec mes lunettes noires, on dirait Stevie Wonder
Au diable ces conneries, je t'écrase
Mec, je fais tout ça pour ma mère
Gifler une de ces pétasses comme si j'étais E Honda
Je tire sur ce joint et je réfléchis
La douleur dans mon âme, je me souviens
Quand je n'avais pas d'argent et que je ne pouvais pas manger, c'était en novembre
Mais j'ai continué, j'ai continué à monter
Rester seul et attendre dans mon camion
Je ne me vante pas, je fais mes affaires
Tu ne comprends pas, tu te trompes sur moi

J'ai tellement de douleur au fond du cœur
Je ne me sens plus moi-même
Beaucoup d'entre vous ne savent pas
C'est pourquoi je roule mon joint et je pars
J'ai tellement de douleur au fond du cœur
Je ne me sens plus moi-même
Mais beaucoup d'entre vous ne savent pas
C'est pourquoi je roule mon joint et je pars
J'ai tellement de douleur

J'ai l'impression d'être fou
C'est pourquoi je rappe et j'écris mes rimes
Je n'arrête pas de faire les cent pas et de regarder les stores
J'ai vu la moitié de ma famille disparaître avec le temps
Je vois leurs visages chaque jour quand je regarde dans mon esprit
J'imagine que je cherche juste une raison de
Ne pas abandonner maintenant parce que je tombe et je me relève à chaque fois
Je pensais avoir trouvé l'amour, mais ça m'a brisé le cœur
J'ai essayé de démarrer ma voiture, mais elle n'a pas démarré
Je n'aurais jamais cru que quelque chose puisse être bon pour moi
J'ai toujours pensé à ce que je ne pouvais pas être
Je ne fais pas ça pour les bijoux
Et c'est principalement la différence entre toi et moi
Je n'entends pas ce que tu dis si ce que tu dis
Ne sort pas de façon fluide
De nombreuses nuits sur le canapé, il faisait froid
Beaucoup de gens disaient que c'était fini, mon frère
Tant de nuits où j'ai voulu pleurer
Mais je me suis dit : réveille-toi et sois un soldat
Beaucoup de gens sont entrés dans ma vie
Mais beaucoup de gens sont aussi sortis de ma vie
Peu importe, parce que je suis un battant
Je sais que je survivrai toujours
Mais j'ai encore cette douleur dans l'âme
J'essaie de la laisser partir
Ne t'approche pas si tu ne comptes pas rester
Je te préviens
J'ai traversé beaucoup d'épreuves tout seul
J'essaie toujours de me trouver un foyer
J'ai traversé beaucoup d'épreuves tout seul
J'essaie toujours de me trouver un foyer

J'ai tellement de douleur au fond du cœur
Je ne me sens plus moi-même
Beaucoup d'entre vous ne savent pas
C'est pourquoi je roule mon joint et je pars
J'ai tellement de douleur au fond du cœur
Je ne me sens plus moi-même
Mais beaucoup d'entre vous ne savent pas
C'est pourquoi je roule mon joint et je pars
J'ai tellement de douleur au fond du cœur
Je ne me sens plus moi-même
Beaucoup d'entre vous ne savent pas
C'est pourquoi je roule mon joint et je pars
J'ai tellement de douleur au fond du cœur
Je ne me sens plus moi-même
Mais beaucoup d'entre vous ne savent pas
C'est pourquoi je roule mon joint et je pars
J'ai tellement de douleur

J'ai tellement de douleur