Текст и перевод песни King Marino - Sunday Morning

Sunday Morning

As long as I wake in the morning
Ima go get me some money
People sleep they yawing
Every track I'm running
Blessings come down on me
Like Sunday morning
Blessings come down on me
Like Sunday morning
As long as I wake in the morning
Ima go get me some money
People sleep they yawing
Every track I'm running
Blessings come down on me
Like Sunday morning
Blessings come down on me
Like Sunday morning

Give me a beat and I'm going in
Was 33 got two kids so I gotta play this shit to win
If I text you know it only cuz
I love and respect you
Don't judge me cuz
It might be me that have to come and get you
Thru whatever it is you going thru
When it feels like no one understands
I been there I'm still there
Still standing and I don't care
Swallowed up by technology
Blank stares that's all I see
Going up nigga follow me
I'm a hustler and a father be
Careful what you be calling me
You might need me tomorrow see
Cat sun got a lot of brain
Shot I can work on a pharmacy
My granny stayed in Thomasville
My daddy warned me bout Summer Hill
My mama taught me bout loss women and gold diggers in high heels
Bruh I done shed a whole lot of tears
And stayed down for a lot of years
I ride the beat like a power wheel
Bout to show you niggas what power is
My dream car got a lot of gears it's a two seater tell me what it is
Yeah nigga I'm winning here
You fuck niggas can disappear

How many times did I fail
A lot
How many brothers need bail
A lot
Who need a check in the mail
A lot
How much you got on the scale
A lot
How many times did I fail
A lot
How many brothers need bail
A lot
Who need a check in the mail
A lot
How much you got on the scale
A lot

As long as I wake in the morning
Ima go get me some money
People sleep they yawing
Every track I'm running
Blessings come down on me
Like Sunday morning
Blessings come down on me
Like Sunday morning
As long as I wake in the morning
Ima go get me some money
People sleep they yawing
Every track I'm running
Blessings come down on me
Like Sunday morning
Blessings come down on me
Like Sunday morning

When I wake up
The first thing that I gotta do is bake up
Then focus on my grind cuz all I know is get this cake up
I just need me a real one that don't be hiding behind no make up
We like Bunny and Clyde
We out here tryna get this paper
I can't wait up
Let me show you what I'm made of
All-American with the rock I meant the tater
I'm so blessed to be alive
Thinking bout them times I coulda died
Petty problems I just push me to the side
While these niggas telling lies
It's funny cuz I looked em in the eye
I dismissed the vibe override
Leave em mystified
Look up to the sky
No questions why
We all gotta die
If you fall get up and try yo luck you get another try
I open up the blinds let me shine
Hit em one more time
Don't be a homicide let it ride
Or you gone get the 9mm
I'm deadly with rhymes every time
Step into my mind
It's my time so just give me mine

How many times did I fail
A lot
How many brothers need bail
A lot
Who need a check in the mail
A lot
How much you got on the scale
A lot
How many times did I fail
A lot
How many brothers need bail
A lot
Who need a check in the mail
A lot
How much you got on the scale
A lot

As long as I wake in the morning
Ima go get me some money
People sleep they yawing
Every track I'm running
Blessings come down on me
Like Sunday morning
Blessings come down on me
Like Sunday morning
As long as I wake in the morning
Ima go get me some money
People sleep they yawing
Every track I'm running
Blessings come down on me
Like Sunday morning
Blessings come down on me
Like Sunday morning

Dimanche Matin

Tant que je me réveille le matin
Je vais aller me chercher de l'argent
Les gens dorment, ils baillent
Chaque morceau, je le cours
Les bénédictions descendent sur moi
Comme un dimanche matin
Les bénédictions descendent sur moi
Comme un dimanche matin
Tant que je me réveille le matin
Je vais aller me chercher de l'argent
Les gens dorment, ils baillent
Chaque morceau, je le cours
Les bénédictions descendent sur moi
Comme un dimanche matin
Les bénédictions descendent sur moi
Comme un dimanche matin

Donne-moi un beat et j'y vais
J'avais 33 ans, j'ai eu deux enfants, alors je dois jouer ce truc pour gagner
Si je t'envoie un texto, tu sais que c'est seulement parce que
Je t'aime et te respecte
Ne me juge pas car
C'est peut-être moi qui devrai venir te chercher
À travers tout ce que tu traverses
Quand tu as l'impression que personne ne comprend
J'y suis passé, j'y suis encore
Toujours debout et je m'en fiche
Englouti par la technologie
Des regards vides, c'est tout ce que je vois
On monte, négro, suis-moi
Je suis un battant et un père
Fais attention à la façon dont tu m'appelles
Tu pourrais avoir besoin de moi demain, tu verras
Cat sun a beaucoup de matière grise
J'ai tiré, je peux travailler dans une pharmacie
Ma grand-mère est restée à Thomasville
Mon père m'a mis en garde contre Summer Hill
Ma mère m'a appris la perte, les femmes et les croqueuses de diamants en talons hauts
Mec, j'ai versé beaucoup de larmes
Et je suis resté bas pendant de nombreuses années
Je chevauche le rythme comme une voiture électrique
Je vais vous montrer ce qu'est le pouvoir, les négros
Ma voiture de rêve a beaucoup de vitesses, c'est une deux places, dis-moi ce que c'est
Ouais négro, je gagne ici
Vous pouvez disparaître, bande de négros

Combien de fois j'ai échoué ?
Beaucoup
Combien de frères ont besoin d'une caution ?
Beaucoup
Qui a besoin d'un chèque par la poste ?
Beaucoup
Combien as-tu sur la balance ?
Beaucoup
Combien de fois j'ai échoué ?
Beaucoup
Combien de frères ont besoin d'une caution ?
Beaucoup
Qui a besoin d'un chèque par la poste ?
Beaucoup
Combien as-tu sur la balance ?
Beaucoup

Tant que je me réveille le matin
Je vais aller me chercher de l'argent
Les gens dorment, ils baillent
Chaque morceau, je le cours
Les bénédictions descendent sur moi
Comme un dimanche matin
Les bénédictions descendent sur moi
Comme un dimanche matin
Tant que je me réveille le matin
Je vais aller me chercher de l'argent
Les gens dorment, ils baillent
Chaque morceau, je le cours
Les bénédictions descendent sur moi
Comme un dimanche matin
Les bénédictions descendent sur moi
Comme un dimanche matin

Quand je me réveille
La première chose que je dois faire, c'est cuisiner
Ensuite, me concentrer sur mon train-train quotidien parce que tout ce que je sais, c'est obtenir ce gâteau
J'ai juste besoin d'une vraie qui ne se cache pas derrière du maquillage
On est comme Bonnie et Clyde
On est là pour essayer d'avoir ce papier
Je ne peux pas attendre
Laisse-moi te montrer de quoi je suis capable
Tout américain avec le rock, je voulais dire la patate
Je suis tellement béni d'être en vie
Je pense à ces moments où j'aurais pu mourir
Les petits problèmes, je les mets de côté
Pendant que ces négros racontent des mensonges
C'est marrant parce que je les ai regardés dans les yeux
J'ai écarté l'ambiance dominante
Laisse-les mystifiés
Regarde le ciel
Pas de questions pourquoi
On doit tous mourir
Si tu tombes, relève-toi et tente ta chance, tu as droit à un autre essai
J'ouvre les stores, laisse-moi briller
Frappe-les encore une fois
Ne sois pas un homicide, laisse-toi aller
Ou tu vas avoir le 9 mm
Je suis mortel avec les rimes à chaque fois
Entre dans mon esprit
C'est mon heure alors donne-moi la mienne

Combien de fois j'ai échoué ?
Beaucoup
Combien de frères ont besoin d'une caution ?
Beaucoup
Qui a besoin d'un chèque par la poste ?
Beaucoup
Combien as-tu sur la balance ?
Beaucoup
Combien de fois j'ai échoué ?
Beaucoup
Combien de frères ont besoin d'une caution ?
Beaucoup
Qui a besoin d'un chèque par la poste ?
Beaucoup
Combien as-tu sur la balance ?
Beaucoup

Tant que je me réveille le matin
Je vais aller me chercher de l'argent
Les gens dorment, ils baillent
Chaque morceau, je le cours
Les bénédictions descendent sur moi
Comme un dimanche matin
Les bénédictions descendent sur moi
Comme un dimanche matin
Tant que je me réveille le matin
Je vais aller me chercher de l'argent
Les gens dorment, ils baillent
Chaque morceau, je le cours
Les bénédictions descendent sur moi
Comme un dimanche matin
Les bénédictions descendent sur moi
Comme un dimanche matin