Текст и перевод песни King Mez - Mf+G

Mf+G

Fried fish from my hood
Man, I got it good
Crown Vic' with the wood
Man, I got it good

Man, before, all I wanted from the store was Girbaud's
Now, it's Cartier for sure

My girl look make it good
Man, I got it good
You wish that you could
Man, I got it good

Man, before, all I wanted from the store was Girbaud's
Now, it's Cartier for sure

I pull up
I decline the xanny' offers, that ain't what my mammy taught me
I been getting mail from the Grammy offers like high-school recruits get handed offers
And rap like a bitch with a million followers
You give your soul up if she swallow ya'
Ya'll pay to get the candy off her, I pirate Bay the panties off her
I'm from where you talk that shit, you're probably gonna die (run it)
Off Newburn Ave. you could get fronts and you could get fish and fries
Go get your money, don't give a fuck 'bout getting fly
I know niggas in Girbaud jeans and niggas in suit and ties (run it)

Ya'll niggas been afraid
I innovate
I be fucking up a dinner-date, like, nah bitch I ain't want no lemonade
I do better by the end of day (right)
Just like a sinner saved (right)
Field niggas in the house (in the house) (in the house) (in the house)
We renovate (yeah)
I ain't got no day off
I booking flights on the day off
Ears ain't the only thing that pop
On the web, we going way up
I write a producer, you love it, and that triple double like a lay-up
Highly suggested you pay up, or you might end up fucking your day up

Fried fish from my hood
Man, I got it good
Crown Vic' with the wood
Man, I got it good

Man, before, all I wanted from the store was Girbaud's
Now, it's Cartier for sure

My girl look make it good
Man, I got it good
You wish that you could
Man, I got it good

Man, before, all I wanted from the store was Girbaud's
Now, it's Cartier for sure

Mf+G

Du poisson frit de mon quartier
Mec, je suis bien
Crown Vic' avec le bois
Mec, je suis bien

Mec, avant, tout ce que je voulais du magasin c'était des Girbaud's
Maintenant, c'est Cartier pour sûr

Mon look de fille, ça rend bien
Mec, je suis bien
Tu voudrais bien être à ma place
Mec, je suis bien

Mec, avant, tout ce que je voulais du magasin c'était des Girbaud's
Maintenant, c'est Cartier pour sûr

J'arrive
Je refuse les offres de xanax, ce n'est pas ce que ma maman m'a appris
J'ai reçu des courriers des Grammy Awards comme les recrues du lycée reçoivent des offres
Et je rappe comme une salope avec un million d'abonnés
Tu donnes ton âme si elle t'avale
Vous payez pour avoir les bonbons de sa part, je pirate les culottes de sa part
Je viens d'un endroit où si tu parles comme ça, tu risques de mourir (fais tourner)
Sur Newburn Ave. tu pouvais avoir des avances et tu pouvais avoir du poisson et des frites
Va gagner ton argent, ne t'en fous pas de devenir stylé
Je connais des mecs en jeans Girbaud et des mecs en costume et en cravate (fais tourner)

Vous autres, vous avez peur
J'innove
Je vais gâcher un rendez-vous galant, genre, non, salope, je ne veux pas de limonade
Je fais mieux à la fin de la journée (c'est ça)
Comme un pécheur sauvé (c'est ça)
Les mecs des champs dans la maison (dans la maison) (dans la maison) (dans la maison)
On rénove (ouais)
Je n'ai pas de jour de congé
Je réserve des vols le jour de congé
Ce ne sont pas seulement les oreilles qui éclatent
Sur le web, on monte en flèche
J'écris un producteur, tu aimes ça, et c'est un triple double comme un lay-up
Je te conseille fortement de payer, ou tu finiras par foutre ta journée en l'air

Du poisson frit de mon quartier
Mec, je suis bien
Crown Vic' avec le bois
Mec, je suis bien

Mec, avant, tout ce que je voulais du magasin c'était des Girbaud's
Maintenant, c'est Cartier pour sûr

Mon look de fille, ça rend bien
Mec, je suis bien
Tu voudrais bien être à ma place
Mec, je suis bien

Mec, avant, tout ce que je voulais du magasin c'était des Girbaud's
Maintenant, c'est Cartier pour sûr