King Mez - The Shift - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King Mez - The Shift




The Shift
Le Changement
Amazing
Incroyable
The shift is so amazing
Le changement est tellement incroyable
Yeah, the shift is so a...
Ouais, le changement est tellement...
Shift is so amazing, so amazing
Le changement est tellement incroyable, tellement incroyable
Now, I remember all the days when...
Maintenant, je me souviens de tous les jours où...
When I couldn't do these things and
je ne pouvais pas faire ces choses et
And now the shift is so amazing
Et maintenant le changement est tellement incroyable
The shift is so amazing
Le changement est tellement incroyable
Yeah, the shift is so amazing
Ouais, le changement est tellement incroyable
God brought me through my pain and
Dieu m'a sorti de ma douleur et
And things ain't been the same and
Et les choses n'ont pas été les mêmes et
I mean the shit is so amazing
Je veux dire que la merde est tellement incroyable
I mean the shit is so amazing
Je veux dire que la merde est tellement incroyable
Yeah, run it
Ouais, lance-le
I know a L.A. girl who like to roll weed up (ya)
Je connais une fille de L.A. qui aime rouler de l'herbe (ouais)
She just like to keep her mind freed up
Elle aime juste garder l'esprit libre
Ride around town in a two-seater
Se balader en ville dans une deux places
Only think about trying to get a loose leaf up
Penser seulement à essayer de trouver une feuille volante
But she heard Mez 'bout to push Ranges
Mais elle a entendu dire que Mez était sur le point de pousser des Ranges
He the boy, shit he might be like, "change it"
C'est lui le gars, merde, il pourrait se dire : "change-le"
Keanu Reeves with piano keys
Keanu Reeves avec des touches de piano
And it was so many people who ain't ever believed
Et il y a eu tellement de gens qui n'y ont jamais cru
It remind me of a teacher who heard about my life like
Ça me rappelle une prof qui a entendu parler de ma vie comme
Shit, like I was never gon' make it
Merde, comme si je n'allais jamais y arriver
She was supposed to reach us, damn, guess she here for the paycheck
Elle était censée nous tendre la main, putain, j'imagine qu'elle est pour le salaire
Then she hit the lounge, where they take their breaks at
Puis elle est allée au salon, ils prennent leurs pauses
Told her friend, "his pops hit it with the latex"
Elle a dit à son amie : "son père l'a frappée avec le latex"
In a couple years said, "probably rob a liquor store"
Dans quelques années, elle a dit : "il braquera probablement un magasin d'alcools"
I wanted a (?), she said I would spray techs
Je voulais un (?), elle a dit que je pulvériserais des techs
Damn, "can a nigga live?"
Putain, "un négro peut-il vivre ?"
"Can a young nigga give something to society other
"Un jeune négro peut-il donner quelque chose à la société autre
Than a kid, other than some motherfuckin' life sentences?"
Qu'un enfant, autre que des putains de peines de prison à perpétuité ?"
Couple years I...
Quelques années, j'ai...
They so worried 'bout the thing I (they so worried 'bout)
Ils sont tellement inquiets de ce que je fais (ils sont tellement inquiets de)
Worried 'bout...(worried 'bout)
Inquiets de...(inquiets de)
Worried 'bout the things I do
Inquiets de ce que je fais
Before anybody help my name up high
Avant que quelqu'un n'aide mon nom à s'élever
Before the hoes took time to call my line
Avant que les salopes ne prennent le temps d'appeler ma ligne
I was hustlin' and stayed up on my grind
Je me débrouillais et je restais concentré sur mon travail
I was once told that rich is a state of mind
On m'a dit un jour que la richesse est un état d'esprit
So I stayed in mine
Alors je suis resté dans le mien
And I kept the track blazing, showed the patience
Et j'ai gardé la piste enflammée, j'ai fait preuve de patience
Told the Lord I wouldn't waste it
J'ai dit au Seigneur que je ne la gâcherais pas
All this time, so amazing
Tout ce temps, tellement incroyable
So amazing
Tellement incroyable
The shift is so amazing
Le changement est tellement incroyable
Yeah, the shift is so a...
Ouais, le changement est tellement...
Shift is so amazing, and the pain that it came with
Le changement est tellement incroyable, et la douleur qu'il a apportée avec lui
It's the strangest...
C'est le plus étrange...
God brought me through my pain
Dieu m'a sorti de ma douleur
Please don't get (?)
S'il te plaît, ne te mets pas en colère (?)
(?)
(?)
They so strategic
Ils sont tellement stratégiques
Live my whole life in a nigga dream
Vivre toute ma vie dans le rêve d'un négro
(?)
(?)
Don't fuck with the 'Gram or the Twitter too much,
Ne pas trop traîner sur Instagram ou Twitter,
'Cause the net like the last team
Parce que le net est comme la dernière équipe
In the Final Four, I'm focused (nigga)
Du Final Four, je suis concentré (négro)
"Can't ya'll see that we need soldiers?" (nigga)
"Vous ne voyez pas qu'on a besoin de soldats ?" (négro)
"Can't ya'll see shit go unnoticed?"
"Vous ne voyez pas que la merde passe inaperçue ?"
"Can't ya'll see we kill each other,
"Vous ne voyez pas qu'on s'entretue,
They win, nigga, they eliminate both of us!
Ils gagnent, négro, ils nous éliminent tous les deux !
Whites got us again, they drop Quaaludes and hip-hop shifted
Les Blancs nous ont encore eus, ils ont largué des Quaaludes et le hip-hop a changé
(?) the whole shit like (?) did
(?) toute la merde comme (?) l'a fait
I knew I was gifted, when I watch how everything shifted
Je savais que j'étais doué, quand j'ai vu comment tout a changé
I was way down and I got lifted, my Lord!
J'étais au plus bas et j'ai été élevé, mon Seigneur !
So here go my repentance, when I start my reign, the road get wet
Alors voici mon repentir, quand je commence mon règne, la route devient mouillée
I might get drifted
Je pourrais déraper
Shit, I might blow racks, I like expensive
Merde, je pourrais claquer des liasses, j'aime ce qui est cher
Me and my niggas might hit hoes, they might get twisted
Mes potes et moi, on pourrait frapper des salopes, elles pourraient se faire démonter
Man, came a long way
Mec, j'en ai fait du chemin
Used to tell Verizon, "I need a slight extension"
Je disais à Verizon : "J'ai besoin d'une petite prolongation"
Now it's two phones on me like it's white I'm pitching
Maintenant, j'ai deux téléphones sur moi comme si j'étais blanc et que je pitchais
And I'm sitting in a coupe with the finance missing
Et je suis assis dans un coupé, il manque la finance
Paid for dawg
Payé pour le chien
Shift is so amazing
Le changement est tellement incroyable





Авторы: Jordan Evans, Tim Suby, Morris Ricks

King Mez - Data Plan .001
Альбом
Data Plan .001
дата релиза
12-09-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.