Текст и перевод песни King OSF - Pull Your Card

Pull Your Card

Sors ta carte

We got lots of broads don′t make me pull your card

On a plein de meufs, me force pas à sortir ma carte

I'm still with that block shit been that from the start

Je suis encore dans le business, j'ai toujours été comme ça

You was scared to rep ya hood when you walked the yard

T'avais peur de représenter ton quartier quand t'étais en taule

Keep off them computers boy you lost your mind

Lâche ces ordis, mec, t'as perdu la tête

You used to be real but now you lost your heart huh

T'étais un vrai avant, mais t'as perdu ton cœur, hein ?

Your boyfriend is a scammer now you lost your card huh

Ton mec est un arnaqueur, maintenant t'as perdu ta carte, hein ?

Them lil niggas finessing all they do is jug and rob

Ces petits cons d'escrocs, tout ce qu'ils font c'est dealer et voler

Just finessed a brand new whip and skirted out the parking lot

Viens d'arnaquer pour une caisse neuve et on s'est tiré du parking

They tryna question me again but I don′t know what they're talking bout

Ils essaient encore de m'interroger, mais j'sais pas de quoi ils parlent

They tryna friend me I don't know you so I gotta turn you down

Ils veulent devenir potes, mais j'te connais pas alors j'dois te refuser

Too many stabbed me in my bag I ain′t get no chance to turn around

Trop m'ont poignardé dans le dos, j'ai même pas eu le temps de réagir

Too many disappeared when shit got real but fuck it I′m home now

Trop ont disparu quand ça a chauffé, mais tant pis, j'suis de retour

I got 10 phones, on my bed

J'ai 10 téléphones, sur mon lit

In a benzo, with some bread

Dans une Mercedes, avec des liasses

I rock Kenzo they lying on my head

Je porte du Kenzo, ils racontent des conneries sur moi

Shit is simple what you understand don't need be said

C'est simple, ce que tu comprends n'a pas besoin d'être dit

They want my info . now I got bands up

Ils veulent mes infos. Maintenant j'ai des liasses

She say she a fan but I wonder where her man from

Elle dit qu'elle est fan, mais je me demande d'où vient son mec

I be taking risks another day another gamble

Je prends des risques, un autre jour, un autre pari

I′m still counting up from all the clubs that I just ran through

Je compte encore l'argent de toutes les boîtes que je viens de faire

Book me for a show you won't be disappointed

Bookez-moi pour un concert, vous ne serez pas déçus

My dm from your bm want to see my performance

Le DM de ta meuf veut voir ma performance

My senior year in high school got locked with the 40

En terminale, j'me suis fait serrer avec le flingue

Now the kids want us to visit they gon hear my story

Maintenant les gosses veulent qu'on leur rende visite, ils vont entendre mon histoire

We got lots of broads don′t make me pull your card

On a plein de meufs, me force pas à sortir ma carte

I'm still with that block shit been that from the start

Je suis encore dans le business, j'ai toujours été comme ça

You was scared to rep ya hood when you walked the yard

T'avais peur de représenter ton quartier quand t'étais en taule

Keep off them computers boy you lost your mind

Lâche ces ordis, mec, t'as perdu la tête

You used to be real but now you lost your heart huh

T'étais un vrai avant, mais t'as perdu ton cœur, hein ?

Your boyfriend is a scammer now you lost your card huh

Ton mec est un arnaqueur, maintenant t'as perdu ta carte, hein ?

Them lil niggas finessing all they do is jug and rob

Ces petits cons d'escrocs, tout ce qu'ils font c'est dealer et voler

Just finessed a brand new whip and skirted out the parking lot

Viens d'arnaquer pour une caisse neuve et on s'est tiré du parking

We got lots of broads don′t make me pull your card

On a plein de meufs, me force pas à sortir ma carte

I'm still with that block shit been that from the start

Je suis encore dans le business, j'ai toujours été comme ça

You was scared to rep ya hood when you walked the yard

T'avais peur de représenter ton quartier quand t'étais en taule

Keep off them computers boy you lost your mind

Lâche ces ordis, mec, t'as perdu la tête

You used to be real but now you lost your heart huh

T'étais un vrai avant, mais t'as perdu ton cœur, hein ?

Your boyfriend is a scammer now you lost your card huh

Ton mec est un arnaqueur, maintenant t'as perdu ta carte, hein ?

Them lil niggas finessing all they do is jug and rob

Ces petits cons d'escrocs, tout ce qu'ils font c'est dealer et voler

Just finessed a brand new whip and skirted out the parking lot

Viens d'arnaquer pour une caisse neuve et on s'est tiré du parking

They tryna question me again but I don't know what they′re talking bout

Ils essaient encore de m'interroger, mais j'sais pas de quoi ils parlent

They tryna friend me I don′t know you so I gotta turn you down

Ils veulent devenir potes, mais j'te connais pas alors j'dois te refuser

Too many stabbed me in my bag I ain't get no chance to turn around

Trop m'ont poignardé dans le dos, j'ai même pas eu le temps de réagir

Too many disappeared when shit got real but fuck it I′m home now

Trop ont disparu quand ça a chauffé, mais tant pis, j'suis de retour

(I got 10 phones, on my bed

(J'ai 10 téléphones, sur mon lit

In a benzo, with some bread

Dans une Mercedes, avec des liasses

I rock Kenzo they lying on my head

Je porte du Kenzo, ils racontent des conneries sur moi

Shit is simple what you understand don't need be said)

C'est simple, ce que tu comprends n'a pas besoin d'être dit)