Текст и перевод песни King Of Rap feat. HIEUTHUHAI - Don Quijote

Don Quijote

Ah, yeah, ah
Đưa cây mic và a-lê-hấp (bang)
Không một ai còn đi lại đâu vì đều đã nấp (man)
Tay tự nhiên đưa lên trời cao khi nghe tên GERDNANG
Không sợ ai, ta có máu liều, có rất nhiều, có rất nhiều
Với Rocinante, chiến mã của ta là Mustang

Hành trình đi trên con đường xa
Với hành trang dũng khí 100
Phiêu lưu không phí một năm
Từ giảng đường giờ lên sân khấu và hit the whoa
Giờ còn non nhưng mà mai sau rồi cũng sẽ chín
Và bùng nổ như mistletoe (yeah)

Hiệp sĩ nhưng cướp trái tim Dulcinea là OK
Họ nói ta không làm được, "Be a star? No way"
Lui lấy trớn để mà nuôi chí lớn
Với suy nghĩ chống lại cái xấu như Don Quijote

Vũ khí là có nhiều flow, chưa lỗi thời đã thay liền tay
Chiến thuật đánh thị trường ngách là VIP phải đưa tiền đây
Và làm chủ trận đấu, huấn luyện viên cũng không quyền thay
Giật hết mic như Kanye miền tây (yeah)
Như, như Kanye miền tây (yeah)

Haters trách mình chẳng là ai
Mà mơ ước mục tiêu thì cao
Vì nhắm mặt trăng mà trượt
Thì cũng nằm giữa những vì sao

Anh là Don Quijote
Không lên cao thì không đi mô tê
Anh là, anh là Don Quijote
Ai rồi thì cũng sẽ về trắng tay thôi thì anh sẽ thắng đây

Anh là Don Quijote
Không lên cao thì không đi mô tê
Anh là, anh là Don Quijote
Ai rồi thì cũng sẽ về trắng tay thôi thì anh sẽ thắng đây
Anh là Don Quijote

Thứ mà ta mong cầu
Luôn hàng ngày hiện ra trong đầu
Giờ ám thi đi tới chiến thắng
Đừng có nói là nó không ngầu
Chưa có một bài nhạc dở
Cùng bánh xe may mắn lăn vòng
Làm thất bại cũng phải ngạt thở
Với chí khí lấp đầy căn phòng

Nếu phải đấu với cối xây gió
Để ta có một tòa lâu đài
Cộng thêm là một hòn đảo
Sống hoàn hảo cho tới sau này
Có thể là sẽ không thắng
Nhưng chắc chắn không bao giờ thua
Để sự im lặng kia của bầy cừu sẽ còn ở đó cho tới lâu dài

Nên là bại bao lần
Nhưng miệng cười không sao
Khó khăn lại cao dần
Khó như hát bài nhạc tông cao
Thà sóng đập ở ngoài biển lớn còn hơn vẫy vùng ở trong ao
Truyền động lực cho những đứa trẻ, những người khốn khổ và người trong bao

Hy vọng ai cũng sẽ phải luôn hiên ngang
Ném cố gắng đi như là boomerang
Cứ kiên nhẫn làm chủ cuộc chơi
Làm những điều mình không nghĩ tới
Vì những bài nhạc viết trong phòng ngủ giờ đây đang thay đổi cuộc đời

Không có khái niệm "nếu không làm hôm nay thì mai"
Chưa bao giờ thấy nặng khi mà giấc mơ anh đang ghì vai
Bên tay trái là những thất bại anh có trong bao lần sai
Để tay phải anh cầm all-kill cho tất cả những KPI

Trên quầy bar và không cho phép bản thân được nhấp môi
Chân anh giẫm bao lần hố sâu thì anh lại lấp thôi
Những thử thách như cối xay cho anh quét sạch trong tối nay
Cây mic như là thanh giáo, we a-lê-hấp, boy

Vẻ ngoài nghệ sĩ cùng cây đàn ghi-ta
Âm nhạc là tình yêu như Dulcinea
Disculpe, soy Don Quijote
Sólo hago lo que mi corazón quiere hacer ya

Uhh
Vua trong lâu đài nguy nga
Cầm dây cương Rocinante cho anh càng đi xa
Trong giấc mơ anh còn chiến đấu với những đòn roi chỉ như kiến cắn
Và chỉ có một suy nghĩ chiến thắng những nơi anh đi qua

Anh là Don Quijote
Tiến về trước và say it, oh yeah (wow)
Haters trách mình chẳng là ai
Mà mơ ước mục tiêu thì cao
Vì nhắm mặt trăng mà trượt
Thì cũng nằm giữa những vì sao

Anh là Don Quijote
Không lên cao thì không đi mô tê
Anh là, anh là Don Quijote
Ai rồi thì cũng sẽ về trắng tay thôi thì anh sẽ thắng đây

Anh là Don Quijote
Không lên cao thì không đi mô tê
Anh là, anh là Don Quijote
Ai rồi thì cũng sẽ về trắng tay thôi thì anh sẽ thắng đây
Anh là Don Quijote

Và đây là một bài nhạc được sinh ra từ bao nhiêu lần bại
So respect tới tất cả những anh em mà chưa hề dừng lại
Và hy vọng là mọi người sẽ luôn nhớ mọi người là ai
Bởi vì, bởi vì

Anh là Don Quijote
Ai cũng là Don Quijote trong chính bản thân của mình, so
Haters trách mình chẳng là ai
Mà mơ ước mục tiêu thì cao
Vì nhắm mặt trăng mà trượt
Thì cũng nằm giữa những vì sao
Anh là Don Quijote!

Don Quichotte

Ah, yeah, ah
Passe-moi le micro et fais gaffe (bang)
Plus personne ne bouge, tout le monde se planque (man)
Les mains se lèvent au ciel quand on entend le nom de GERDNANG
Pas de peur, j'ai le sang chaud, j'en ai à revendre, j'en ai beaucoup
Avec Rossinante, mon destrier est une Mustang

Le voyage se poursuit sur un long chemin
Avec un équipement de 100
L'aventure ne coûte pas une année
Des salles de classe à la scène, maintenant je fais sensation
Je suis jeune maintenant, mais je mûrirai avec le temps
Et j'exploserai comme du gui (yeah)

Un chevalier qui vole le cœur de Dulcinée, ça passe
Ils disent que je n'y arriverai pas, "Être une star ? Impossible"
Je recule pour mieux sauter
Avec l'idée de combattre le mal comme Don Quichotte

Mon arme, c'est d'avoir plusieurs flows, dès qu'ils sont dépassés, je les change
Ma stratégie pour dominer le marché de niche, c'est que les VIP doivent payer
Je mène le jeu, même l'entraîneur n'a pas son mot à dire
Je pique tous les micros comme Kanye dans l'Ouest (yeah)
Comme, comme Kanye dans l'Ouest (yeah)

Les rageux me disent que je ne suis personne
Alors que mes rêves et mes objectifs sont grands
Si je vise la lune et que je la rate
Au moins, je tomberai parmi les étoiles

Je suis Don Quichotte
Si ce n'est pas pour viser haut, autant ne pas y aller du tout
Je suis, je suis Don Quichotte
Tout le monde finira les mains vides, alors je gagnerai

Je suis Don Quichotte
Si ce n'est pas pour viser haut, autant ne pas y aller du tout
Je suis, je suis Don Quichotte
Tout le monde finira les mains vides, alors je gagnerai
Je suis Don Quichotte

Ce que je désire
Apparaît chaque jour dans ma tête
Maintenant, je fonce vers la victoire
Ne dis pas que ce n'est pas cool
Pas une seule mauvaise chanson
Avec la roue de la fortune qui tourne
Même l'échec doit être à couper le souffle
Avec une détermination qui remplit la pièce

Même si je dois me battre contre des moulins à vent
Pour avoir un château
Et une île
Pour vivre parfaitement jusqu'à la fin de mes jours
Je ne gagnerai peut-être pas
Mais je ne perdrai jamais
Pour que le silence de ces moutons perdure

Alors je peux tomber encore et encore
Mais je garde le sourire
Les difficultés s'accumulent
Difficile comme chanter une chanson dans les aigus
Je préfère être une vague dans l'océan plutôt que de barboter dans une mare
J'inspire les jeunes, les pauvres et les opprimés

J'espère que tout le monde restera digne
Lance tes efforts comme un boomerang
Sois patient, maîtrise le jeu
Fais des choses auxquelles tu n'aurais jamais pensé
Car ces chansons écrites dans ma chambre changent ma vie

Je ne connais pas la procrastination
Je n'ai jamais senti le poids de mes rêves sur mes épaules
Dans ma main gauche, j'ai toutes mes erreurs passées
Pour que ma main droite puisse saisir tous les objectifs

Au bar, je ne me laisse pas faire
Je comble chaque trou sur mon chemin
Ces défis sont comme des moulins à vent que je balaie ce soir
Le micro est ma lance, on fait du bruit, mon pote

L'allure d'un artiste avec une guitare
La musique est un amour comme Dulcinée
Disculpe, soy Don Quijote
Sólo hago lo que mi corazón quiere hacer ya

Uhh
Le roi dans son château en danger
Je tiens les rênes de Rossinante et je m'en vais au loin
Dans mes rêves, je combats des ennemis insignifiants
Et je n'ai qu'une seule idée en tête : conquérir chaque endroit que je traverse

Je suis Don Quichotte
J'avance et je le clame haut et fort, oh yeah (wow)
Les rageux me disent que je ne suis personne
Alors que mes rêves et mes objectifs sont grands
Si je vise la lune et que je la rate
Au moins, je tomberai parmi les étoiles

Je suis Don Quichotte
Si ce n'est pas pour viser haut, autant ne pas y aller du tout
Je suis, je suis Don Quichotte
Tout le monde finira les mains vides, alors je gagnerai

Je suis Don Quichotte
Si ce n'est pas pour viser haut, autant ne pas y aller du tout
Je suis, je suis Don Quichotte
Tout le monde finira les mains vides, alors je gagnerai
Je suis Don Quichotte

Et voici une chanson née de tant d'échecs
Respect à tous ceux qui n'ont jamais abandonné
Et j'espère que vous vous souviendrez toujours de qui vous êtes
Parce que, parce que

Je suis Don Quichotte
Chacun est Don Quichotte à sa manière, alors
Les rageux me disent que je ne suis personne
Alors que mes rêves et mes objectifs sont grands
Si je vise la lune et que je la rate
Au moins, je tomberai parmi les étoiles
Je suis Don Quichotte!