Текст и перевод песни King Of Rap feat. Lynk Lee, Dablo & Linh Thon - Từ Đó
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Và
hồn
tôi
từ
đó
И
моя
душа
от
этого
...
Là
khúc
ca
vang
trong
ngần
Есть
ли
песня
В
нет
Làm
đôi
môi
rạng
rỡ
tình
ban
đầu
Сделай
губы
сияющими
подлинной
любовью
Hòa
vào
cây,
vương
vào
nắng
Смешайся
с
деревьями,
Великобритания,
на
солнечном
солнце.
Và
giấc
mơ
tôi
có
nàng
И
мечтай,
что
у
меня
есть
ты.
Trong
bài
ca,
ta
bước
thênh
thang
В
песне
мы
блуждаем.
Ngay
từ
những
ngày
bé
con
đã
không
bằng
các
bạn
rồi
С
того
самого
дня,
когда
малышка
не
была
с
тобой.
Không
có
chút
ánh
sáng,
chẳng
có
một
đôi
mắt
rạng
ngời
Ни
света,
ни
лихих
глаз.
Vậy
nên
là
con
giận
đời,
tự
coi
mình
là
điểm
trừ
Такова
безумная
жизнь,
считавшая
себя
минусом.
Và
con
chẳng
dám
đối
mặt
với
ai,
vì
bận
đối
mặt
với
sự
mù
lòa
И
я
не
осмеливаюсь
встретиться
с
кем-либо
лицом
к
лицу,
потому
что
занят,
столкнувшись
со
слепотой.
Con
đã
dành
hết
từ
ngày
này
đến
ngày
khác
Я
потратил
большую
часть
времени
с
этого
свидания
на
другое.
Chỉ
để
buông
lời
oán
trách
rằng
sao
cuộc
đời
này
ác
Просто
чтобы
позволить
словам
обвинять
эту
звездную
жизнь
в
этом
зле
Sao
không
phải
một
bài
hát
Почему
не
песню?
Sao
không
phải
những
lời
khen
Почему
не
комплимент
Mà
lại
cho
con
một
tuổi
thơ
là
bức
tranh
chỉ
có
màu
đen
То,
что
вернулось
в
детство-это
картины
только
черного
цвета.
Trên
những
con
đường
quen,
По
дорогам
знакомым,
Con
chẳng
hề
thấy
đích
Я
не
видел
в
этом
смысла.
Vẫn
cố
phải
làm
những
việc
Все
еще
пытаюсь
что-то
делать.
Mà
con
chẳng
hề
thấy
thích
Мне
этого
не
хотелось.
Mọi
sự
quan
tâm
là
vô
ích
Весь
интерес
был
напрасен.
Con
gạt
hết
hy
vọng
mặc
cho
mẹ
chắt
đầy
Я
взбил
всю
надежду
на
милфу
великую
полную
Vì
vốn
dĩ
con
đâu
thể
nhìn
thấy
được
gì
qua
đôi
mắt
này
Потому
что
по
сути
ты
ничего
не
видишь
этими
глазами
Nên
là,
chưa
một
lần
nào
con
nhìn
thấy
mẹ
đau
Должно
быть,
я
ни
разу
не
видел
боли
своей
матери.
Càng
không
thể
thấy
nỗi
niềm
Как
не
видишь
веселья
Mà
mẹ
luôn
cố
giấu
đằng
sau
За
которой
мама
всегда
пыталась
спрятаться.
Vậy
đó
có
phải
là
lý
do
mà
lúc
con
cần
mẹ
nhất
Так
это
причина
того,
что
когда
я
нуждаюсь
в
тебе
больше
всего?
Ngay
trước
khi
vào
phòng
phẫu
thuật
thì
con
lại
chẳng
thể
thấy
mẹ
đâu
Прямо
перед
тем,
как
войти
в
операционную,
я
не
вижу,
где
именно.
8 tiếng
trôi
qua
như
một
giấc
mộng
8 часов
пролетели
как
во
сне
Và
nó
đã
khiến
mi
mắt
không
còn
bất
động
И
от
этого
мои
глаза
перестали
быть
настоящими.
Con
cứ
ngỡ
là
mình
gai
góc
Я
думал,
что
он
колючий.
Giống
như
một
trái
sầu
riêng
Как
фрукт
дуриана.
Cho
đến
khi
mà
con
mở
mắt
để
đón
lấy
những
tia
sáng
đầu
tiên
Пока
ребенок
не
открыл
глаза,
чтобы
поймать
первые
лучи
солнца.
Con
nhìn
thấy
tình
yêu
của
mẹ
Я
вижу
материнскую
любовь.
Tình
yêu
mẹ
dành
cho
con
Любовь
мамы
к
сыну
Nhận
ra
cái
tôi
của
con
càng
lớn
Признайте
эго
большего.
Thì
tình
yêu
đó
lại
càng
to
hơn
Я
люблю
больше.
Thấy
rõ
cả
sự
hy
sinh
tất
cả
những
gì
mẹ
làm
cho
con
Ясно
вижу
жертву
все
что
мама
приносит
дочери
Và
giờ
trước
mặt
là
người
phụ
nữ
quên
không
làm
đẹp,
chẳng
màng
tô
son
И
теперь,
перед
женщиной,
забудь
не
красоту,
не
губную
помаду.
Không
ai
khác,
đó
chính
là
mẹ
Никто
другой,
это
была
моя
мама.
Mẹ
ơi
cho
con
xin
lỗi
vì
khoảng
thời
gian
trước
quá
là
tệ
О,
моя
мама,
мне
так
жаль,
что
предыдущий
период
времени
слишком
плох.
Giờ
con
mới
thấy
tà
áo
quăn
queo
Теперь
я
могу
увидеть
сморщенные
платья
Con
thấy
được
cả
vai
nhàu
Видно,
что
все
плечо
в
складках.
Con
thấy
gò
má
nhăn
nheo
Видишь
морщинистые
щеки
Thấy
là
tóc
đã
ngả
hai
màu
Видишь,
волосы
были
двухцветными.
Trước
đến
nay,
một
lời
nói
yêu
với
mẹ
còn
chẳng
dám
Давным-давно
и
по
сей
день
она
даже
не
осмеливалась
говорить
о
любви
к
своей
матери.
Nhưng
giờ
có
đổi
tất
cả
để
lấy
niềm
vui
của
mẹ
cũng
là
đáng
Но
теперь
все
изменилось
получить
радость
материнства
тоже
стоит
Con
vẫn
chỉ
là
một
đứa
nhỏ
Я
все
еще
маленький
ребенок.
Và
mọi
chuyện
bây
giờ
mới
tỏ
И
все
теперь
новое
шоу
Khi
bác
sĩ
nói
chỉ
vài
tiếng
trước,
đôi
mắt
của
mẹ
vẫn
còn
sáng
Когда
доктор
говорит,
что
прошло
всего
несколько
часов,
ее
глаза
все
еще
сияют.
Tất
cả
là
nhờ
vào
đôi
mắt
ấy
Все
благодаря
ее
глазам.
Và
thanh
xuân
mà
con
đã
lấy
И,
Тхань
Сюань,
возьми
...
Để
con
có
được
ngày
hôm
nay
mà
chưa
thể
lo
được
cho
mẹ
mấy
Чтобы
получить
его
сегодня
но
не
может
быть
Ло
быть
для
мамы
ребята
Tại
sao
những
cái
lần
con
hư,
Почему
время
испортило
ребенка?
Những
lần
con
hỏng
mẹ
đều
phải
thấy
Времена
портятся
мама
должна
видеть
Để
giờ
đến
lúc
mà
con
mỉm
cười
thật
tươi
thì
mẹ
lại
không
được
thấy
К
тому
времени,
когда
я
улыбаюсь,
это
свежо,
этого
бы
не
было
видно.
Tất
cả
là
nhờ
vào
đôi
mắt
ấy
Все
благодаря
ее
глазам.
Và
thanh
xuân
mà
con
đã
lấy
И,
Тхань
Сюань,
возьми
...
Để
con
có
được
ngày
hôm
nay
mà
chưa
thể
lo
được
cho
mẹ
mấy
Чтобы
получить
его
сегодня
но
не
может
быть
Ло
быть
для
мамы
ребята
Tại
sao
những
cái
lần
con
hư,
Почему
время
испортило
ребенка?
Những
lần
con
hỏng
mẹ
đều
phải
thấy
Времена
портятся
мама
должна
видеть
Để
giờ
đến
lúc
mà
con
mỉm
cười
thật
tươi
thì
mẹ
lại
không
được
thấy
К
тому
времени,
когда
я
улыбаюсь,
это
свежо,
этого
бы
не
было
видно.
Khi
dừng
chân,
nhặt
chiếc
lá
rơi
trong
gió
chiều
Когда
остановитесь,
поднимите
падающие
листья
на
ветру.
Và
hoàng
hôn
chợt
đến
làm
tôi
nhớ
И
сумерки
озарили
меня.
Khi
mùa
xuân,
nhành
hoa
tím
em
đưa
tay
cài
Когда
весна,
цветок,
пурпур,
сложи
руки.
Nghe
từ
tim
rung
lên
hân
hoan
Услышанное
от
сердца
радостно
встряхнулось
Và
hồn
tôi
từ
đó
И
моя
душа
от
этого
...
Là
khúc
ca
vang
trong
ngần
Есть
ли
песня
В
нет
Làm
đôi
môi
rạng
rỡ
tình
ban
đầu
Сделай
губы
сияющими
подлинной
любовью
Hòa
vào
cây,
vương
vào
nắng
Смешайся
с
деревьями,
Великобритания,
на
солнечном
солнце.
Và
giấc
mơ
tôi
có
nàng
И
мечтай,
что
у
меня
есть
ты.
Trong
bài
ca,
ta
bước
thênh
thang
В
песне
мы
блуждаем.
1726
cây
số,
chuyến
tàu
sắt
1726
километров,
железная
дорога.
Chị
thường
nhắc:
Она
часто
напоминает:
"Đi
vào
trong
đó
phải
cố"
"Иди
туда,
надо
попробовать",
Vừa
nắm
bắt,
chưa
dám
chắc
điều
gì
просто
захвати,
не
знаю
что.
Vẫn
muốn
đi
thôi
Все
еще
хочу
уйти.
Và
xa
mẹ
từ
khi
nhỏ
xíu
И
далеко
мама
от
того
времени,
когда
была
маленькой.
Chắc
cũng
tròn
độ
thôi
nôi
Может,
кружить
вокруг
кроватки?
Bữa
ăn
không
dám
bỏ
phí
vì
đâu
có
thừa
Трапезу
не
смею
пропустить,
потому
что
там,
где
есть
избыток
Có
bữa
cơm
nhà
đó
sướng
hơn
mà
Пир
дома
это
лучше
чем
это
Tự
phải
biết
tìm
cách
giải
quyết
Должен
знать,
как
решить
эту
проблему.
Bước
tới
sân
ga,
Vùng
đất
lạ
Шаги
к
вокзалу
аэропорта,
незнакомые
земли
Có
một
cảm
giác
cần
phải
khai
thác
ở
nơi
đây
Возникает
чувство
необходимости
постучать
сюда.
Dùng
tất
cả
cho
một
giải
pháp
Используйте
все
это
для
решения
проблемы
Cần
phải
nâng
cấp
bản
thân
ngay
Нужно
немедленно
обновить
себя
Trên
vai
ba
lô,
quần
đùi,
ba
lỗ,
На
плече
рюкзак,
шорты,
три
дырки,
Dưới
chân
đi
dép
tổ
ong
(Hey)
Под
ногами
тапочки-соты
(Эй!)
15
tuổi
không
có
gì
để
mất
В
15
лет
мне
нечего
терять.
Chỉ
có
cái
chất,
độ
ngông
(Hey)
Только
кайф,
гусь
(Эй!)
Cứ
thế
Hip
Hop
ăn
mòn
vào
não,
tế
bào
trong
suốt
10
năm
Итак,
хип-хоп
разъедает
клетки
мозга
за
последние
10
лет.
Giờ
không
như
trước
nhưng
nếu
ông
thích
tôi
sẽ
vẫn
nhảy
cho
ông
xem
Теперь
уже
не
так,
как
раньше,
но
если
хочешь,
я
все
равно
станцую
для
тебя.
Quay
đầu
từ
năm
13
tuổi
Голова
идет
кругом
с
13
лет
Đá
ngựa
cắt
kéo
là
sở
trường
Каменный
конь
режущий
ножницами
это
основа
дела
Có
lần
đang
tập
người
ta
đuổi
Бывают
времена,
когда
люди
преследуют
друг
друга.
Chỉ
vì
sân
khấu
là
ở
đường
Просто
потому,
что
сцена
находится
в
...
Nhiệt
huyết
mồ
hôi
đổ
trên
sân
Жар
кровь
пот
льются
на
поле
Graffiti
khắp
trên
tường
Граффити
на
стенах.
Biết
đến
khi
nào
mới
nên
thân
Чтобы
знать,
когда
новый,
так
что
Đam
mê
to
lớn
bước
lên
đường
Страстные
огромные
линии
подъема
Trên
đường
Dũng
lên
thành
phố
Навозный
город
Dũng
không
có
quen
một
ai
У
храбреца
нет
ИИ.
Vô
tình
gặp
một
cô
gái
Случайно
встретил
девушку.
Cô
ấy
nói...
Она
сказала...
(Hà
Lan
buồn
lắm!)
(Голландская
грусть!)
Hà
Lan
buồn,
Hà
Lan
khóc
Голландский
смех,
голландский
плач
Nỗi
niềm
miên
man
Чувствуя
прилив
крови
Không
có
Ngạn,
Hà
Lan
sốc
В
Нидерландах
нет
банка.
Dũng
đâu
liên
quan
Навоз
где
родственник
Dũng
này
26
tuổi
đời
Смелая
эта
26-летняя
жизнь
Qua
rồi
cái
độ
tuổi
ngông
По
возрасту
гусь
Cũng
có
những
buổi
tuyệt
vời
Есть
и
великие.
Rồi
có
cả
những
buổi
không
Тогда
есть
не
Sống
chưa
qua
hết
nửa
đời
Жизнь
прошла
через
период
полураспада.
Tự
than
số
kiếp
nửa
vời
Я
лучше,
чем
судьба
половинчатого
сердца.
Đôi
chân
đang
đi
chưa
tới
Ноги
идут
еще
впереди
Áp
lực
như
khác
quý
được
mời
Давление,
как
и
другие,
вы
будете
приглашены.
Dũng
nay
nhận
thấy,
mình
đang
vẫn
cháy
Навоз
теперь
заметил,
что
я
все
еще
горю.
Với
đống
dự
án
chạy
timeline
С
запущенной
временной
шкалой
проекта
Vận
may
nhìn
lại
còn
đủ
Удача
оглядывалась
назад
достаточно
долго
Chân
tay
sống
sót
qua
hết
hạn
tam
tai
Конечности
выдерживают
истечение
срока
годности
треугольные
серьги
Tự
lực
cánh
sinh
từ
bé
Самостоятельность
от
ребенка
Đến
lớn
tỏ
ra
cũng
quen
По
большому
счету,
оказался
также
знакомым.
Mẹ
quay
trở
về
nơi
quê
Мама
Вернись
домой
Con
ở
lại
cùng
với
đam
mê
Ты
остаешься
со
страстью.
Thành
phố
không
ngủ
vì
tiền
Город
не
спит
из-за
денег.
Không
đủ
với
những
dự
định
mai
xa
Недостаточно
с
предполагаемым
МАИ
массажем
Bùng
cháy
số
phận
cùng
ngày
công
nhận
Сжигание
судьбы
в
тот
же
день
признания
Thằng
Dũng
nó
cũng
có
tài
mà!
Он
храбр,
у
него
тоже
есть
ресурсы,
которые!
Từ
đó
tôi
nhận
ra
mình
phải
có
trách
nhiệm
hơn
С
этого
момента
я
понял,
что
должен
быть
более
ответственным.
Từ
đó
tôi
biết
mọi
người
đang
giúp
đỡ
tôi
nhiều
Из
этого
я
знаю,
что
люди
мне
очень
помогают.
Từ
đó
ánh
mắt
của
mẹ
có
thêm
niềm
tin
ở
con
От
того,
что
глаза
матери
больше
доверяют
тебе,
Từ
đó
đôi
môi
của
con
biết
nói
от
того,
что
говорят
уста.
"Cảm
ơn
mẹ
yêu
rất
nhiều"
"Спасибо
тебе,
любовь
моя".
Và
hồn
tôi
từ
đó
И
моя
душа
от
этого
...
Là
khúc
ca
vang
trong
ngần
Есть
ли
песня
В
нет
Làm
đôi
môi
rạng
rỡ
tình
ban
đầu
Сделай
губы
сияющими
подлинной
любовью
Hòa
vào
cây,
vương
vào
nắng
Смешайся
с
деревьями,
Великобритания,
на
солнечном
солнце.
Và
giấc
mơ
tôi
có
nàng
И
мечтай,
что
у
меня
есть
ты.
Trong
bài
ca,
ta
bước
thênh
thang
В
песне
мы
блуждаем.
Và
hồn
tôi
từ
đó
И
моя
душа
от
этого
...
Là
khúc
ca
vang
trong
ngần
Есть
ли
песня
В
нет
Làm
đôi
môi
rạng
rỡ
tình
ban
đầu
Сделай
губы
сияющими
подлинной
любовью
Hòa
vào
cây,
vương
vào
nắng
Смешайся
с
деревьями,
Великобритания,
на
солнечном
солнце.
Và
giấc
mơ
tôi
có
nàng
И
мечтай,
что
у
меня
есть
ты.
Trong
bài
ca,
ta
bước
thênh
thang
В
песне
мы
блуждаем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dablo, Linh Thộn, Phan Manh Quynh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.