King P & Sweetback Da Mack - That's My Car - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни King P & Sweetback Da Mack - That's My Car




That's My Car
Это моя машина
The Bible says my King is the King of the Jews.
Библия говорит, что мой Царь Царь Иудейский.
He's the King of Israel.
Он Царь Израиля.
He's the King of Righteousness.
Он Царь Праведности.
He's the King of the Ages.
Он Царь Веков.
He's the King of Heaven.
Он Царь Небесный.
He's the King of Glory.
Он Царь Славы.
He's the King of kings, and He's the Lord of lords.
Он Царь царей и Господь господствующих.
That's my King.
Это мой Царь.
I wonder, do you know Him?
Интересно, знаешь ли ты Его?
My King is a sovereign King.
Мой Царь Царь всемогущий.
No means of measure can define His limitless love.
Никакая мера не может определить Его безграничную любовь.
He's enduringly strong.
Он неизменно силен.
He's entirely sincere.
Он абсолютно искренен.
He's eternally steadfast.
Он вечно непоколебим.
He's immortally graceful.
Он бессмертно милостив.
He's imperially powerful.
Он обладает императорской властью.
He's impartially merciful.
Он беспристрастно милосерден.
Do you know Him?
Ты знаешь Его?
He's the greatest phenomenon that has
Он величайшее явление,
Ever crossed the horizon of this world.
Когда-либо пересекавшее горизонт этого мира.
He's God's Son.
Он Сын Божий.
He's the sinner's Saviour.
Он Спаситель грешников.
He's the centrepiece of civilization.
Он центральная фигура цивилизации.
He's unparalleled.
Он не имеет себе равных.
He's unprecedented.
Он беспрецедентен.
He is the loftiest idea in literature.
Он самая возвышенная идея в литературе.
He's the highest personality in philosophy.
Он высшая личность в философии.
He's the fundamental doctrine of true theology.
Он основополагающее учение истинной теологии.
He's the only one qualified to be an all sufficient Saviour.
Он единственный, кто достоин быть вседостаточным Спасителем.
I wonder if you know Him today?
Интересно, знаешь ли ты Его сегодня?
He supplies strength for the weak.
Он даёт силы слабым.
He's available for the tempted and the tried.
Он доступен для искушаемых и испытуемых.
He sympathizes and He saves.
Он сочувствует и спасает.
He strengthens and sustains.
Он укрепляет и поддерживает.
He guards and He guides.
Он охраняет и направляет.
He heals the sick.
Он исцеляет больных.
He cleansed the lepers.
Он очищал прокажённых.
He forgives sinners.
Он прощает грешников.
He discharges debtors.
Он освобождает должников.
He delivers the captive.
Он освобождает пленников.
He defends the feeble.
Он защищает слабых.
He blesses the young.
Он благословляет молодых.
He serves the unfortunate.
Он служит обездоленным.
He regards the aged.
Он почитает пожилых.
He rewards the diligent.
Он вознаграждает усердных.
And He beautifies the meek.
И Он украшает кротких.
I wonder if you know Him?
Интересно, знаешь ли ты Его?
He's the key to knowledge.
Он ключ к знанию.
He's the wellspring of wisdom.
Он источник мудрости.
He's the doorway of deliverance.
Он дверь к избавлению.
He's the pathway of peace.
Он путь к миру.
He's the roadway of righteousness.
Он дорога праведности.
He's the highway of holiness.
Он путь святости.
He's the gateway of glory.
Он врата славы.
Do you know Him?
Ты знаешь Его?
Well...
Что ж...
His life is matchless.
Его жизнь бесподобна.
His goodness is limitless.
Его доброта безгранична.
His mercy is everlasting.
Его милость вечна.
His love never changes.
Его любовь неизменна.
His Word is enough.
Его Слова достаточно.
His grace is sufficient.
Его благодати достаточно.
His reign is righteous.
Его правление праведно.
And His yoke is easy.
И иго Его благо.
And His burden is light.
И бремя Его легко.
I wish I could describe Him to you.
Хотел бы я описать Его тебе.
Yes...
Да...
He's indescribable!
Он неописуем!
He's incomprehensible.
Он непостижим.
He's invincible.
Он непобедим.
He's irresistible.
Он непреодолим.
You can't get Him out of your mind.
Ты не можешь выбросить Его из головы.
You can't get Him off of your hand.
Ты не можешь выпустить Его из рук.
You can't outlive Him, and you can't live without Him.
Ты не можешь пережить Его, и ты не можешь жить без Него.
Well, the Pharisees couldn't stand Him,
Фарисеи не выносили Его,
But they found out they couldn't stop Him.
Но они обнаружили, что не могут остановить Его.
Pilate couldn't find any fault in Him.
Пилат не смог найти в Нём никакой вины.
Herod couldn't kill Him.
Ирод не смог убить Его.
Death couldn't handle Him, and the grave couldn't hold Him.
Смерть не смогла удержать Его, и могила не смогла удержать Его.
Yeah!
Да!
That's my King, that's my King.
Это мой Царь, это мой Царь.
Amen!
Аминь!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.