Текст и перевод песни King Perryy - Work 'N' Grind

Work 'N' Grind

Steady on my cheddar chaser
Say me ah no dey fake am
Me ah fi hustle man ah see you later
How man wan dey fit to cater
For your mama when you no get paper
Devotion yeah is the only way from here

Work n grind oh
Na the only way we multiply oh
You got me moving patient
Solving all the equation
Me I just want to clear their doubt o
So mi say
Work n grind oh
Na the only way we multiply oh
You got me moving patient
Solving all the equation
Me I just want to clear their doubt o

Man wey hustle hard must to chop now
No be today wey we start to talk am
At all at all
Look yourself eh look at us now
Ah bros you sef no what's up now
You know what's up
Man wey hustle hard must to chop now
No be today wey we start to talk am
At all at all
Look yourself eh look at us now
Ah bros you sef no what's up now
You know what's up

Me ah no fit shout e oh
I want make my money shout for me o
My mummy proud of me o
I want make my daddy proud of me oh
Call everybody to come jolly o
You know say money pass money o
It's a lituation
Ah litty situation
So mi say

Work n grind oh
Na the only way we multiply oh
You got me moving patient
Solving all the equation
Me I just want to clear their doubt o
Work n grind oh
Na the only way we multiply oh
You got me moving patient
Solving all the equation
Me I just want to clear their doubt o

Man wey hustle hard must to chop now
No be today wey we start to talk am
At all at all
Look yourself eh look at us now
Ah bros you sef no what's up now
You know what's up
Man wey hustle hard must to chop now
No be today wey we start to talk am
At all at all
Look yourself eh look at us now
Ah bros you sef no what's up now
You know what's up

So many things wey money afi do for us
I bin grinding all my life all my life ye ye yeah yeah
So many things wey money afi do for all
Na so mi tell them
How man no go

Work n grind oh
Na the only way we multiply oh
You got me moving patient
Solving all the equation
Me I just want to clear their doubt o

Work n grind oh
Na the only way we multiply oh
You got me moving patient
Solving all the equation
Me I just want to clear their doubt o

Man wey hustle hard must to chop now
No be today wey we start to talk am
At all at all
Look yourself eh look at us now
Ah bros you sef no what's up now
You know what's up
Man wey hustle hard must to chop now
No be today wey we start to talk am
At all at all
Look yourself eh look at us now
Ah bros you sef no what's up now
You know what's up

It's STG
You, you, you know what's up

Travail et meulage

Stable sur mon chasseur de cheddar
Dis-moi que je ne le fais pas semblant
Je dois me débrouiller, mec, je te verrai plus tard
Comment un homme peut-il s'occuper
De ta maman quand tu n'as pas d'argent
La dévotion, oui, c'est la seule façon d'aller de l'avant

Travail et meulage oh
C'est la seule façon de multiplier oh
Tu me fais bouger patiemment
Résoudre toutes les équations
Je veux juste dissiper leurs doutes o
Alors je dis
Travail et meulage oh
C'est la seule façon de multiplier oh
Tu me fais bouger patiemment
Résoudre toutes les équations
Je veux juste dissiper leurs doutes o

L'homme qui travaille dur doit manger maintenant
Ce n'est pas aujourd'hui qu'on commence à en parler
Du tout du tout
Regarde-toi, regarde-nous maintenant
Hé, mon frère, tu sais ce qui se passe maintenant
Tu sais ce qui se passe
L'homme qui travaille dur doit manger maintenant
Ce n'est pas aujourd'hui qu'on commence à en parler
Du tout du tout
Regarde-toi, regarde-nous maintenant
Hé, mon frère, tu sais ce qui se passe maintenant
Tu sais ce qui se passe

Je ne peux pas crier o
Je veux que mon argent crie pour moi o
Ma maman est fière de moi o
Je veux que mon père soit fier de moi o
Appelez tout le monde pour qu'on fasse la fête o
Tu sais que l'argent passe avant l'argent o
C'est une situation d'enfer
Une situation vraiment d'enfer
Alors je dis

Travail et meulage oh
C'est la seule façon de multiplier oh
Tu me fais bouger patiemment
Résoudre toutes les équations
Je veux juste dissiper leurs doutes o
Travail et meulage oh
C'est la seule façon de multiplier oh
Tu me fais bouger patiemment
Résoudre toutes les équations
Je veux juste dissiper leurs doutes o

L'homme qui travaille dur doit manger maintenant
Ce n'est pas aujourd'hui qu'on commence à en parler
Du tout du tout
Regarde-toi, regarde-nous maintenant
Hé, mon frère, tu sais ce qui se passe maintenant
Tu sais ce qui se passe
L'homme qui travaille dur doit manger maintenant
Ce n'est pas aujourd'hui qu'on commence à en parler
Du tout du tout
Regarde-toi, regarde-nous maintenant
Hé, mon frère, tu sais ce qui se passe maintenant
Tu sais ce qui se passe

Tant de choses que l'argent doit faire pour nous
Je travaille dur toute ma vie, toute ma vie ouais ouais ouais ouais
Tant de choses que l'argent doit faire pour nous
C'est comme ça que je le dis
Comment un homme ne peut-il pas

Travail et meulage oh
C'est la seule façon de multiplier oh
Tu me fais bouger patiemment
Résoudre toutes les équations
Je veux juste dissiper leurs doutes o

Travail et meulage oh
C'est la seule façon de multiplier oh
Tu me fais bouger patiemment
Résoudre toutes les équations
Je veux juste dissiper leurs doutes o

L'homme qui travaille dur doit manger maintenant
Ce n'est pas aujourd'hui qu'on commence à en parler
Du tout du tout
Regarde-toi, regarde-nous maintenant
Hé, mon frère, tu sais ce qui se passe maintenant
Tu sais ce qui se passe
L'homme qui travaille dur doit manger maintenant
Ce n'est pas aujourd'hui qu'on commence à en parler
Du tout du tout
Regarde-toi, regarde-nous maintenant
Hé, mon frère, tu sais ce qui se passe maintenant
Tu sais ce qui se passe

C'est STG
Tu, tu, tu sais ce qui se passe